{
  "ar": {
    "title": "السورية للاتصالات تؤجل تعديل النداء القطري لمحافظة حمص",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلنت الشركة السورية للاتصالات تأجيل تطبيق تعديل النداء القطري لمحافظة حمص إلى موعد لاحق.</p>\n\n<p>وأوضحت الشركة، في منشور على صفحتها الرسمية على فيسبوك، أن التعديلات ستستمر في باقي المحافظات وفق الجدول المعلن سابقاً، مشيرة إلى أنه سيتم الإعلان عن الموعد الجديد لتطبيق تعديل النداء القطري لمحافظة حمص فور تحديده.</p>\n\n<p>وكانت الشركة السورية للاتصالات قد أعلنت في وقت سابق من الشهر الجاري عن تعديل نداءات الهاتف الثابت القطرية لخمس محافظات، وهي دير الزور في 12 من الشهر الجاري، حمص في 19 من الشهر الجاري، حماة في 2 من الشهر القادم، طرطوس في 16 من الشهر القادم، واللاذقية في 26 من الشهر القادم، وذلك بهدف تحسين تجربة الاتصال للمشتركين.</p>",
    "tags": ["السورية للاتصالات", "تعديل النداء القطري", "حمص", "محافظات سورية", "الاتصالات", "تحديثات الاتصالات"]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Telecommunications Postpones Area Code Change for Homs Governorate",
    "content": "<p>Damascus - Al Asima News</p>\n\n<p>The Syrian Telecommunications Company announced the postponement of applying the area code change for Homs governorate to a later date.</p>\n\n<p>The company clarified, in a post on its official Facebook page, that the changes will continue in other governorates according to the previously announced schedule, noting that the new date for implementing the area code change for Homs will be announced once determined.</p>\n\n<p>Earlier this month, the Syrian Telecommunications Company announced adjustments to the fixed phone area codes for five governorates: Deir ez-Zor on the 12th of this month, Homs on the 19th, Hama on the 2nd of next month, Tartus on the 16th of next month, and Latakia on the 26th of next month, aiming to enhance the calling experience for subscribers.</p>",
    "tags": ["Syrian Telecommunications", "Area Code Change", "Homs", "Syrian Governorates", "Telecommunications", "Telecom Updates"]
  },
  "fr": {
    "title": "Syrienne des Télécommunications reporte la modification de l&apos;indicatif régional pour la province de Homs",
    "content": "<p>Damas - Al Asima News</p>\n\n<p>La Société syrienne des télécommunications a annoncé le report de l&apos;application de la modification de l&apos;indicatif régional pour la province de Homs à une date ultérieure.</p>\n\n<p>La société a précisé, dans une publication sur sa page officielle Facebook, que les modifications continueront dans les autres provinces selon le calendrier annoncé précédemment, en indiquant que la nouvelle date pour la mise en œuvre de la modification de l&apos;indicatif régional pour Homs sera annoncée dès qu&apos;elle sera fixée.</p>\n\n<p>Plus tôt ce mois-ci, la Société syrienne des télécommunications avait annoncé des ajustements des indicatifs fixes pour cinq provinces : Deir ez-Zor le 12 de ce mois, Homs le 19, Hama le 2 du mois prochain, Tartous le 16 du mois prochain, et Lattaquié le 26 du mois prochain, dans le but d&apos;améliorer l&apos;expérience d&apos;appel pour les abonnés.</p>",
    "tags": ["Syrienne des Télécommunications", "Modification indicatif régional", "Homs", "Provinces syriennes", "Télécommunications", "Mises à jour telecom"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Telekomünikasyon: Homs İl Alan Kodu Değişikliği Ertelendi",
