![](\"uploads/news/f49431e8a17537eedd6731945347087d7fb2ef45.jpg\")
\n
وأشار محمد علي عزيز، رئيس مجلس مدينة حلب، في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز، إلى أن الجولة شملت أيضاً أحياء حلب القديمة وقلعة حلب والمباني التاريخية والأثرية، للوقوف على حالتها والأضرار التي تعرضت لها جراء جرائم النظام السابق.
\nحلب-العاصمة نيوز
\n\nاطلعت هيئة العدالة الانتقالية في سوريا برئاسة عبد الباسط عبد اللطيف على أوضاع ذوي الضحايا والناجين واحتياجاتهم في عدد من أحياء حلب الشرقية، إلى جانب تقييم حجم الدمار الذي أصاب المباني السكنية والبنية التحتية نتيجة أفعال النظام السابق.
\n\nوأشار محمد علي عزيز، رئيس مجلس مدينة حلب، في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز، إلى أن الجولة شملت أيضاً أحياء حلب القديمة وقلعة حلب والمباني التاريخية والأثرية، للوقوف على حالتها والأضرار التي تعرضت لها جراء جرائم النظام السابق.
\nوأوضح عضو الهيئة الوطنية للعدالة الانتقالية أحمد حزرومة أن الزيارة تأتي ضمن خطة شاملة تشمل جميع المحافظات السورية، بهدف رصد المناطق المتضررة التي تعرضت للتدمير في عهد النظام السابق، موضحاً أن الوفد زار عدداً من العائلات من ذوي الضحايا والمفقودين للاستماع إلى مطالبهم واحتياجاتهم بشكل مباشر.
\n\n![](\"uploads/news/6c245e7f2a37501d97a3c0ff78a937bcb0b7c64a.jpg\")
ولفت حزرومة إلى أن الهدف الأساسي من هذه الجولات هو النظر في مفهوم العدالة من منظور الضحايا أنفسهم، مؤكداً أن هذه الخطوة تسهم في تحديد الإطار العملي الذي تعمل عليه الهيئة لبناء سوريا جديدة تقوم على أسس العدالة والإنصاف.
\nوتأتي هذه الجولة ضمن الجهود الرامية إلى تقييم الاحتياجات الملحة للسكان في المناطق المتضررة، والمساهمة في وضع أسس لإعادة الإعمار بما يحقق متطلبات العدالة.
\n\n![](\"uploads/news/35c6a8eef5e3ff7055d9a2c6a383ffa551309a6e.jpg\")
![](\"uploads/news/ff5b022d784c0c8cfa6cb8102806e4a468e6a6f5.jpg\")
Aleppo - Capital News
\n\nThe Transitional Justice Commission in Syria, headed by Abdul Baset Abdul Latif, reviewed the conditions of victims' families and survivors, along with their needs, in several neighborhoods of eastern Aleppo. The commission also assessed the extent of destruction to residential buildings and infrastructure caused by the former regime.
\n\nMohammad Ali Aziz, head of Aleppo City Council, told Capital News correspondent that the tour also included Aleppo's old neighborhoods, Aleppo Citadel, and historical and archaeological buildings to evaluate their status and the damages inflicted by the former regime's crimes.
\nAhmed Hazroumeh, member of the National Transitional Justice Commission, explained that the visit is part of a comprehensive plan covering all Syrian provinces, aiming to monitor areas damaged during the former regime’s rule. The delegation visited several families of victims and missing persons to hear their demands and needs directly.
\n\nHazroumeh emphasized that the main goal of these tours is to consider justice from the victims' perspective. He noted that this step contributes to defining the practical framework on which the commission works to build a new Syria based on justice and fairness.
\nThis tour is part of efforts to assess urgent needs of residents in the affected areas and contribute to setting foundations for reconstruction that meet justice requirements.
\n\nAlep - Capital News
\n\nLa Commission de Justice Transitionnelle en Syrie, présidée par Abdul Baset Abdul Latif, s'est informée des conditions des familles des victimes et des survivants ainsi que de leurs besoins dans plusieurs quartiers de l'est d'Alep. Elle a également évalué l'ampleur des destructions des bâtiments résidentiels et des infrastructures causées par l'ancien régime.
