{
  "ar": {
    "title": "وفد وزارة الخارجية يبحث مع الجالية السورية في ألمانيا تطوير الخدمات القنصلية",
    "content": "<p>برلين-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>عقد وفد من وزارة الخارجية والمغتربين في العاصمة الألمانية برلين اليوم جلسة حوارية مع عدد من أبناء الجالية السورية، لمناقشة سبل تطوير الخدمات القنصلية وتعزيز التواصل بين الوزارة والجاليات السورية في الخارج.</p>\n\n<p>وأوضح مدير إدارة شؤون المغتربين في الوزارة محمد عبد السلام في تصريح لـ العاصمة نيوز، أن الزيارة تهدف إلى الاطلاع على واقع العمل في السفارة السورية ببرلين والخدمات المقدمة لأبناء الجالية، واستكشاف سبل تطوير هذه الخدمات ووضع خطة إصلاح شاملة تلبي احتياجات المواطنين السوريين المقيمين في ألمانيا.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/58ca348c2ace8ddf551f024e6895d6caeb0e10cd.jpg\"></figure><div>\n<p>وأضاف عبد السلام أن الوفد حرص على اللقاء المباشر مع أبناء الجالية للاستماع إلى آرائهم ومقترحاتهم وشكاواهم، مؤكداً أن اللقاء تميز بالشفافية والصراحة، وتم خلاله عرض صورة عن واقع الدولة السورية الجديدة والتحديات التي تواجهها في المرحلة الحالية.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار إلى أن هذه اللقاءات تمثل خطوة أولى نحو تأسيس نواة تنظيمية للجالية السورية في ألمانيا وأوروبا، وتسهم في تعزيز الروابط الوطنية وتفعيل الدور المجتمعي للمغتربين في دعم وطنهم الأم.</p>\n\n<p>وأكد عبد السلام أن اهتمام وزارة الخارجية بتطوير الخدمات القنصلية وتفعيل التواصل مع المغتربين يأتي في إطار سياسة الحكومة الرامية إلى رعاية شؤون المواطنين السوريين في الخارج والاستفادة من خبراتهم في مرحلة إعادة البناء والتنمية.</p>\n\n<p>ضم الوفد ممثلين عن أربع إدارات في الوزارة هي الإدارة القنصلية، إدارة شؤون المغتربين، إدارة التنمية الإدارية، وإدارة الخدمات المشتركة.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/74688e5e9e2b9f5f5ea47da73b133d9896c10c75.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3544c8a222c97c2e64b6a345fc6dedce959464ce.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/274dca0fcc31d49bfa2e235e2729f1ee45018316.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3a073e1e84eb8d3ade53683e7331a0940aee1413.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e4709fad3dcf7f8ed799ded30a892b6ca1856bf1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4bbfa883c80105a1efbafa0113bafbabac779657.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d59211190d0d13c8dd95aa0a0da91fa743905ed9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6f99734e32e2784c0298efbad445f24975acac56.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "وزارة الخارجية",
      "الجالية السورية",
      "ألمانيا",
      "خدمات قنصلية",
      "المغتربين",
      "برلين",
      "تطوير الخدمات"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Foreign Ministry Delegation Discusses Enhancing Consular Services with Syrian Community in Germany",
    "content": "<p>Berlin - Al Asima News</p>\n\n<p>A delegation from the Ministry of Foreign Affairs and Expatriates held a dialogue session today in Berlin with members of the Syrian community to discuss ways to improve consular services and strengthen communication between the ministry and Syrian communities abroad.</p>\n\n<p>Mohammad Abdul Salam, Director of the Expatriates Affairs Department at the ministry, told Al Asima News that the visit aims to review the work at the Syrian embassy in Berlin, the services provided to the Syrian community, explore ways to develop these services, and establish a comprehensive reform plan to meet the needs of Syrian citizens residing in Germany.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/58ca348c2ace8ddf551f024e6895d6caeb0e10cd.jpg\"></figure><div>\n<p>Abdul Salam added that the delegation was keen to meet directly with community members to hear their opinions, suggestions, and complaints, emphasizing that the meeting was characterized by transparency and openness, during which a picture of the new Syrian state and the challenges it faces was presented.</p>\n</div></div>\n\n<p>He pointed out that these meetings represent a first step towards establishing an organizational nucleus for the Syrian community in Germany and Europe, contributing to strengthening national ties and activating the societal role of expatriates in supporting their homeland.