{
  "ar": {
    "title": "الاتحاد الإنجليزي يعاقب مدرب تشيلسي بالإيقاف وغرامة مالية",
    "content": "<p>لندن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>قرر الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم اليوم إيقاف إنزو ماريسكا، مدرب تشيلسي، مباراة واحدة وغرامة مالية قدرها ثمانية آلاف جنيه إسترليني، بسبب سوء السلوك خلال فوز فريقه 2-1 على ليفربول.</p>\n\n<p>وجاءت العقوبة بعد احتفال مبالغ فيه من ماريسكا بهدف الفوز الذي سجله تشيلسي في الدقيقة الخامسة من الوقت بدل الضائع، ما أدى إلى حصوله على البطاقة الصفراء الثانية وطرده من قبل الحكم أنتوني تايلور.</p>\n\n<p>وبذلك، سيغيب ماريسكا عن مباراة تشيلسي القادمة التي ستقام خارج ملعبه أمام نوتنغهام فورست يوم السبت المقبل.</p>\n\n<p>ويحتل تشيلسي حالياً المركز السابع في ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز برصيد 11 نقطة، بفارق خمس نقاط عن المتصدر آرسنال.</p>",
    "tags": ["الاتحاد الإنجليزي", "تشيلسي", "إنزو ماريسكا", "الدوري الإنجليزي الممتاز", "ليفربول"]
  },
  "en": {
    "title": "English Football Association Suspends Chelsea Coach",
    "content": "<p>London - Al-Asima News</p>\n\n<p>The English Football Association has suspended Enzo Mariska, Chelsea&apos;s coach, for one match and fined him £8,000 for misconduct during the team&apos;s 2-1 victory over Liverpool.</p>\n\n<p>The punishment followed Mariska&apos;s excessive celebration of the winning goal scored in the fifth minute of added time, which resulted in his receiving a second yellow card and being sent off by referee Anthony Taylor.</p>\n\n<p>Mariska will miss Chelsea&apos;s next away match against Nottingham Forest on the upcoming Saturday.</p>\n\n<p>Chelsea currently stands seventh in the Premier League with 11 points, five points behind the leader Arsenal.</p>",
    "tags": ["English Football Association", "Chelsea", "Enzo Mariska", "Premier League", "Liverpool"]
  },
  "fr": {
    "title": "La Fédération anglaise suspend l&apos;entraîneur de Chelsea",
    "content": "<p>Londres - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Fédération anglaise de football a suspendu Enzo Mariska, l&apos;entraîneur de Chelsea, pour un match et l&apos;a condamné à une amende de 8 000 livres sterling pour mauvaise conduite lors de la victoire de son équipe 2-1 contre Liverpool.</p>\n\n<p>La sanction fait suite à une célébration excessive de Mariska après le but victorieux marqué à la cinquième minute du temps additionnel, ce qui lui a valu un deuxième carton jaune et son expulsion par l&apos;arbitre Anthony Taylor.</p>\n\n<p>Mariska manquera le prochain match à l&apos;extérieur de Chelsea contre Nottingham Forest samedi prochain.</p>\n\n<p>Chelsea occupe actuellement la septième place de la Premier League avec 11 points, à cinq points du leader Arsenal.</p>",
    "tags": ["Fédération anglaise", "Chelsea", "Enzo Mariska", "Premier League", "Liverpool"]
  },
  "tr": {
    "title": "İngiltere Futbol Federasyonu Chelsea Teknik Direktörünü Ceza Verdi",