\n\nMohammad Ali Aziz, président du Conseil municipal d'Alep, a déclaré à la correspondante de Capital News que la visite a également couvert les vieux quartiers d'Alep, la citadelle d'Alep ainsi que les bâtiments historiques et archéologiques, afin d'évaluer leur état et les dommages subis en raison des crimes de l'ancien régime.
\nAhmed Hazroumeh, membre de la Commission nationale de justice transitionnelle, a expliqué que cette visite s'inscrit dans le cadre d'un plan global couvrant toutes les provinces syriennes, visant à recenser les zones endommagées sous l'ancien régime. La délégation a rendu visite à plusieurs familles de victimes et de disparus pour écouter directement leurs demandes et besoins.
\n\nHazroumeh a souligné que l'objectif principal de ces tournées est d'examiner la notion de justice du point de vue des victimes elles-mêmes, précisant que cette démarche contribue à définir le cadre opérationnel sur lequel la commission travaille pour bâtir une nouvelle Syrie fondée sur la justice et l'équité.
\nCette visite s'inscrit dans le cadre des efforts visant à évaluer les besoins urgents des habitants des zones affectées et à contribuer à établir les bases de la reconstruction répondant aux exigences de la justice.
\n\nHalep - Capital News
\n\nSuriye Geçiş Adaleti Komisyonu Başkanı Abdul Baset Abdul Latif liderliğinde, Doğu Halep'in çeşitli mahallelerinde mağdurların aileleri ve hayatta kalanların durumları ile ihtiyaçları incelendi. Komisyon ayrıca eski rejim nedeniyle konutlar ve altyapıda meydana gelen yıkımı değerlendirdi.
\n\nHalep Şehir Meclisi Başkanı Mohammad Ali Aziz, Capital News muhabirine yaptığı açıklamada, turun Halep'in eski mahalleleri, Halep Kalesi ve tarihi ile arkeolojik binaları da kapsadığını, eski rejimin işlediği suçlar nedeniyle oluşan hasarı yerinde incelediklerini belirtti.
\nUlusal Geçiş Adaleti Komisyonu üyesi Ahmed Hazroumeh, ziyaretin tüm Suriye illerini kapsayan kapsamlı bir planın parçası olduğunu, eski rejim döneminde zarar gören bölgelerin tespit edilmesinin amaçlandığını söyledi. Heyetin, mağdurların ve kayıpların aileleriyle doğrudan görüşerek taleplerini ve ihtiyaçlarını dinlediğini ifade etti.
\n\nHazroumeh, bu turların temel amacının adaleti mağdurların bakış açısından değerlendirmek olduğunu, bu adımın adalet ve hakkaniyete dayalı yeni bir Suriye inşa etmek için komisyonun çalışma çerçevesini belirlemeye katkı sağladığını vurguladı.
\nBu tur, etkilenen bölgelerde yaşayanların acil ihtiyaçlarının değerlendirilmesi ve adalet gerekliliklerini karşılayan yeniden inşa temelinin oluşturulmasına katkı sağlama çabalarının bir parçasıdır.
\n\nEhlêb - Capital News
\n\nKomîsyona Dadgeha Vegerê ya Sûriyê, serokê wê Abdul Baset Abdul Latif, rewş û pêwîstiyên malbata bextiyar û jiyanparêzên di navçeyên rojhilatê Ehlêbê de temaşe kir. Hêvîya wê jî ew bû ku qasîya şikestî ya li ser avahiyan û bingeha binavkirinê ku ji hêla rejîma berê ve hatibû çêkirin, diyar bike.
\n\nMohammed Ali Aziz, serokê şaredariya Ehlêbê, di gotûbêja xwe ya bi Capital News re de got ku geziya wan herwiha navçeyên kevn ên Ehlêbê, qalaya Ehlêb û avahiyên dîrokî û mîrasî jî girtibû, da ku rewş û şikestên ku ji ber têkoşîna rejîma berê hatibûn bibînin.
\nEndamê Komîsyona Neteweyî ya Dadgeha Vegerê, Ahmed Hazroumeh, şirove kir ku vê serdana wan di çarçoveya planeke giştî ya herêmên Sûriyê de ye, bi armanca tomarkirina herêmên ku di demê rejîma berê de şikestî hatibûn. Wan ji malbata bextiyar û wenda bûyan re çûne da ku daxwaz û pêwîstiyên wan rastî bixwazin.