</p>\n\n<p>Abdul Salam affirmed that the Ministry of Foreign Affairs&apos; focus on developing consular services and enhancing communication with expatriates aligns with the government&apos;s policy to care for Syrian citizens abroad and benefit from their expertise during the reconstruction and development phase.</p>\n\n<p>The delegation included representatives from four departments: the Consular Department, the Expatriates Affairs Department, the Administrative Development Department, and the Shared Services Department.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/74688e5e9e2b9f5f5ea47da73b133d9896c10c75.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3544c8a222c97c2e64b6a345fc6dedce959464ce.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/274dca0fcc31d49bfa2e235e2729f1ee45018316.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3a073e1e84eb8d3ade53683e7331a0940aee1413.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e4709fad3dcf7f8ed799ded30a892b6ca1856bf1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4bbfa883c80105a1efbafa0113bafbabac779657.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d59211190d0d13c8dd95aa0a0da91fa743905ed9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6f99734e32e2784c0298efbad445f24975acac56.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Foreign Ministry",
      "Syrian community",
      "Germany",
      "Consular services",
      "Expatriates",
      "Berlin",
      "Service development"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Délégation du Ministère des Affaires Étrangères discute du développement des services consulaires avec la communauté syrienne en Allemagne",
    "content": "<p>Berlin - Al Asima News</p>\n\n<p>Une délégation du Ministère des Affaires Étrangères et des Expatriés a tenu aujourd&apos;hui à Berlin une session de dialogue avec des membres de la communauté syrienne afin de discuter des moyens d&apos;améliorer les services consulaires et de renforcer la communication entre le ministère et les communautés syriennes à l&apos;étranger.</p>\n\n<p>Mohammad Abdul Salam, directeur du Département des Affaires des Expatriés au ministère, a déclaré à Al Asima News que la visite vise à examiner le travail à l&apos;ambassade syrienne à Berlin, les services fournis à la communauté syrienne, explorer les moyens de développer ces services et établir un plan de réforme global pour répondre aux besoins des citoyens syriens résidant en Allemagne.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/58ca348c2ace8ddf551f024e6895d6caeb0e10cd.jpg\"></figure><div>\n<p>Abdul Salam a ajouté que la délégation a tenu à rencontrer directement les membres de la communauté pour écouter leurs avis, suggestions et plaintes, soulignant que la réunion s&apos;est caractérisée par la transparence et l&apos;ouverture, au cours de laquelle une image du nouvel État syrien et des défis auxquels il est confronté a été présentée.</p>\n</div></div>\n\n<p>Il a indiqué que ces rencontres représentent une première étape vers la création d&apos;un noyau organisationnel pour la communauté syrienne en Allemagne et en Europe, contribuant à renforcer les liens nationaux et à activer le rôle sociétal des expatriés dans le soutien à leur patrie.</p>\n\n<p>Abdul Salam a affirmé que l&apos;intérêt du Ministère des Affaires Étrangères pour le développement des services consulaires et l&apos;amélioration de la communication avec les expatriés s&apos;inscrit dans la politique gouvernementale visant à prendre soin des citoyens syriens à l&apos;étranger et à tirer parti de leur expertise lors de la phase de reconstruction et de développement.</p>\n\n<p>La délégation comprenait des représentants de quatre départements : le Département consulaire, le Département des affaires des expatriés, le Département du développement administratif et le Département des services communs.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/74688e5e9e2b9f5f5ea47da73b133d9896c10c75.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3544c8a222c97c2e64b6a345fc6dedce959464ce.