{ "ar": { "title": "صندوق التنمية السوري يحذر من صفحات مزورة ويوقف حساباته على واتساب وتلغرام", "content": "

دمشق- العاصمة نيوز

\n\n

أكد صندوق التنمية السوري وجود حسابات مزورة على منصات التواصل الاجتماعي تنتحل اسم الصندوق وشعاره الرسمي، وتقوم بجمع تبرعات عبر أرقام بنكية وروابط غير معتمدة.

\n\n

وأشار الصندوق عبر حسابه الرسمي على منصة فيسبوك إلى عدم وجود أي علاقة له بهذه الحسابات أو الجهات، ودعا الجميع إلى توخي الحذر وعدم التعامل مع أي منصات أو روابط مجهولة المصدر، حفاظاً على أموالهم وبياناتهم الشخصية.

\n\n

ولفت الصندوق إلى أنه قرر إيقاف حساباته على منصتي “واتساب” و“تلغرام”، ويواصل حالياً إجراءات توثيق حساباته الرسمية على باقي المنصات لتسهيل التحقق من صحتها وتمييزها عن الحسابات المزورة، انطلاقاً من حرصه على سلامة المتبرعين ومنع أي محاولات احتيال.

\n\n

ودعا الصندوق جميع المتابعين إلى الاعتماد على قنواته الرسمية لمتابعة أخباره، والتبرع عبر الموقع الإلكتروني المخصص لذلك، مع الإبلاغ عن أي حسابات أو روابط مشبوهة تنتحل اسمه.

\n\n

وأوضح أن الحسابات الرسمية الوحيدة والمعتمدة للصندوق هي:

\n\n

فيسبوك: www.facebook.com/sdf.syria1

\n\n

إنستغرام: www.instagram.com/sydf.syria/

\n\n

لينكدإن: www.linkedin.com/company/sydfsyria

\n\n

أكس: https://x.com/SYDF_Syria

\n\n

يوتيوب: youtube.com/@sdfsyria

\n\n

الموقع الإلكتروني: https://syrfund.gov.sy/ar

\n\n

يذكر أن الرئيس أحمد الشرع أصدر في تموز الماضي المرسوم رقم (112) لعام 2025، القاضي بإحداث مؤسسة ذات طابع اقتصادي في الجمهورية العربية السورية تسمى صندوق التنمية، تتمتع بالشخصية الاعتبارية والاستقلال المالي والإداري، ويقع مقرها في دمشق وترتبط برئاسة الجمهورية.

", "tags": [ "صندوق التنمية السوري", "حسابات مزورة", "واتساب", "تلغرام", "تبرعات", "الأمن الإلكتروني", "دمشق", "أحمد الشرع", "المرسوم 112", "الاقتصاد السوري" ] }, "en": { "title": "Syrian Development Fund Warns of Fake Pages and Suspends Its WhatsApp and Telegram Accounts", "content": "

Damascus - Al-Asima News

\n\n

The Syrian Development Fund confirmed the existence of fake accounts on social media platforms impersonating the fund's name and official logo, collecting donations through unauthorized bank numbers and links.

\n\n

The fund stated via its official Facebook page that it has no affiliation with these accounts or entities and urged everyone to exercise caution and avoid interacting with unknown platforms or links to protect their money and personal data.

\n\n

The fund also announced the suspension of its accounts on WhatsApp and Telegram and is currently working on verifying its official accounts on other platforms to facilitate authenticity checks and distinguish them from fake accounts, emphasizing its commitment to donor safety and preventing fraud attempts.

\n\n

The fund called on all followers to rely on its official channels for updates and to donate through the designated website, reporting any suspicious accounts or links impersonating the fund.

\n\n

The only official and authorized accounts of the fund are:

\n\n

Facebook: www.facebook.com/sdf.syria1

\n\n

Instagram: www.instagram.com/sydf.syria/

\n\n

LinkedIn: www.linkedin.com/company/sydfsyria

\n\n

X: https://x.com/SYDF_Syria

\n\n

YouTube: youtube.com/@sdfsyria

\n\n

Website: https://syrfund.gov.sy/ar

\n\n

It is worth noting that President Ahmed Al-Shara issued last July Decree No. (112) of 2025 establishing an economic institution in the Syrian Arab Republic called the Development Fund, which enjoys legal personality and financial and administrative independence, headquartered in Damascus and linked to the Presidency of the Republic.

