{
  "ar": {
    "title": "ورشات عمل متخصصة في مؤتمر ومعرض دمشق الدولي لطب الأسنان (ديدك)",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>انطلقت أمس في قاعة رضا سعيد للمؤتمرات بجامعة دمشق فعاليات مؤتمر ومعرض دمشق الدولي لطب الأسنان (ديدك)، حيث ترافقه ورشات عمل متخصصة تهدف إلى تعزيز المهارات السريرية والعملية للأطباء المتخرجين والممارسين، بمشاركة أطباء ومحاضرين من الخارج.</p>\n\n<h2>ثماني ورشات عمل خلال ثلاثة أيام</h2>\n\n<p>أوضحت مديرة التدريب في أكاديمية أدنتاليس المنظمة للورشات، هبة جمال الدين، أن المعرض يشمل 8 ورشات عملية موزعة على مدار ثلاثة أيام، تغطي محاور أساسية يحتاجها كل طبيب مقبل على سوق العمل، منها التقويم وزراعة الأسنان والإطباق والتعويضات والتسويق الرقمي، بالإضافة إلى الحشوات الخزفية والتصوير الفوتوغرافي.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c561e0a5b29cee4e38a3a29b06448a4c29b01c79.jpg\"></figure><div>\n<p>وأشارت جمال الدين إلى أن أهمية الورشات تكمن في مشاركة محاضرين من دول غربية وعربية مثل بريطانيا وأمريكا والسعودية والإمارات لنقل خبراتهم مباشرة والمساهمة في تطوير الكفاءات، مبينة أن ثمانية محاضرين يشاركون في الورشات، بالإضافة إلى مشاركة 150 طالباً وطبيباً يتعلمون من خلال الممارسات المخبرية والمحاضرات التفاعلية على مدار يوم كامل.</p>\n</div></div>\n\n<h2>محاور سريرية متقدمة</h2>\n\n<p>سلط رئيس قسم علم النسج حول السنية في جامعة حماة، عز الدين السراقبي، الضوء على ورشة علم النسج حول السنية التي تناولت مواضيع حيوية مثل معالجة طعون النسج الرخوة والطعون العظمية والانحرافات والمشاكل المتعلقة بالزرعات واختيار التوقيت الأمثل للزراعة، مؤكداً أهمية هذه الورشات من الناحية السريرية للطبيب الممارس في عيادته.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0a6e51235b9db0b291e802f0f0524dbc8923506d.jpg\"></figure><div>\n<p>بدوره، قدم المحاضر سامي بسيسو ورشة عمل حول الحشوات الخزفية، مركزاً على الحفاظ على نسج السن منذ بداية المعالجة ومتابعة المريض باستخدام أحدث التقنيات مثل (الايترا واورال سكانرز)، بهدف تقديم أفضل الخدمات ورفع مستوى الطب السوري.</p>\n</div></div>\n\n<p>في حين ركز المحاضر إياد غنيم في ورشته على منع انحسار النسج اللثوية، مشدداً على أهمية هذه الورشات في رفع كفاءة أطباء الأسنان في سوريا وربط المعلومات النظرية بالتطبيق العملي وتطوير المهارات.</p>\n\n<h2>خبرات دولية لخدمة المرضى محلياً</h2>\n\n<p>أوضحت المشاركة هبة طلة أن هذه الورشات ترفع جودة الخدمات المقدمة للمرضى، وتساهم في الاطلاع على أحدث المواد والتقنيات القابلة للتطبيق مباشرة، خصوصاً في مجال طب الأسنان التجميلي وتقنيات الحفاظ على نسج السن.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cc4c1588460173c159cf1f5ed685c47519407aa3.jpg\"></figure><div>\n<p>وتشكل ورشات العمل ضمن مؤتمر ومعرض دمشق الدولي لطب الأسنان (ديدك) منصة مهمة تجمع بين الخبرات الدولية والطاقات الشابة، في خطوة عملية لسد الفجوة بين المعرفة الأكاديمية ومتطلبات سوق العمل، بهدف الارتقاء بالخدمات الصحية المقدمة للمرضى.</p>\n</div></div>\n\n<p>ويختتم المؤتمر والمعرض فعالياته مساء الغد بحفل تكريم أسر شهداء ومعتقلي الثورة السورية من أطباء الأسنان، وذلك في دار الأوبرا بدمشق.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/83a3c31f7bdbe7f0990b2779c1b0af21b040e35d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46a075da7207a0aab62639e47ce1ef904f2c9c9a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b4c597f45960bb056efb84005943e75c710beec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/23ed49c3c52f5deb7c73628d11400a6d2f676db2.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "مؤتمر طب الأسنان",
      "ورشات عمل",
      "دمشق",
      "الأكاديمية أدنتاليس",
      "الطب السوري",
      "التدريب الطبي",
      "زراعة الأسنان",