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/274dca0fcc31d49bfa2e235e2729f1ee45018316.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3a073e1e84eb8d3ade53683e7331a0940aee1413.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e4709fad3dcf7f8ed799ded30a892b6ca1856bf1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4bbfa883c80105a1efbafa0113bafbabac779657.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d59211190d0d13c8dd95aa0a0da91fa743905ed9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6f99734e32e2784c0298efbad445f24975acac56.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ministère des Affaires Étrangères",
      "Communauté syrienne",
      "Allemagne",
      "Services consulaires",
      "Expatriés",
      "Berlin",
      "Développement des services"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Dışişleri Heyeti Almanya’daki Suriyeli Topluluğuyla Konsolosluk Hizmetlerini Geliştirmeyi Görüştü",
    "content": "<p>Berlin - Al Asima News</p>\n\n<p>Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanlığı’ndan bir heyet, bugün Berlin&apos;de Suriyeli topluluk üyeleriyle bir diyalog oturumu gerçekleştirerek konsolosluk hizmetlerinin geliştirilmesi ve bakanlık ile yurtdışındaki Suriyeli topluluklar arasındaki iletişimin güçlendirilmesi yollarını ele aldı.</p>\n\n<p>Bakanlık Gurbetçiler İşleri Müdürlüğü Başkanı Mohammad Abdul Salam, Al Asima News’e yaptığı açıklamada, ziyaretin Berlin’deki Suriye Büyükelçiliği’nde yürütülen çalışmaları, Suriyeli topluluğa sunulan hizmetleri gözden geçirmek, bu hizmetleri geliştirme yollarını araştırmak ve Almanya’da yaşayan Suriyeli vatandaşların ihtiyaçlarını karşılayacak kapsamlı bir reform planı oluşturmak amacı taşıdığını belirtti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/58ca348c2ace8ddf551f024e6895d6caeb0e10cd.jpg\"></figure><div>\n<p>Abdul Salam, heyetin topluluk üyeleriyle doğrudan görüşerek görüş, öneri ve şikayetlerini dinlemeye özen gösterdiğini, toplantının şeffaflık ve açıklıkla geçtiğini, yeni Suriye devletinin mevcut durumu ve karşılaştığı zorluklar hakkında bilgi verildiğini ifade etti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bu toplantıların Almanya ve Avrupa’daki Suriyeli topluluk için örgütsel bir çekirdek oluşturma yolunda ilk adım olduğunu ve ulusal bağların güçlendirilmesine, gurbetçilerin anavatanlarına destek vermede toplumsal rollerinin etkinleştirilmesine katkı sağladığını vurguladı.</p>\n\n<p>Abdul Salam, Dışişleri Bakanlığı’nın konsolosluk hizmetlerini geliştirmeye ve gurbetçilerle iletişimi artırmaya yönelik ilgisinin, hükümetin yurtdışındaki Suriyeli vatandaşların meselelerini gözetme ve yeniden inşa ve kalkınma sürecinde onların deneyimlerinden faydalanma politikasının bir parçası olduğunu kaydetti.</p>\n\n<p>Heyette Konsolosluk Müdürlüğü, Gurbetçiler İşleri Müdürlüğü, İdari Gelişim Müdürlüğü ve Ortak Hizmetler Müdürlüğü’nden temsilciler yer aldı.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/74688e5e9e2b9f5f5ea47da73b133d9896c10c75.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3544c8a222c97c2e64b6a345fc6dedce959464ce.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/274dca0fcc31d49bfa2e235e2729f1ee45018316.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3a073e1e84eb8d3ade53683e7331a0940aee1413.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e4709fad3dcf7f8ed799ded30a892b6ca1856bf1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4bbfa883c80105a1efbafa0113bafbabac779657.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d59211190d0d13c8dd95aa0a0da91fa743905ed9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6f99734e32e2784c0298efbad445f24975acac56.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Dışişleri Bakanlığı",
      "Suriyeli topluluk",
      "Almanya",
      "Konsolosluk hizmetleri",
      "Gurbetçiler",
      "Berlin",
      "Hizmet geliştirme"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Komîteya Derve ya Dışişeyî bi Civaka Sûriyê li Almanyayê li ser Pêşveçûna Xizmetên Konsolosîyê Nîqaş Kir",