", "tags": [ "Syrian Development Fund", "Fake Accounts", "WhatsApp", "Telegram", "Donations", "Cybersecurity", "Damascus", "Ahmed Al-Shara", "Decree 112", "Syrian Economy" ] }, "fr": { "title": "Le Fonds de Développement Syrien met en garde contre des pages falsifiées et suspend ses comptes WhatsApp et Telegram", "content": "

Damas - Al-Asima News

\n\n

Le Fonds de Développement Syrien a confirmé l'existence de comptes falsifiés sur les réseaux sociaux usurpant le nom et le logo officiel du fonds, collectant des dons via des numéros bancaires et des liens non autorisés.

\n\n

Le fonds a indiqué sur sa page officielle Facebook qu'il n'a aucun lien avec ces comptes ou entités, et a appelé tout le monde à faire preuve de prudence et à ne pas interagir avec des plateformes ou liens inconnus afin de protéger leurs fonds et données personnelles.

\n\n

Le fonds a également annoncé la suspension de ses comptes sur WhatsApp et Telegram et poursuit actuellement les démarches de vérification de ses comptes officiels sur d'autres plateformes pour faciliter la vérification de leur authenticité et les distinguer des comptes falsifiés, soulignant son engagement envers la sécurité des donateurs et la prévention des tentatives de fraude.

\n\n

Le fonds a invité tous ses abonnés à se fier à ses canaux officiels pour suivre ses actualités et à effectuer des dons via le site web dédié, en signalant tout compte ou lien suspect usurpant son nom.

\n\n

Les seuls comptes officiels et autorisés du fonds sont :

\n\n

Facebook : www.facebook.com/sdf.syria1

\n\n

Instagram : www.instagram.com/sydf.syria/

\n\n

LinkedIn : www.linkedin.com/company/sydfsyria

\n\n

X : https://x.com/SYDF_Syria

\n\n

YouTube : youtube.com/@sdfsyria

\n\n

Site web : https://syrfund.gov.sy/ar

\n\n

Il convient de noter que le président Ahmed Al-Shara a émis en juillet dernier le décret n° (112) de 2025 établissant une institution à caractère économique en République arabe syrienne appelée Fonds de Développement, jouissant de la personnalité juridique ainsi que de l'indépendance financière et administrative, basée à Damas et rattachée à la présidence de la République.

", "tags": [ "Fonds de Développement Syrien", "Comptes falsifiés", "WhatsApp", "Telegram", "Dons", "Cybersécurité", "Damas", "Ahmed Al-Shara", "Décret 112", "Économie syrienne" ] }, "tr": { "title": "Suriye Kalkınma Fonu Sahte Sayfalara Karşı Uyarıda Bulundu ve WhatsApp ile Telegram Hesaplarını Durdurdu", "content": "

Şam - Al-Asima News

\n\n

Suriye Kalkınma Fonu, fonun adı ve resmi logosunu taklit eden, yetkisiz banka numaraları ve bağlantılar aracılığıyla bağış toplayan sahte sosyal medya hesaplarının varlığını doğruladı.

\n\n

Fon, resmi Facebook sayfasında bu hesaplar veya taraflarla hiçbir ilişkisi olmadığını belirterek, herkesin dikkatli olmasını ve bilinmeyen platformlar veya bağlantılarla etkileşimde bulunmamasını istedi; böylece paralarını ve kişisel verilerini korumuş olacaklar.

\n\n

Fon ayrıca WhatsApp ve Telegram hesaplarını durdurduğunu ve şu anda diğer platformlarda resmi hesaplarını doğrulama işlemlerini sürdürdüğünü, bu sayede hesapların gerçekliğinin kolayca doğrulanabileceğini ve sahte hesaplardan ayırt edilebileceğini açıkladı. Bu adımlar, bağışçıların güvenliğini sağlamak ve dolandırıcılık girişimlerini engellemek amacıyla atılmaktadır.

\n\n

Fon, tüm takipçilerini resmi kanallarına güvenmeye, haberlerini takip etmeye ve bağışlarını belirlenen web sitesi üzerinden yapmaya çağırdı; fonun adını taklit eden şüpheli hesap veya bağlantıları bildirmeleri istendi.