      "التقويم الطبي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Specialized Workshops at the Damascus International Dental Conference and Exhibition (DIDC)",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n\n<p>The Damascus International Dental Conference and Exhibition (DIDC) kicked off yesterday at the Reda Saeed Conference Hall at Damascus University, accompanied by multiple specialized workshops aimed at enhancing the clinical and practical skills of graduate and practicing dentists, with participation from foreign doctors and lecturers.</p>\n\n<h2>Eight Workshops Over Three Days</h2>\n\n<p>Hiba Jamal Al-Din, Training Director at Adentalis Academy, the organizer of the workshops, explained that the exhibition includes 8 practical workshops spread over three days, covering essential topics every dentist entering the job market needs, including orthodontics, dental implants, occlusion, prosthetics, digital marketing, ceramic fillings, and dental photography.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c561e0a5b29cee4e38a3a29b06448a4c29b01c79.jpg\"></figure><div>\n<p>Jamal Al-Din pointed out that the importance of these workshops lies in the participation of lecturers from Western and Arab countries such as the UK, USA, Saudi Arabia, and the UAE to directly transfer their expertise and contribute to developing competencies. She noted that eight lecturers participate in the workshops, with 150 students and dentists learning through laboratory practices and interactive lectures over a full day.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Advanced Clinical Topics</h2>\n\n<p>Az El-Din Al-Sarraqbi, Head of the Periodontology Department at Hama University, highlighted the periodontology workshop, which covered vital subjects such as treating soft tissue defects, bone defects, misalignments, implant-related issues, and selecting the optimal timing for implantation, emphasizing the clinical importance of these workshops for practicing dentists in their clinics.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0a6e51235b9db0b291e802f0f0524dbc8923506d.jpg\"></figure><div>\n<p>Lecturer Sami Bseiso conducted a workshop on ceramic fillings, focusing on preserving tooth tissue from the start of treatment and patient follow-up using the latest technologies such as Ultra and Oral Scanners, aiming to provide the best services and elevate Syrian dentistry.</p>\n</div></div>\n\n<p>Meanwhile, lecturer Iyad Ghanim concentrated in his workshop on preventing gingival recession, stressing the importance of these workshops in enhancing Syrian dentists&apos; skills by linking theoretical knowledge to practical application and skill development.</p>\n\n<h2>International Expertise Serving Local Patients</h2>\n\n<p>Participant Hiba Tala stated that the workshops improve the quality of patient care and contribute to awareness of the latest materials and techniques that can be directly applied, especially in cosmetic dentistry and tooth tissue preservation techniques.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cc4c1588460173c159cf1f5ed685c47519407aa3.jpg\"></figure><div>\n<p>The workshops held within the Damascus International Dental Conference and Exhibition (DIDC) form an important platform that brings together international expertise and young talents, as a practical step to bridge the gap between academic knowledge and labor market requirements to advance health services provided to patients.</p>\n</div></div>\n\n<p>The conference and exhibition will conclude tomorrow evening with a ceremony honoring the families of the martyrs and detainees of the Syrian revolution from among dentists, held at the Damascus Opera House.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/83a3c31f7bdbe7f0990b2779c1b0af21b040e35d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46a075da7207a0aab62639e47ce1ef904f2c9c9a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b4c597f45960bb056efb84005943e75c710beec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/23ed49c3c52f5deb7c73628d11400a6d2f676db2.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Dental Conference",