    "content": "<p>Berlin - Al Asima News</p>\n\n<p>Komîteyek ji Wezareta Dışişeyî û Xwedîderketîyan îro di Berlinê de civînek gotûbêjê bi endamên civaka Sûriyê kir ku li ser rêyên pêşvebirina xizmetên konsolosîyê û pêkhatina têkiliyê di navbera wezaret û civakên Sûriyê yên li derveyî welêtan axivîn.</p>\n\n<p>Mohammad Abdul Salam, rêveberê Lêkolîna Meseleyên Xwedîderketîyan di wezaretê de, li Al Asima News got ku vê serdana armanca wê ye ku karên li ser şandîyayê Sûriyê li Berlinê temaşe bike, xizmetên ku ji civaka Sûriyê têne pêşkêş kirin bibîne, rêyên pêşvebirina wan xizmetan lêkolîn bike û plana giştî ya çêkirina nûvekirinê amadekirin da ku hewceyên şûna Sûriyê yên li Almanyayê dijîn biqede.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/58ca348c2ace8ddf551f024e6895d6caeb0e10cd.jpg\"></figure><div>\n<p>Abdul Salam zêde kir ku komîteya xwest ku bi endamên civakê rastî civîn û fikrên wan, pêşniyar û şikayetên wan bihêlin, diyar kir ku civînek bi rûmet û rastgo bû, û di dema civînê de wêneyek ji rewşa dewleta nû ya Sûriyê û şerê ku ew di encama wextê de têne berdewam kirin nîşan da.</p>\n</div></div>\n\n<p>Wê îşaret kir ku van civînên pêşîn yekem gav in ji bo damezrandina bingehên rêkxistina civaka Sûriyê li Almanya û Ewropa, û di pêşveçûna girêdanên neteweyî û çalakbûna rolê civakî ya xwedîderketîyan di piştgirîya welatê xwe de alîkar in.</p>\n\n<p>Abdul Salam piştrast kir ku balê Wezareta Dışişeyî li ser pêşvebirina xizmetên konsolosîyê û çalakbûna têkiliyê bi xwedîderketîyan di çarçoveya siyaseta hukûmeta ku li ser parastina meseleya şûna Sûriyê yên li derveyî welêtan û bikarhêneriya experyansên wan di dema nûvekirin û pêşveçûnê de ye, heye.</p>\n\n<p>Komîteya wê wekî şandî ji çar rêveberên wezaretê têkildar bûne, ku wan jî Dîrektorya Konsolosî, Dîrektorya Meseleyên Xwedîderketîyan, Dîrektorya Pêşveçûna Rêveberî, û Dîrektorya Xizmetên Hevpar in.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/74688e5e9e2b9f5f5ea47da73b133d9896c10c75.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3544c8a222c97c2e64b6a345fc6dedce959464ce.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/274dca0fcc31d49bfa2e235e2729f1ee45018316.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3a073e1e84eb8d3ade53683e7331a0940aee1413.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e4709fad3dcf7f8ed799ded30a892b6ca1856bf1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4bbfa883c80105a1efbafa0113bafbabac779657.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d59211190d0d13c8dd95aa0a0da91fa743905ed9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6f99734e32e2784c0298efbad445f24975acac56.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Wezareta Dışişeyî",
      "Civaka Sûriyê",
      "Almanya",
      "Xizmetên konsolosî",
      "Xwedîderketîyan",
      "Berlin",
      "Pêşvebirina xizmetan"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Делегация МИД обсудила с сирийской общиной в Германии развитие консульских услуг",
    "content": "<p>Берлин - Al Asima News</p>\n\n<p>Делегация Министерства иностранных дел и по делам соотечественников провела сегодня в Берлине диалог с представителями сирийской общины, посвященный вопросам развития консульских услуг и укрепления коммуникации между министерством и сирийскими общинами за рубежом.</p>\n\n<p>Директор Управления по делам соотечественников Министерства Мохаммад Абдуль Салам в интервью Al Asima News отметил, что цель визита — ознакомиться с работой посольства Сирии в Берлине, услугами, предоставляемыми сирийской общине, изучить пути их улучшения и разработать комплексный план реформ, отвечающий потребностям сирийских граждан, проживающих в Германии.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/58ca348c2ace8ddf551f024e6895d6caeb0e10cd.jpg\"></figure><div>\n<p>Абдуль Салам добавил, что делегация стремилась к прямому общению с членами общины, чтобы выслушать их мнения, предложения и жалобы, подчеркнув, что встреча прошла в атмосфере прозрачности и откровенности, на ней была представлена картина новой Сирии и вызовов, с которыми она сталкивается на данном этапе.