![](\"https://cdn.sananews.sy/2025/10/PGG4RkeZ-3-9-1024x683.jpg\")
واشنطن-العاصمة نيوز
\n\nشارك وزير الاقتصاد والصناعة نضال الشعار في اجتماع الطاولة المستديرة بالعاصمة الأمريكية واشنطن، بحضور نخبة من ممثلي كبرى الشركات الأمريكية والمؤسسات الاقتصادية الدولية، وذلك ضمن مبادرة الأعمال السورية الأمريكية التي ينظمها مجلس التجارة الأمريكي.
\n\nناقش الاجتماع آفاق التعاون بين قطاعي الأعمال في البلدين، وتبادل وجهات النظر حول سبل تعزيز العلاقات التجارية والاستثمارية المستقبلية.
\n\nاستعرض الوزير الشعار خلال الاجتماع الخطط الاقتصادية للحكومة السورية في المرحلة القادمة، لا سيما في مجالات إعادة الإعمار، وتشجيع الاستثمار، ودعم القطاع الصناعي، وتطوير البيئة التشريعية، مشيراً إلى حرص الوزارة على بناء شراكات دولية تسهم في تحقيق التنمية المستدامة وتطوير الصناعة الوطنية.
\n\nمن جهته أكد نائب رئيس مجلس التجارة الأمريكي لشؤون الشرق الأوسط ستيف لوتس خلال الاجتماع على أهمية فتح قنوات التواصل الاقتصادي وبحث فرص الاستثمار وإعادة الإعمار في سوريا.
\n\nوكان الوزير الشعار قد بحث أمس في واشنطن مع عدد من المؤسسات الاقتصادية الدولية مجالات وآفاق التعاون الاقتصادي، وإعادة بناء الشراكات الدولية في مرحلة ما بعد العقوبات، وذلك خلال زيارته إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
\n\nWashington - Al-Asima News
\n\nMinister of Economy and Industry Nidal Al-Sha'ar participated in a roundtable meeting in Washington, D.C., attended by representatives of major American companies and international economic institutions, as part of the Syrian-American Business Initiative organized by the American Chamber of Commerce.
\n\nThe meeting discussed prospects for cooperation between the business sectors of both countries and exchanged views on ways to enhance future trade and investment relations.
\n\nDuring the meeting, Minister Al-Sha'ar reviewed the Syrian government's economic plans for the upcoming phase, particularly in reconstruction, investment promotion, industrial sector support, and legislative environment development, emphasizing the ministry's commitment to building international partnerships that contribute to sustainable development and the advancement of national industry.
\n\nFor his part, Steve Lutz, Vice President of the American Chamber of Commerce for Middle East Affairs, stressed the importance of opening economic communication channels and exploring investment and reconstruction opportunities in Syria during the meeting.
\n\nYesterday, Minister Al-Sha'ar discussed with several international economic institutions in Washington the fields and prospects of economic cooperation and rebuilding international partnerships in the post-sanctions phase, during his visit to the United States.
\n\nWashington - Al-Asima News
\n\nLe ministre de l'Économie et de l'Industrie, Nidal Al-Sha'ar, a participé à une réunion de table ronde à Washington, en présence de représentants des grandes entreprises américaines et des institutions économiques internationales, dans le cadre de l'initiative d'affaires syro-américaine organisée par la Chambre de commerce américaine.
\n\nLa réunion a examiné les perspectives de coopération entre les secteurs d'affaires des deux pays et a échangé des points de vue sur les moyens de renforcer les relations commerciales et d'investissement futures.
\n\nLors de la réunion, le ministre Al-Sha'ar a présenté les plans économiques du gouvernement syrien pour la prochaine phase, en particulier dans les domaines de la reconstruction, de la promotion des investissements, du soutien au secteur industriel et du développement de l'environnement législatif, soulignant l'engagement du ministère à construire des partenariats internationaux contribuant au développement durable et à l'amélioration de l'industrie nationale.
\n\nPour sa part, Steve Lutz, vice-président de la Chambre de commerce américaine pour les affaires du Moyen-Orient, a souligné lors de la réunion l'importance d'ouvrir des canaux de communication économique et d'examiner les opportunités d'investissement et de reconstruction en Syrie.
\n\nHier, le ministre Al-Sha'ar a discuté avec plusieurs institutions économiques internationales à Washington des domaines et perspectives de coopération économique et de reconstruction des partenariats internationaux dans la phase post-sanctions, lors de sa visite aux États-Unis.
\n\nWashington - Al-Asima News
\n\nEkonomi ve Sanayi Bakanı Nidal Al-Sha'ar, Amerikan Ticaret Odası tarafından düzenlenen Suriye-Amerika İş Girişimi kapsamında, Washington'da büyük Amerikan şirketleri ve uluslararası ekonomik kurumların temsilcilerinin katıldığı yuvarlak masa toplantısına katıldı.
\n\nToplantıda iki ülkenin iş sektörleri arasındaki işbirliği olanakları ve gelecekteki ticaret ve yatırım ilişkilerinin güçlendirilmesi yolları ele alındı.
\n\nAl-Sha'ar Bakan, toplantı sırasında Suriye hükümetinin önümüzdeki döneme yönelik ekonomik planlarını, özellikle yeniden imar, yatırım teşviki, sanayi sektörünün desteklenmesi ve mevzuat ortamının geliştirilmesi alanlarında sundu; bakanlık olarak sürdürülebilir kalkınma ve ulusal sanayinin gelişimine katkı sağlayacak uluslararası ortaklıklar kurmaya önem verdiklerini belirtti.