      "Workshops",
      "Damascus",
      "Adentalis Academy",
      "Syrian Dentistry",
      "Medical Training",
      "Dental Implants",
      "Orthodontics"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Ateliers spécialisés au Congrès et Salon International de Dentisterie de Damas (DIDC)",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n\n<p>Le Congrès et Salon International de Dentisterie de Damas (DIDC) a débuté hier dans la salle de conférences Reda Saeed à l&apos;Université de Damas, accompagné de plusieurs ateliers spécialisés visant à renforcer les compétences cliniques et pratiques des dentistes diplômés et en exercice, avec la participation de médecins et conférenciers étrangers.</p>\n\n<h2>Huit ateliers sur trois jours</h2>\n\n<p>Hiba Jamal Al-Din, directrice de la formation à l&apos;Académie Adentalis, organisatrice des ateliers, a expliqué que le salon comprend 8 ateliers pratiques répartis sur trois jours, couvrant des thèmes essentiels dont chaque dentiste a besoin avant d&apos;entrer sur le marché du travail, tels que l&apos;orthodontie, l&apos;implantologie dentaire, l&apos;occlusion, les prothèses, le marketing digital, les obturations en céramique et la photographie dentaire.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c561e0a5b29cee4e38a3a29b06448a4c29b01c79.jpg\"></figure><div>\n<p>Jamal Al-Din a souligné que l&apos;importance de ces ateliers réside dans la participation de conférenciers venus de pays occidentaux et arabes tels que le Royaume-Uni, les États-Unis, l&apos;Arabie Saoudite et les Émirats Arabes Unis, pour transmettre directement leur expertise et contribuer au développement des compétences. Elle a précisé que huit conférenciers participent aux ateliers, avec 150 étudiants et dentistes apprenant à travers des pratiques en laboratoire et des conférences interactives pendant une journée complète.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Sujets cliniques avancés</h2>\n\n<p>Az El-Din Al-Sarraqbi, chef du département de parodontologie à l&apos;Université de Hama, a mis en lumière l&apos;atelier de parodontologie qui a abordé des sujets essentiels tels que le traitement des lésions des tissus mous, des lésions osseuses, des déviations, des problèmes liés aux implants et le choix du moment optimal pour l&apos;implantation, soulignant l&apos;importance clinique de ces ateliers pour les dentistes en exercice dans leurs cliniques.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0a6e51235b9db0b291e802f0f0524dbc8923506d.jpg\"></figure><div>\n<p>De son côté, le conférencier Sami Bseiso a animé un atelier sur les obturations en céramique, en insistant sur la préservation des tissus dentaires dès le début du traitement et le suivi des patients en utilisant les dernières technologies telles que les scanners Ultra et Oral, dans le but d&apos;offrir les meilleurs services et d&apos;élever le niveau de la dentisterie syrienne.</p>\n</div></div>\n\n<p>Par ailleurs, le conférencier Iyad Ghanim s&apos;est concentré dans son atelier sur la prévention de la récession gingivale, soulignant l&apos;importance de ces ateliers pour améliorer les compétences des dentistes syriens en reliant les connaissances théoriques à la pratique et au développement des compétences.