    "content": "<p>Londra - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>İngiltere Futbol Federasyonu, Chelsea teknik direktörü Enzo Mariska&apos;yı takımının Liverpool karşısında 2-1 kazandığı maçta kötü davranış nedeniyle bir maç men ve 8.000 sterlin para cezasına çarptırdı.</p>\n\n<p>Ceza, Mariska&apos;nın maçın son uzatma dakikasında atılan galibiyet golü sonrası aşırı sevinmesi sonucu ikinci sarı kartı alıp hakem Anthony Taylor tarafından oyun dışı bırakılması üzerine verildi.</p>\n\n<p>Mariska, Chelsea&apos;nin önümüzdeki cumartesi günü Nottingham Forest ile deplasmanda oynayacağı maçı kaçıracak.</p>\n\n<p>Chelsea şu anda Premier Lig&apos;de 11 puanla yedinci sırada yer alıyor ve lider Arsenal&apos;in 5 puan gerisinde bulunuyor.</p>",
    "tags": ["İngiltere Futbol Federasyonu", "Chelsea", "Enzo Mariska", "Premier Lig", "Liverpool"]
  },
  "ku": {
    "title": "Yekîtiya Futbola İngilîzê Serokê Chelsea&apos;yê Cezayê Da",
    "content": "<p>London - Al-Asima Nûçe</p>\n\n<p>Yekîtiya Futbola İngilîzê Enzo Mariska, serokê Chelsea&apos;yê, ji ber têkoşîna xerab di dema ku tîmê wî 2-1 li ser Liverpool xweşî kir, ji bo yek lîstikê rawestiye û 8 hezar pound cezayê pereyê da.</p>\n\n<p>Cezayê hat dayîn piştî ku Mariska di dema zêdekirina demê dema lîstikê de, ku tîma wî golê serkeftinê dan, xwe zêde pir şad kir û kartê zerê duyemîn wergirt û ji hêla referî Anthony Taylor ve derket.</p>\n\n<p>Mariska dê li lîstika paşîn a Chelsea yê ku di derveyî meydanê de li dijî Nottingham Forestê di şemiyê de bê beşdar.</p>\n\n<p>Niha Chelsea di rêza ligê Premier de li cîhê heftemîn e bi 11 xala, 5 xal piştî serokê Arsenal.</p>",
    "tags": ["Yekîtiya Futbola İngilîzê", "Chelsea", "Enzo Mariska", "Premier Lig", "Liverpool"]
  },
  "ru": {
    "title": "Английская футбольная ассоциация дисквалифицировала тренера Челси",
    "content": "<p>Лондон - Al-Asima News</p>\n\n<p>Английская футбольная ассоциация дисквалифицировала Энцо Мариску, тренера Челси, на одну игру и оштрафовала его на 8 тысяч фунтов стерлингов за неподобающее поведение во время победы команды со счетом 2:1 над Ливерпулем.</p>\n\n<p>Наказание последовало после чрезмерных празднований Мариской победного гола, забитого на пятой минуте добавленного времени, за что он получил вторую желтую карточку и был удален с поля судьей Энтони Тейлором.</p>\n\n<p>Мариска пропустит следующий выездной матч Челси против Ноттингем Форест в субботу.</p>\n\n<p>В настоящее время Челси занимает седьмое место в Премьер-лиге, имея 11 очков, отставая от лидера Арсенала на пять очков.</p>",
    "tags": ["Английская футбольная ассоциация", "Челси", "Энцо Мариска", "Премьер-лига", "Ливерпуль"]
  },
  "fa": {
    "title": "فدراسیون فوتبال انگلیس سرمربی چلسی را محروم کرد",
    "content": "<p>لندن - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>فدراسیون فوتبال انگلیس امروز انزو ماریسکا، سرمربی چلسی را به دلیل رفتار نادرست در جریان پیروزی 2-1 تیمش مقابل لیورپول، به یک بازی محروم و جریمه ۸۰۰۰ پوندی محکوم کرد.</p>\n\n<p>این مجازات پس از جشن بیش از حد ماریسکا به هنگام گل پیروزی در دقیقه پنجم وقت اضافه اعلام شد که منجر به دریافت کارت زرد دوم و اخراج وی توسط داور آنتونی تیلور شد.</p>\n\n<p>ماریسکا بازی بعدی چلسی را که شنبه آینده مقابل ناتینگهام فارست در خارج از خانه برگزار می‌شود، از دست خواهد داد.</p>\n\n<p>چلسی در حال حاضر با ۱۱ امتیاز در رده هفتم لیگ برتر قرار دارد و پنج امتیاز کمتر از آرسنال صدرنشین است.</p>",
    "tags": ["فدراسیون فوتبال انگلیس", "چلسی", "انزو ماریسکا", "لیگ برتر انگلیس", "لیورپول"]
  }
}