\n\nHazroumeh îşaret kir ku armanca sereke ya van gezîyan ew e ku dadgeha ji çavkaniya bextiyarên xwe ve were temaşe kirin, û vî gavê di diyarkirina çarçoveya karî de ku komîsyon li ser wê dixebite da ku Sûriyeyeke nû ava bike li ser bingehên dadgeh û edaletê alîkar dibe.
\nEv gezî di nav xebatên ku armanca wan nirxandinê ya pêwîstiyên cîhanî yên li herêmên şikestî ye û beşdarî çêkirina bingehên vegerandina avahiyan dike ku pêwîstiyên dadgehê bişopîne.
\n\nАлеппо - Capital News
\n\nКомиссия по переходному правосудию в Сирии под руководством Абдул Басета Абдул Латифа ознакомилась с положением семей жертв и выживших, а также с их потребностями в нескольких районах восточного Алеппо. Кроме того, была проведена оценка масштабов разрушений жилых зданий и инфраструктуры, вызванных действиями прежнего режима.
\n\nМохаммад Али Азиз, председатель городского совета Алеппо, в интервью корреспонденту Capital News сообщил, что визит также охватил старые районы Алеппо, цитадель Алеппо и исторические, археологические здания с целью оценки их состояния и повреждений, нанесённых преступлениями прежнего режима.
\nЧлен Национальной комиссии по переходному правосудию Ахмед Хазруме пояснил, что визит является частью комплексного плана, охватывающего все провинции Сирии, с целью выявления пострадавших районов, разрушенных в период правления прежнего режима. Делегация посетила несколько семей жертв и пропавших без вести, чтобы напрямую выслушать их требования и нужды.
\n\nХазруме отметил, что основная цель этих визитов — рассмотреть понятие справедливости с точки зрения самих жертв, подчеркнув, что этот шаг способствует определению практической рамки, в рамках которой комиссия работает над построением новой Сирии на основе справедливости и честности.
\nЭтот визит является частью усилий по оценке неотложных потребностей жителей пострадавших районов и содействию созданию основ для реконструкции, отвечающей требованиям справедливости.
\n\nحلب - پایتخت نیوز
\n\nکمیسیون عدالت انتقالی سوریه به ریاست عبدالباسط عبد اللطیف، شرایط خانوادههای قربانیان و بازماندگان و نیازهای آنان را در چند محله از شرق حلب بررسی کرد و همچنین میزان خرابیهای وارد شده به ساختمانهای مسکونی و زیرساختها بر اثر اقدامات رژیم سابق را ارزیابی نمود.
\n\nمحمد علی عزیز، رئیس شورای شهر حلب، در گفتوگو با خبرنگار پایتخت نیوز اعلام کرد که این بازدید شامل محلههای قدیمی حلب، قلعه حلب و ساختمانهای تاریخی و باستانی نیز بوده است تا وضعیت و خسارات وارده به دلیل جنایات رژیم سابق مورد بررسی قرار گیرد.
\nاحمد حزرومه، عضو کمیسیون ملی عدالت انتقالی، توضیح داد که این بازدید بخشی از برنامهای جامع است که تمامی استانهای سوریه را در بر میگیرد و هدف آن شناسایی مناطق آسیبدیده در دوره رژیم سابق است. هیئت بازدیدکننده همچنین با تعدادی از خانوادههای قربانیان و مفقودین دیدار کرد تا به صورت مستقیم خواستهها و نیازهای آنان را بشنود.
\n\nحزرومه اشاره کرد که هدف اصلی این بازدیدها بررسی مفهوم عدالت از دیدگاه خود قربانیان است و این اقدام در تعیین چارچوب عملی کمیسیون برای ساختن سوریهای جدید بر پایه عدالت و انصاف نقش دارد.
\nاین بازدید در راستای تلاشها برای ارزیابی نیازهای فوری ساکنان مناطق آسیبدیده و کمک به پایهگذاری بازسازی بر اساس اصول عدالت صورت گرفته است.
\n\n