</p>\n\n<h2>Expertise internationale au service des patients locaux</h2>\n\n<p>La participante Hiba Tala a indiqué que ces ateliers améliorent la qualité des soins prodigués aux patients et contribuent à la découverte des derniers matériaux et techniques pouvant être appliqués directement, notamment dans le domaine de la dentisterie esthétique et des techniques de préservation des tissus dentaires.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cc4c1588460173c159cf1f5ed685c47519407aa3.jpg\"></figure><div>\n<p>Les ateliers organisés dans le cadre du Congrès et Salon International de Dentisterie de Damas (DIDC) constituent une plateforme importante réunissant expertise internationale et jeunes talents, dans une démarche concrète visant à combler le fossé entre les connaissances académiques et les exigences du marché du travail, afin d&apos;améliorer les services de santé offerts aux patients.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le congrès et le salon se clôtureront demain soir par une cérémonie honorant les familles des martyrs et détenus de la révolution syrienne parmi les dentistes, qui se tiendra à l&apos;Opéra de Damas.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/83a3c31f7bdbe7f0990b2779c1b0af21b040e35d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46a075da7207a0aab62639e47ce1ef904f2c9c9a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b4c597f45960bb056efb84005943e75c710beec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/23ed49c3c52f5deb7c73628d11400a6d2f676db2.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Conférence dentaire",
      "Ateliers",
      "Damas",
      "Académie Adentalis",
      "Dentisterie syrienne",
      "Formation médicale",
      "Implants dentaires",
      "Orthodontie"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Şam Uluslararası Diş Hekimliği Konferansı ve Fuarında Uzman Atölye Çalışmaları (DIDC)",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n\n<p>Şam Üniversitesi Reda Saeed Konferans Salonu&apos;nda dün başlayan Şam Uluslararası Diş Hekimliği Konferansı ve Fuarı (DIDC), mezun ve uygulayıcı diş hekimlerinin klinik ve pratik becerilerini artırmayı amaçlayan çeşitli uzman atölye çalışmalarıyla eşlik ediliyor. Etkinlikte yabancı doktorlar ve eğitmenler de yer alıyor.</p>\n\n<h2>Üç Gün Boyunca Sekiz Atölye</h2>\n\n<p>Atölyeleri organize eden Adentalis Akademisi Eğitim Müdürü Hiba Jamal Al-Din, fuarın iş piyasasına girecek her diş hekiminin ihtiyaç duyduğu temel konuları kapsayan, üç gün boyunca yayılan 8 uygulamalı atölye içerdiğini açıkladı. Konular arasında ortodonti, diş implantları, oklüzyon, protezler, dijital pazarlama, seramik dolgular ve diş fotoğrafçılığı bulunuyor.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c561e0a5b29cee4e38a3a29b06448a4c29b01c79.jpg\"></figure><div>\n<p>Jamal Al-Din, bu atölyelerin öneminin, İngiltere, ABD, Suudi Arabistan ve BAE gibi Batı ve Arap ülkelerinden gelen eğitmenlerin deneyimlerini doğrudan aktarması ve yetkinliklerin geliştirilmesine katkıda bulunması olduğunu belirtti. Sekiz eğitmenin atölyelere katıldığını ve 150 öğrenci ile diş hekiminin laboratuvar uygulamaları ve interaktif derslerle bir tam gün boyunca eğitim aldığını ifade etti.