\n\n

Fonun tek resmi ve yetkili hesapları şunlardır:

\n\n

Facebook: www.facebook.com/sdf.syria1

\n\n

Instagram: www.instagram.com/sydf.syria/

\n\n

LinkedIn: www.linkedin.com/company/sydfsyria

\n\n

X: https://x.com/SYDF_Syria

\n\n

YouTube: youtube.com/@sdfsyria

\n\n

Web sitesi: https://syrfund.gov.sy/ar

\n\n

Geçen Temmuz ayında Başkan Ahmed Al-Shara, Suriye Arap Cumhuriyeti'nde Kalkınma Fonu adlı ekonomik nitelikte bir kurumun kurulmasını öngören 2025 yılı 112 sayılı kararnamesini yayımladı. Bu kurum, tüzel kişiliğe, mali ve idari özerkliğe sahip olup Şam'da bulunmaktadır ve Cumhurbaşkanlığına bağlıdır.

", "tags": [ "Suriye Kalkınma Fonu", "Sahte Hesaplar", "WhatsApp", "Telegram", "Bağışlar", "Siber Güvenlik", "Şam", "Ahmed Al-Shara", "Kararname 112", "Suriye Ekonomisi" ] }, "ku": { "title": "Fonda Pêşkeftina Sûriyê Ji Rûpelên Dûr û Hesabên Xwe Li WhatsApp û Telegram Rawestand", "content": "

Şam - Al-Asima News

\n\n

Fonda Pêşkeftina Sûriyê qebûl kir ku hene hesabên dûr li ser platformên civakî ku nav û sembola fermî ya fondê têne xwastin û bi hejmarên bankê û girêdanên nepeyman ve pêşkêşî alîkarî dikin.

\n\n

Fond di rûpela fermî ya xwe ya Facebookê de ragihand ku têkiliyeke ne heye di navbera xwe û van hesabên an endamên wan de, û hemû kesan ragihand ku baldar bin û ne bi platforman an girêdanên nasnameyê ne zanînî re têkilî nekin da ku parê û daneyên xwe biparêzin.

\n\n

Fond jî ragihand ku hesabên xwe li ser WhatsApp û Telegram rawestandine û niha çalakiyên belgekirina hesabên fermî yên xwe li ser platformên din bidomîne da ku rastiya wan hêsan were kontrolkirin û ji hesabên dûr cuda bibe, ev hemû ji bo ewlehiya alîkaran û astengkirina têkoşîna firotina xwînê ye.

\n\n

Fond hemû şopgerên xwe da ku ser kanalan fermî yên wî bin da ku nûçe û alîkarî bi rêya malpera fermî bidin û her hesab an girêdana şikêrtî yên navê fondê têne xwestin ragihînin.

\n\n

Hesabên fermî yên tenê yên fondê ev in:

\n\n

Facebook: www.facebook.com/sdf.syria1

\n\n

Instagram: www.instagram.com/sydf.syria/

\n\n

LinkedIn: www.linkedin.com/company/sydfsyria

\n\n

X: https://x.com/SYDF_Syria

\n\n

YouTube: youtube.com/@sdfsyria

\n\n

Malpera fermî: https://syrfund.gov.sy/ar

\n\n

Di heman demê de, serokê fondê Ahmed Al-Shara di Tîrmehê sala borî de fermana hejmar (112) ya sala 2025 derxist ku li ser damezrandina rêxistina aborî ya li Sûriyê bi navê Fonda Pêşkeftinê ye, ku şexsiyeta qanûnî û serbestiya aborî û rêveberiyê heye, li Şam hate damezrandin û girêdayî serokatiya komelayetî ye.

", "tags": [ "Fonda Pêşkeftina Sûriyê", "Hesabên dûr", "WhatsApp", "Telegram", "Alîkarî", "Ewlehiyê Elektronîk", "Şam", "Ahmed Al-Shara", "Ferman 112", "Aborîya Sûriyê" ] }, "ru": { "title": "Сирийский фонд развития предупреждает о фальшивых страницах и приостанавливает свои аккаунты в WhatsApp и Telegram", "content": "

Дамаск - Al-Asima News

\n\n

Сирийский фонд развития подтвердил наличие фальшивых аккаунтов в социальных сетях, которые используют имя фонда и его официальный логотип, собирая пожертвования через несанкционированные банковские номера и ссылки.

\n\n

Фонд заявил на своей официальной странице в Facebook, что не имеет никакой связи с этими аккаунтами или организациями и призвал всех быть осторожными и не взаимодействовать с неизвестными платформами или ссылками, чтобы защитить свои деньги и личные данные.

\n\n

Фонд также объявил о приостановке своих аккаунтов в WhatsApp и Telegram и в настоящее время работает над подтверждением своих официальных аккаунтов на других платформах, чтобы упростить проверку их подлинности и отличить их от фальшивых аккаунтов, подчеркивая свою приверженность безопасности доноров и предотвращению мошенничества.