</p>\n</div></div>\n\n<p>Он отметил, что эти встречи являются первым шагом к созданию организационного ядра сирийской общины в Германии и Европе, способствуя укреплению национальных связей и активизации общественной роли соотечественников в поддержке родины.</p>\n\n<p>Абдуль Салам подчеркнул, что внимание МИД к развитию консульских услуг и активизации коммуникации с соотечественниками соответствует государственной политике по заботе о сирийских гражданах за рубежом и использованию их опыта на этапе восстановления и развития.</p>\n\n<p>В делегацию вошли представители четырех управлений: консульского, по делам соотечественников, административного развития и совместных услуг.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/74688e5e9e2b9f5f5ea47da73b133d9896c10c75.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3544c8a222c97c2e64b6a345fc6dedce959464ce.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/274dca0fcc31d49bfa2e235e2729f1ee45018316.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3a073e1e84eb8d3ade53683e7331a0940aee1413.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e4709fad3dcf7f8ed799ded30a892b6ca1856bf1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4bbfa883c80105a1efbafa0113bafbabac779657.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d59211190d0d13c8dd95aa0a0da91fa743905ed9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6f99734e32e2784c0298efbad445f24975acac56.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "МИД",
      "Сирийская община",
      "Германия",
      "Консульские услуги",
      "Соотечественники",
      "Берлин",
      "Развитие услуг"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "هیئتی از وزارت خارجه با جامعه سوریه در آلمان درباره توسعه خدمات کنسولی گفتگو کرد",
    "content": "<p>برلین - Al Asima News</p>\n\n<p>هیئتی از وزارت امور خارجه و مهاجرین امروز در برلین جلسه‌ای گفتگو با تعدادی از اعضای جامعه سوریه برگزار کرد تا راه‌های بهبود خدمات کنسولی و تقویت ارتباط بین وزارتخانه و جوامع سوری در خارج از کشور را بررسی کند.</p>\n\n<p>محمد عبدالسلام، مدیر اداره امور مهاجرین در وزارتخانه، در گفت‌وگو با Al Asima News اعلام کرد هدف این بازدید، بررسی وضعیت کاری سفارت سوریه در برلین، خدمات ارائه شده به اعضای جامعه سوری و بررسی راه‌های توسعه این خدمات و تدوین برنامه‌ای جامع برای اصلاح است که نیازهای شهروندان سوری مقیم آلمان را تأمین کند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/58ca348c2ace8ddf551f024e6895d6caeb0e10cd.jpg\"></figure><div>\n<p>عبدالسلام افزود که هیئت بر دیدار مستقیم با اعضای جامعه تأکید داشت تا نظرات، پیشنهادات و شکایات آنها را بشنود و تأکید کرد که این جلسه با شفافیت و صداقت برگزار شد و تصویری از وضعیت جدید دولت سوریه و چالش‌های کنونی آن ارائه شد.</p>\n</div></div>\n\n<p>وی اشاره کرد که این جلسات گام نخست برای ایجاد هسته سازمانی جامعه سوریه در آلمان و اروپا است و به تقویت پیوندهای ملی و فعال‌سازی نقش اجتماعی مهاجرین در حمایت از وطنشان کمک می‌کند.</p>\n\n<p>عبدالسلام تأکید کرد که توجه وزارت خارجه به توسعه خدمات کنسولی و تقویت ارتباط با مهاجرین در چارچوب سیاست دولت برای حمایت از شهروندان سوری در خارج و بهره‌گیری از تجربیات آنها در مرحله بازسازی و توسعه است.</p>\n\n<p>هیئت شامل نمایندگانی از چهار اداره وزارتخانه بود: اداره کنسولی، اداره امور مهاجرین، اداره توسعه اداری و اداره خدمات مشترک.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/74688e5e9e2b9f5f5ea47da73b133d9896c10c75.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3544c8a222c97c2e64b6a345fc6dedce959464ce.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/274dca0fcc31d49bfa2e235e2729f1ee45018316.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3a073e1e84eb8d3ade53683e7331a0940aee1413.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e4709fad3dcf7f8ed799ded30a892b6ca1856bf1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4bbfa883c80105a1efbafa0113bafbabac779657.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d59211190d0d13c8dd95aa0a0da91fa743905ed9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6f99734e32e2784c0298efbad445f24975acac56.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "وزارت خارجه",
      "جامعه سوریه",
      "آلمان",
      "خدمات کنسولی",
      "مهاجرین",
      "برلین",
      "توسعه خدمات"
    ]
  }
}