</p>\n</div></div>\n\n<h2>İleri Klinik Konular</h2>\n\n<p>Hama Üniversitesi Periodontoloji Bölüm Başkanı Az El-Din Al-Sarraqbi, yumuşak doku defektleri, kemik defektleri, sapmalar, implantlarla ilgili sorunlar ve implantasyon için en uygun zamanın seçimi gibi önemli konuları ele alan periodontoloji atölyesine dikkat çekti. Bu atölyelerin, uygulayıcı diş hekimleri için klinik açıdan büyük önem taşıdığını vurguladı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0a6e51235b9db0b291e802f0f0524dbc8923506d.jpg\"></figure><div>\n<p>Eğitmen Sami Bseiso, seramik dolgular üzerine bir atölye sundu; tedavi başından itibaren diş dokusunun korunmasına ve Ultra ve Oral Tarayıcılar gibi en son teknolojilerin kullanımıyla hastaların takibine odaklandı. Amaç, en iyi hizmeti sunmak ve Suriye diş hekimliğinin seviyesini yükseltmek.</p>\n</div></div>\n\n<p>Eğitmen Iyad Ghanim ise atölyesinde diş eti çekilmesinin önlenmesine odaklandı ve bu atölyelerin Suriye&apos;deki diş hekimlerinin becerilerini artırmak, teorik bilgiyi pratik uygulama ile bağdaştırmak ve yetenekleri geliştirmek açısından önemli olduğunu vurguladı.</p>\n\n<h2>Yerel Hastalar İçin Uluslararası Deneyim</h2>\n\n<p>Katılımcı Hiba Tala, atölyelerin hasta bakım kalitesini artırdığını ve doğrudan uygulanabilecek en yeni malzemeler ve teknikler hakkında bilgi edinmeye katkı sağladığını, özellikle kozmetik diş hekimliği ve diş dokusunun korunması teknikleri alanında önemli olduğunu belirtti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cc4c1588460173c159cf1f5ed685c47519407aa3.jpg\"></figure><div>\n<p>Şam Uluslararası Diş Hekimliği Konferansı ve Fuarı kapsamında düzenlenen atölyeler, uluslararası uzmanlık ile genç yetenekleri bir araya getiren önemli bir platform oluşturuyor. Bu, akademik bilgi ile iş piyasası gereksinimleri arasındaki boşluğu kapatmaya yönelik pratik bir adım olup, hastalara sunulan sağlık hizmetlerinin kalitesini yükseltmeyi hedefliyor.</p>\n</div></div>\n\n<p>Konferans ve fuar, yarın akşam Şam Opera Binası&apos;nda diş hekimleri arasından Suriye devrimi şehitleri ve tutuklularının ailelerine yönelik bir anma töreniyle sona erecek.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/83a3c31f7bdbe7f0990b2779c1b0af21b040e35d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46a075da7207a0aab62639e47ce1ef904f2c9c9a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b4c597f45960bb056efb84005943e75c710beec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/23ed49c3c52f5deb7c73628d11400a6d2f676db2.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Diş Hekimliği Konferansı",
      "Atölye Çalışmaları",
      "Şam",
      "Adentalis Akademisi",
      "Suriye Diş Hekimliği",
      "Tıbbi Eğitim",
      "Diş İmplantları",
      "Ortodonti"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "کارگێڕی تایبەتی لە کۆنفڕانس و نمایشگەی نێودەوڵەتی دندانپزشکیی دامەشک (DIDC)",
    "content": "<p>دامەشک - Capital News</p>\n\n<p>کۆنفڕانس و نمایشگەی نێودەوڵەتی دندانپزشکیی دامەشک (DIDC) دوایینڕۆژ لە زانیاریەکانی زانکۆی دامەشک بەڕێوەچوو، کە گەیشتە بە کارگێڕی تایبەتی زۆر بۆ پەرەپێدانی توانای کلینیکی و کارەباری دکتۆران کە خوێندکار و کاربەری دندانپزشکییەکانن، بە هاوبەشی دکتۆر و مامۆستایانی دەرەوەی وڵات.</p>\n\n<h2>هەشت کارگێڕ لە ماوەی سێ ڕۆژ</h2>\n\n<p>هیبا جمالدین، بەڕێوەبەری فێرکاری لە ئەکادیمیای ئەدنتالیس کە کارگێڕەکان ڕێکخستووە، ڕوونکردنەوە دەدات کە نمایشگەکە هەشت کارگێڕی کارباری تێدایە کە لە ماوەی سێ ڕۆژ بڵاو دەبڕێن، لەسەر بابەتە گرنگەکان کە هەمو دکتۆرێک پێویستە بزانێت بۆ چوونە بازاڕی کار، وەک ڕێکخستن، کاشتنی دندان، گەڕانەوە و جێگیرکردن، مارکێتی دیجیتاڵ، پڕکردنە خەزفییەکان و وێنەگرتنی دندان.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c561e0a5b29cee4e38a3a29b06448a4c29b01c79.jpg\"></figure><div>\n<p>جمالدین باس دەکات کە گرنگی گەورەی کارگێڕەکان لەوەیە کە مامۆستایانی لە وڵاتە کەناڵەکان و عەرەبییەکان وەکو بریتانیا، ئەمەریکا، سووەدی و ئەمارات دەن، بۆ ڕادەدانی زانستەکانیان بە شێوەی ڕاستەوخۆ و یارمەتیدانی پەرەپێدانی توانایەکان، وەک دەستنیشان دەدات کە هەشت مامۆستا لە کارگێڕەکان بەشداری دەکەن و ١٥٠ خوێندکار و دکتۆر لە ڕێگەی خۆکارکردنەوەی لابراتواری و وانەی پەیوەندیدار لە ماوەی یەک ڕۆژ فێر دەبن.