    "content": "<p>Şam - Al Asima News</p>\n\n<p>Suriye Telekomünikasyon Şirketi, Homs iline yönelik alan kodu değişikliğinin ileri bir tarihe ertelendiğini duyurdu.</p>\n\n<p>Şirket, resmi Facebook sayfasında yaptığı paylaşımda, diğer illerdeki değişikliklerin daha önce açıklanan takvime göre devam edeceğini belirtti ve Homs için alan kodu değişikliğinin yeni tarihinin belirlendiğinde duyurulacağını ifade etti.</p>\n\n<p>Şirket, bu ayın başlarında sabit telefon alan kodlarının Deir ez-Zor için 12&apos;sinde, Homs için 19&apos;unda, Hama için gelecek ayın 2&apos;sinde, Tartus için gelecek ayın 16&apos;sında ve Lazkiye için gelecek ayın 26&apos;sında değiştirileceğini açıklamıştı. Bu düzenlemeler, abonelerin arama deneyimini iyileştirmeyi amaçlıyor.</p>",
    "tags": ["Suriye Telekomünikasyon", "Alan Kodu Değişikliği", "Homs", "Suriye İlleri", "Telekomünikasyon", "Telekom Güncellemeleri"]
  },
  "ku": {
    "title": "Têlefona Sûriyê: Guherandina Koda Navçeyê ya Homsê Vegerand",
    "content": "<p>Damaskus - Al Asima News</p>\n\n<p>Şirketê Têlefona Sûriyê ragihand ku guherandina koda navçeyê ya Homsê heta demek din veqetand.</p>\n\n<p>Şirket di postekê li rûpela fermî ya Facebookê de ragihand ku guhertinên li herêmên din li gorî bernameya berê berdewam dikin û dê dema nû ya guherandina koda navçeyê ya Homsê dema ku diyar bibe ragihand.</p>\n\n<p>Şirket di destpêka vê mehê de ragihand ku guherandina koda têlefona statîk ji bo pênc herêm hene: Dêir ez-Zor li 12ê vê mehê, Homs li 19ê vê mehê, Hama li 2ê mehê bê, Tartus li 16ê mehê bê, û Latakiya li 26ê mehê bê, bi armanca baştir kirina tecrûbeya têlefona aboniyan.</p>",
    "tags": ["Têlefona Sûriyê", "Guherandina Koda Navçeyê", "Homs", "Herêmên Sûriyê", "Têlefona", "Nûvekirina Têlefona"]
  },
  "ru": {
    "title": "Сирийская телекоммуникационная компания отложила изменение кода набора для провинции Хомс",
    "content": "<p>Дамаск - Al Asima News</p>\n\n<p>Сирийская телекоммуникационная компания объявила о переносе применения изменения кода набора для провинции Хомс на более поздний срок.</p>\n\n<p>Компания пояснила в публикации на своей официальной странице в Facebook, что изменения будут продолжены в других провинциях согласно ранее объявленному графику, отметив, что новая дата внедрения изменения кода для Хомса будет объявлена после её определения.</p>\n\n<p>Ранее в этом месяце компания объявила о корректировках кодов стационарных телефонов для пяти провинций: Дейр-эз-Зор 12 числа текущего месяца, Хомс 19 числа, Хама 2 числа следующего месяца, Тартус 16 числа следующего месяца и Латакия 26 числа следующего месяца, с целью улучшения качества связи для абонентов.</p>",
    "tags": ["Сирийская телекоммуникационная компания", "Изменение кода набора", "Хомс", "Провинции Сирии", "Телекоммуникации", "Обновления связи"]
  },
  "fa": {
    "title": "شرکت مخابرات سوریه تغییر کد منطقه‌ای حمص را به تعویق انداخت",
    "content": "<p>دمشق - العاصمه نیوز</p>\n\n<p>شرکت مخابرات سوریه اعلام کرد که اجرای تغییر کد منطقه‌ای برای استان حمص به زمان دیگری موکول شده است.</p>\n\n<p>این شرکت در پستی در صفحه رسمی فیسبوک خود توضیح داد که تغییرات در سایر استان‌ها طبق جدول قبلی ادامه خواهد داشت و زمان جدید اجرای تغییر کد منطقه‌ای برای حمص پس از تعیین، اعلام خواهد شد.</p>\n\n<p>اوایل این ماه، شرکت مخابرات سوریه اعلام کرد که تغییراتی در کدهای تلفن ثابت پنج استان انجام خواهد شد: دیرالزور در ۱۲ همین ماه، حمص در ۱۹ همین ماه، حما در ۲ ماه آینده، طرطوس در ۱۶ ماه آینده و لاذقیه در ۲۶ ماه آینده، با هدف بهبود تجربه تماس برای مشترکان.</p>",
    "tags": ["شرکت مخابرات سوریه", "تغییر کد منطقه‌ای", "حمص", "استان‌های سوریه", "مخابرات", "به‌روزرسانی مخابرات"]
  }
}