\n\nAmerikan Ticaret Odası Orta Doğu İşlerinden Sorumlu Başkan Yardımcısı Steve Lutz ise toplantıda ekonomik iletişim kanallarının açılmasının ve Suriye'deki yatırım ve yeniden imar fırsatlarının araştırılmasının önemini vurguladı.
\n\nBakan Al-Sha'ar, dün Washington'da çeşitli uluslararası ekonomik kurumlarla ekonomik işbirliği alanları ve yaptırımlar sonrası dönemde uluslararası ortaklıkların yeniden inşası konularını görüştü.
\n\nWashington - Al-Asima News
\n\nWezîrê Aborî û Pîşesaziya Nîdal Al-Sha'ar di civîna mêzê girdî ya li ser vê mijarê li Washingtonê de beşdarî kir, ku di nav de wekî beşdarên wê, pêşangehên şîrketên mezin ên amerîkî û rêveberên desteya aborî ya navneteweyî bûn, ev civîn di çarçoveya Têkiliyên Karsaziya Sûrî-Amerîkî ya ku Komîteya Bazirganî ya Amerîkî rêve dike, hate rêve kirin.
\n\nLi civînê, derfetên hevkarî di navbera sektore aborî yên her du welatan de hatin gotûbêj kirin û ramanên ku li ser çawa pêşvebirina têkiliyên bazirganî û sermaweyê yên pêşerojê hene, hatin parve kirin.
\n\nWezîr Al-Sha'ar di dema civînê de planên aborî yên hukûmeta Sûrî li ser şaxê pêşerojê, bi taybetî li herêmên vegerandina avahiyan, teşwîqa sermaweyê, piştgiriya sektora pîşesaziyê û pêşvebirina çarçoveya qanûnî, nîşan da, û diyar kir ku wezîret hewldan dike ku hevkarîyên navneteweyî ava bike ku bi pêşveçûna domdar û pêşkeftina pîşesaziya neteweyî re alîkar bibe.
\n\nJi aliyê din, Steve Lutz, Serokê Yekem a Komîteya Bazirganî ya Amerîkî ya bo Mijarên Rojhilata Navîn, di civînê de girîngiya vekirina kanalan têkilîya aborî û lêkolîna derfetên sermaweyê û vegerandina avahiyan li Sûrîyê îfade kir.
\n\nWezîr Al-Sha'ar di roja borî de di Washingtonê de bi gelek rêveberên desteya aborî ya navneteweyî derfetên hevkarîya aborî û vegerandina hevkariya navneteweyî di demek piştî sanksiyonan de gotûbêj kir, di dema serdana xwe ya Dewletên Yekbûyî de.
\n\nВашингтон - Al-Asima News
\n\nМинистр экономики и промышленности Нидаль Аль-Шаар принял участие в заседании круглого стола в Вашингтоне, в котором участвовали представители крупных американских компаний и международных экономических учреждений, в рамках инициативы сирийско-американского бизнеса, организованной Американской торговой палатой.
\n\nВ ходе встречи обсуждались перспективы сотрудничества между деловыми секторами двух стран, а также обмен мнениями о путях укрепления будущих торговых и инвестиционных отношений.
\n\nМинистр Аль-Шаар представил планы сирийского правительства на предстоящий период, особенно в сферах восстановления, поощрения инвестиций, поддержки промышленного сектора и развития законодательной среды, подчеркнув стремление министерства строить международные партнерства, способствующие устойчивому развитию и развитию национальной промышленности.
\n\nВ свою очередь, вице-президент Американской торговой палаты по делам Ближнего Востока Стив Лутц подчеркнул важность открытия каналов экономического взаимодействия и изучения возможностей инвестиций и восстановления в Сирии.
\n\nВчера министр Аль-Шаар обсудил с рядом международных экономических учреждений в Вашингтоне области и перспективы экономического сотрудничества и восстановления международных партнерств в постсанкционный период в ходе своего визита в США.
\n\nواشنگتن - پایتخت نیوز
\n\nوزیر اقتصاد و صنعت، نضال الشعار، در نشست میزگردی در پایتخت آمریکا واشنگتن شرکت کرد که با حضور نمایندگانی از بزرگترین شرکتهای آمریکایی و نهادهای اقتصادی بینالمللی برگزار شد، این نشست در چارچوب ابتکار کسبوکار سوریه و آمریکا که توسط اتاق بازرگانی آمریکا سازماندهی شده بود، برگزار شد.
\n\nدر این نشست چشماندازهای همکاری بین بخشهای کسبوکار دو کشور مورد بحث قرار گرفت و دیدگاههایی درباره راههای تقویت روابط تجاری و سرمایهگذاری آینده تبادل شد.
\n\nوزیر الشعار در جریان نشست برنامههای اقتصادی دولت سوریه برای مرحله پیش رو را به ویژه در زمینههای بازسازی، تشویق سرمایهگذاری، حمایت از بخش صنعت و توسعه محیط قانونی ارائه کرد و بر اهتمام وزارتخانه به ایجاد همکاریهای بینالمللی که به توسعه پایدار و پیشرفت صنعت ملی کمک میکند، تأکید کرد.
\n\nاستیو لوتز، معاون رئیس اتاق بازرگانی آمریکا در امور خاورمیانه، نیز در این نشست بر اهمیت گشایش کانالهای ارتباط اقتصادی و بررسی فرصتهای سرمایهگذاری و بازسازی در سوریه تأکید کرد.
\n\nوزیر الشعار دیروز در واشنگتن با تعدادی از نهادهای اقتصادی بینالمللی درباره حوزهها و چشماندازهای همکاری اقتصادی و بازسازی مشارکتهای بینالمللی در دوره پس از تحریمها گفتگو کرد، این دیدار در جریان سفر وی به ایالات متحده آمریکا انجام شد.
\n\n