</p>\n</div></div>\n\n<h2>بابەتە کلینیکییەکان</h2>\n\n<p>سەرۆکی بەشی زانستی نسجەی دندان لە زانکۆی حماة، عزالدین السراقبی، سەرنج دەدات بۆ کارگێڕی زانستی نسجەی دندان کە بابەتە گرنگەکان وەکو چارەسەرکردنی کێشەی نسجەی نرمی و هەستخانە و کێشەی ڕێکخستنەکان و کێشەی کاشتەکان و هەڵبژاردنی کاتی باشترین کاشت، باس دەکات، بەرزکردنەوەی گرنگی کارگێڕەکان لە لایەن کلینیکی بۆ دکتۆری کاربەر لە نەخۆشخانەکەی.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0a6e51235b9db0b291e802f0f0524dbc8923506d.jpg\"></figure><div>\n<p>مامۆستا سامی بسێسو کارگێڕێک دەربارەی پڕکردنە خەزفییەکان پێشکەش دەکات کە سەرنجی سەبارەت بە پاراستنی نسجەی دندان لە سەرەتای چارەسەرکردن و چاودێریکردنی نەخۆش بە بەکارهێنانی تەکنەلۆجییە نوێکان وەک (ئالترە و ئورال سکانەر) دەدات بۆ پێشکەشکردنی باشترین خزمەتگوزاری و بەرزکردنی ئاستی پزیشکی سۆریا.</p>\n</div></div>\n\n<p>مامۆستا ئیاد غنیم لە کارگێڕەکەیدا سەرنجی خۆی لەسەر ڕێگای گەڕانەوەی نسجەی لەش و لەشکەی دندان دانەوە، وەک دەستنیشان دەدات کە کارگێڕەکان گرنگن بۆ بەرزکردنی ئاستی دکتۆرانی دندان لە سۆریا و پەیوەندی نێوان زانیارییە تیۆرییەکان و کاربەرییەکانی ڕاستەوخۆ و پەرەپێدانی توانایەکان.</p>\n\n<h2>تاقیکردنەوەی نێودەوڵەتی بۆ خزمەتگوزاری نەخۆشان لە ناوخۆ</h2>\n\n<p>هاوبەشی هیبا طڵە باس دەکات کە کارگێڕەکان کەیفیەتی خزمەتگوزاری بۆ نەخۆش زیاد دەکات و یارمەتیدەری زانینی نوێترین ماددە و تەکنەلۆجییەکان دەبێت کە دەتوانرێت ڕاستەوخۆ بەکارببرێت، بە تایبەتی لە بوارە دندانپزشکییە جەمالی و تەکنیکی پاراستنی نسجەی دندان.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cc4c1588460173c159cf1f5ed685c47519407aa3.jpg\"></figure><div>\n<p>کارگێڕەکان کە لە کۆنفڕانس و نمایشگەی نێودەوڵەتی دندانپزشکیی دامەشک (DIDC) بەڕێوە دەچن، پلاتفۆڕمی گرنگێک دروست دەکەن کە نێوان تاقیکردنەوەی نێودەوڵەتی و هێزە جوانەکان هاوبەش دەکات، لە گەڕانێکی کارامەی بۆ پڕکردنەوەی بۆڕە نێوان زانستی خوێندنی و داواکاری بازاڕی کار بۆ بەرزکردنی خزمەتگوزاری تەندروستی بۆ نەخۆشان.</p>\n</div></div>\n\n<p>کۆنفڕانس و نمایشگەکە بەشداریکردنی خۆی کۆتایی دەدات بەشەوەی دوایی بەڕێوەبردنی جێژنی پێشکەشکردنی ڕەخنە بۆ خێزانی شەهیدان و گرتەکانی شۆڕشە سۆرییەکان لە نێوان دکتۆرانی دندان، لە کۆچی ئۆپێرای دامەشک.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/83a3c31f7bdbe7f0990b2779c1b0af21b040e35d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46a075da7207a0aab62639e47ce1ef904f2c9c9a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b4c597f45960bb056efb84005943e75c710beec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/23ed49c3c52f5deb7c73628d11400a6d2f676db2.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "کۆنفڕانس دندانپزشکی",
      "کارگێڕی تایبەتی",
      "دامەشک",
      "ئەکادیمیای ئەدنتالیس",
      "پزیشکی سۆریا",
      "فێرکاری پزیشکی",
      "کاشتنی دندان",
      "ڕێکخستنی دندان"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Специализированные мастер-классы на Международной конференции и выставке стоматологии в Дамаске (DIDC)",
    "content": "<p>Дамаск - Capital News</p>\n\n<p>Вчера в конференц-зале Реда Саид при Университете Дамаска стартовала Международная конференция и выставка стоматологии в Дамаске (DIDC), сопровождаемая множеством специализированных мастер-классов, направленных на повышение клинических и практических навыков выпускников и практикующих врачей, с участием иностранных врачей и лекторов.</p>\n\n<h2>Восемь мастер-классов в течение трех дней</h2>\n\n<p>Директор по обучению Академии Adentalis, организатора мастер-классов, Хиба Джамал Аль-Дин, пояснила, что выставка включает 8 практических мастер-классов, распределенных на три дня, охватывающих основные темы, необходимые каждому стоматологу, выходящему на рынок труда: ортодонтия, имплантация зубов, прикус, протезирование, цифровой маркетинг, керамические пломбы и стоматологическая фотография.