\n\n

Фонд призвал всех подписчиков полагаться на его официальные каналы для получения новостей и делать пожертвования через официальный сайт, а также сообщать о любых подозрительных аккаунтах или ссылках, выдающих себя за фонд.

\n\n

Единственными официальными и авторизованными аккаунтами фонда являются:

\n\n

Facebook: www.facebook.com/sdf.syria1

\n\n

Instagram: www.instagram.com/sydf.syria/

\n\n

LinkedIn: www.linkedin.com/company/sydfsyria

\n\n

X: https://x.com/SYDF_Syria

\n\n

YouTube: youtube.com/@sdfsyria

\n\n

Официальный сайт: https://syrfund.gov.sy/ar

\n\n

Напомним, что президент Ахмед Аль-Шара в июле прошлого года издал указ № (112) на 2025 год, который предусматривает создание экономического учреждения в Сирийской Арабской Республике под названием Фонд развития, обладающего юридической личностью, финансовой и административной независимостью, расположенного в Дамаске и подчиненного Президенту Республики.

", "tags": [ "Сирийский фонд развития", "Фальшивые аккаунты", "WhatsApp", "Telegram", "Пожертвования", "Кибербезопасность", "Дамаск", "Ахмед Аль-Шара", "Указ 112", "Экономика Сирии" ] }, "fa": { "title": "صندوق توسعه سوریه نسبت به صفحات جعلی هشدار داد و حساب‌های واتساپ و تلگرام خود را متوقف کرد", "content": "

دمشق - خبرگزاری العاصمة

\n\n

صندوق توسعه سوریه وجود حساب‌های جعلی در شبکه‌های اجتماعی را که نام و لوگوی رسمی صندوق را جعل کرده و از طریق شماره‌های بانکی و لینک‌های غیرمجاز اقدام به جمع‌آوری کمک‌های مالی می‌کنند، تأیید کرد.

\n\n

این صندوق در صفحه رسمی خود در فیسبوک اعلام کرد که هیچ ارتباطی با این حساب‌ها یا نهادها ندارد و از همه خواست با احتیاط عمل کرده و از تعامل با پلتفرم‌ها یا لینک‌های ناشناس خودداری کنند تا از سرمایه و اطلاعات شخصی خود محافظت کنند.

\n\n

صندوق همچنین اعلام کرد که حساب‌های خود را در واتساپ و تلگرام متوقف کرده و در حال حاضر در حال انجام مراحل تأیید حساب‌های رسمی خود در سایر پلتفرم‌ها است تا صحت آن‌ها را به‌راحتی بررسی کرده و از حساب‌های جعلی متمایز کند. این اقدام در راستای حفظ امنیت اهداکنندگان و جلوگیری از تلاش‌های کلاهبرداری صورت گرفته است.

\n\n

صندوق از همه دنبال‌کنندگان خواست که به کانال‌های رسمی آن اعتماد کرده، اخبار را دنبال کنند و کمک‌های مالی را از طریق وب‌سایت اختصاصی انجام دهند و هرگونه حساب یا لینک مشکوک که نام صندوق را جعل می‌کند، گزارش دهند.

\n\n

تنها حساب‌های رسمی و معتبر صندوق عبارتند از:

\n\n

فیسبوک: www.facebook.com/sdf.syria1

\n\n

اینستاگرام: www.instagram.com/sydf.syria/

\n\n

لینکدین: www.linkedin.com/company/sydfsyria

\n\n

ایکس: https://x.com/SYDF_Syria

\n\n

یوتیوب: youtube.com/@sdfsyria

\n\n

وب‌سایت: https://syrfund.gov.sy/ar

\n\n

شایان ذکر است که رئیس‌جمهور احمد الشرع در تیرماه سال گذشته فرمان شماره (112) سال 2025 را صادر کرد که بر اساس آن مؤسسه‌ای با ماهیت اقتصادی به نام صندوق توسعه در جمهوری عربی سوریه تأسیس شد که دارای شخصیت حقوقی و استقلال مالی و اداری بوده و در دمشق مستقر است و به ریاست جمهوری متصل است.

", "tags": [ "صندوق توسعه سوریه", "حساب‌های جعلی", "واتساپ", "تلگرام", "کمک‌های مالی", "امنیت سایبری", "دمشق", "احمد الشرع", "فرمان 112", "اقتصاد سوریه" ] } }