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c561e0a5b29cee4e38a3a29b06448a4c29b01c79.jpg\"></figure><div>\n<p>Джамал Аль-Дин отметила, что важность мастер-классов заключается в участии лекторов из западных и арабских стран, таких как Великобритания, США, Саудовская Аравия и ОАЭ, которые напрямую передают свой опыт и способствуют развитию компетенций. В мастер-классах участвуют восемь лекторов и 150 студентов и врачей, обучающихся через лабораторные практики и интерактивные лекции в течение полного дня.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Продвинутые клинические темы</h2>\n\n<p>Заведующий кафедрой пародонтологии Университета Хама Аз Эль-Дин Ассаракби обратил внимание на мастер-класс по пародонтологии, в котором рассматривались важные темы, такие как лечение дефектов мягких тканей, костных дефектов, искривлений, проблем с имплантатами и выбор оптимального времени для имплантации, подчеркнув клиническую значимость этих мастер-классов для практикующих стоматологов в их клиниках.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0a6e51235b9db0b291e802f0f0524dbc8923506d.jpg\"></figure><div>\n<p>Лектор Сами Бсейсо провел мастер-класс по керамическим пломбам, сосредоточив внимание на сохранении зубных тканей с начала лечения и наблюдении за пациентом с использованием новейших технологий, таких как ультра- и оральные сканеры, с целью предоставления лучших услуг и повышения уровня сирийской стоматологии.</p>\n</div></div>\n\n<p>В то время как лектор Ияд Ганим сосредоточился на предотвращении рецессии десны, подчеркнув важность этих мастер-классов для повышения квалификации сирийских стоматологов, связывая теоретические знания с практическим применением и развитием навыков.</p>\n\n<h2>Международный опыт на службе местных пациентов</h2>\n\n<p>Участница Хиба Тала отметила, что мастер-классы повышают качество обслуживания пациентов и способствуют ознакомлению с новейшими материалами и техниками, которые можно применять напрямую, особенно в области косметической стоматологии и технологий сохранения зубных тканей.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cc4c1588460173c159cf1f5ed685c47519407aa3.jpg\"></figure><div>\n<p>Мастер-классы в рамках Международной конференции и выставки стоматологии в Дамаске (DIDC) создают важную платформу, объединяющую международный опыт и молодых специалистов, что является практическим шагом по преодолению разрыва между академическими знаниями и требованиями рынка труда для повышения качества медицинских услуг пациентам.</p>\n</div></div>\n\n<p>Конференция и выставка завершатся завтра вечером церемонией чествования семей мучеников и заключенных сирийской революции среди стоматологов, которая пройдет в Дамаскской опере.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/83a3c31f7bdbe7f0990b2779c1b0af21b040e35d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46a075da7207a0aab62639e47ce1ef904f2c9c9a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b4c597f45960bb056efb84005943e75c710beec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/23ed49c3c52f5deb7c73628d11400a6d2f676db2.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Стоматологическая конференция",
      "Мастер-классы",
      "Дамаск",
      "Академия Adentalis",
      "Сирийская стоматология",
      "Медицинское обучение",
      "Имплантация зубов",
      "Ортодонтия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "کارگاه‌های تخصصی در کنفرانس و نمایشگاه بین‌المللی دندان‌پزشکی دمشق (DIDC)",
    "content": "<p>دمشق - Capital News</p>\n\n<p>کنفرانس و نمایشگاه بین‌المللی دندان‌پزشکی دمشق (DIDC) دیروز در سالن کنفرانس رضا سعید دانشگاه دمشق آغاز شد و همزمان با آن کارگاه‌های تخصصی متعددی برگزار می‌شود که هدف آن ارتقای مهارت‌های بالینی و عملی دندان‌پزشکان تازه‌فارغ‌التحصیل و فعال است، با مشارکت پزشکان و مدرسین خارجی.</p>\n\n<h2>هشت کارگاه در طول سه روز</h2>\n\n<p>هبه جمال‌الدین، مدیر آموزش آکادمی آدنتالیس، برگزارکننده کارگاه‌ها، توضیح داد که این نمایشگاه شامل 8 کارگاه عملی است که در طول سه روز برگزار می‌شود و محورهای اصلی مورد نیاز هر دندان‌پزشک تازه‌کار را پوشش می‌دهد، از جمله ارتودنسی، ایمپلنت دندان، بایت و پروتز، بازاریابی دیجیتال، پرکردن‌های سرامیکی و عکاسی دندان.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c561e0a5b29cee4e38a3a29b06448a4c29b01c79.jpg\"></figure><div>\n<p>جمال‌الدین اشاره کرد که اهمیت این کارگاه‌ها در حضور مدرسینی از کشورهای غربی و عربی مانند بریتانیا، آمریکا، عربستان سعودی و امارات است که تجربیات خود را به طور مستقیم منتقل می‌کنند و در توسعه مهارت‌ها نقش دارند. وی افزود که هشت مدرس در کارگاه‌ها حضور دارند و 150 دانشجو و دندان‌پزشک از طریق تمرینات آزمایشگاهی و سخنرانی‌های تعاملی در طول یک روز کامل آموزش می‌بینند.</p>\n</div></div>\n\n<h2>محورهای بالینی پیشرفته</h2>\n\n<p>عزالدین السراقبی، رئیس بخش پریودنتولوژی دانشگاه حما، به کارگاه پریودنتولوژی اشاره کرد که موضوعات حیاتی مانند درمان ضایعات بافت نرم، ضایعات استخوانی، انحرافات، مشکلات مربوط به ایمپلنت‌ها و انتخاب زمان مناسب برای کاشت را پوشش داد و بر اهمیت بالینی این کارگاه‌ها برای دندان‌پزشکان فعال در کلینیک‌های خود تأکید کرد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0a6e51235b9db0b291e802f0f0524dbc8923506d.jpg\"></figure><div>\n<p>مدرس سامی بسیسو کارگاهی درباره پرکردن‌های سرامیکی ارائه داد و تمرکز خود را بر حفظ بافت دندان از ابتدای درمان و پیگیری بیمار با استفاده از فناوری‌های پیشرفته مانند اسکنرهای اولترا و اورال گذاشت تا بهترین خدمات را ارائه دهد و سطح دندان‌پزشکی سوریه را ارتقا بخشد.</p>\n</div></div>\n\n<p>مدرس ایاد غنیم در کارگاه خود بر جلوگیری از تحلیل لثه تاکید کرد و اهمیت این کارگاه‌ها را در ارتقای مهارت دندان‌پزشکان سوریه و پیوند دانش نظری با کاربرد عملی و توسعه مهارت‌ها برجسته کرد.</p>\n\n<h2>تجربه بین‌المللی در خدمت بیماران محلی</h2>\n\n<p>شرکت‌کننده هبه طله بیان کرد که این کارگاه‌ها کیفیت خدمات ارائه شده به بیماران را افزایش می‌دهد و به آشنایی با جدیدترین مواد و تکنیک‌هایی که می‌توانند به طور مستقیم به کار گرفته شوند، به ویژه در زمینه دندان‌پزشکی زیبایی و تکنیک‌های حفظ بافت دندان کمک می‌کند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cc4c1588460173c159cf1f5ed685c47519407aa3.jpg\"></figure><div>\n<p>کارگاه‌های برگزار شده در کنفرانس و نمایشگاه بین‌المللی دندان‌پزشکی دمشق (DIDC) سکویی مهم است که تخصص‌های بین‌المللی و استعدادهای جوان را گرد هم می‌آورد و گامی عملی برای پر کردن فاصله بین دانش دانشگاهی و نیازهای بازار کار برای ارتقای خدمات درمانی ارائه شده به بیماران است.</p>\n</div></div>\n\n<p>کنفرانس و نمایشگاه فردا شب با مراسمی برای تجلیل از خانواده‌های شهداء و زندانیان انقلاب سوریه از میان دندان‌پزشکان در تالار اپرای دمشق به کار خود پایان می‌دهد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/83a3c31f7bdbe7f0990b2779c1b0af21b040e35d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46a075da7207a0aab62639e47ce1ef904f2c9c9a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b4c597f45960bb056efb84005943e75c710beec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/23ed49c3c52f5deb7c73628d11400a6d2f676db2.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "کنفرانس دندان‌پزشکی",
      "کارگاه تخصصی",
      "دمشق",
      "آکادمی آدنتالیس",
      "دندان‌پزشکی سوریه",
      "آموزش پزشکی",
      "ایمپلنت دندان",
      "ارتودنسی"
    ]
  }
}