{
  "ar": {
    "title": "منتخب جنوب إفريقيا يتأهل رسمياً إلى نهائيات كأس العالم 2026",
    "content": "<p>كيب تاون - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>ضمن منتخب جنوب إفريقيا تأهله إلى نهائيات كأس العالم 2026 بعد فوزه على منتخب رواندا بثلاثة أهداف دون مقابل، في اللقاء الذي جمعهما اليوم ضمن الجولة العاشرة والأخيرة من التصفيات الإفريقية.</p>\n\n<p>وسجل أهداف منتخب جنوب إفريقيا كل من تالينتي مباثا في الدقيقة الخامسة، وأوسوين أبوليس في الدقيقة 26، وإيفيدونس ماكغوبا في الدقيقة 72.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز ارتفع رصيد جنوب إفريقيا إلى 18 نقطة في صدارة المجموعة الثالثة، بينما بقي رصيد رواندا عند 11 نقطة في المركز الخامس.</p>\n\n<p>وفي نفس المجموعة، تغلب المنتخب النيجيري على ضيفه منتخب بنين بأربعة أهداف نظيفة، سجلها فيكتور أوسيمين في الدقائق 3 و37 و51، وفرانك أونيكا في الدقيقة 90.</p>\n\n<p>وبهذا الانتصار، احتل منتخب نيجيريا المركز الثاني برصيد 17 نقطة متفوقاً بفارق المواجهات والأهداف على منتخب بنين الذي جاء ثالثاً.</p>",
    "tags": [
      "منتخب جنوب إفريقيا",
      "كأس العالم 2026",
      "التصفيات الإفريقية",
      "منتخب رواندا",
      "منتخب نيجيريا",
      "منتخب بنين"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "South Africa Qualifies for the 2026 World Cup",
    "content": "<p>Cape Town - Al-Asima News</p>\n\n<p>The South African national team secured its place in the 2026 World Cup finals after defeating Rwanda 3-0 in the tenth and final round of the African qualifiers held today.</p>\n\n<p>South Africa&apos;s goals were scored by Talenti Mabatha in the 5th minute, Oswin Apollis in the 26th, and Evidon Makgoba in the 72nd minute.</p>\n\n<p>With this victory, South Africa raised its points tally to 18, leading Group C, while Rwanda remained with 11 points in fifth place.</p>\n\n<p>In the same group, Nigeria defeated visiting Benin 4-0, with Victor Osimhen scoring in the 3rd, 37th, and 51st minutes, and Frank Onyeka adding a goal in the 90th minute.</p>\n\n<p>Thanks to this win, Nigeria secured second place with 17 points, edging Benin who finished third on goal difference and head-to-head results.</p>",
    "tags": [
      "South Africa",
      "2026 World Cup",
      "African qualifiers",
      "Rwanda",
      "Nigeria",
      "Benin"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;Afrique du Sud se qualifie pour la Coupe du Monde 2026",
    "content": "<p>Le Cap - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe nationale sud-africaine a obtenu sa qualification pour la phase finale de la Coupe du Monde 2026 après avoir battu le Rwanda 3-0 lors de la dixième et dernière journée des éliminatoires africaines disputée aujourd&apos;hui.</p>\n\n<p>Les buts sud-africains ont été inscrits par Talenti Mabatha à la 5e minute, Oswin Apollis à la 26e, et Evidon Makgoba à la 72e minute.</p>\n\n<p>Grâce à cette victoire, l&apos;Afrique du Sud a porté son total à 18 points, en tête du groupe C, tandis que le Rwanda reste à 11 points à la cinquième place.</p>\n\n<p>Dans le même groupe, le Nigeria a battu le Bénin 4-0, avec Victor Osimhen marquant aux 3e, 37e et 51e minutes, et Frank Onyeka ajoutant un but à la 90e minute.</p>\n\n<p>Avec ce succès, le Nigeria occupe la deuxième place avec 17 points, devançant le Bénin, troisième, au nombre de buts et aux confrontations directes.</p>",
    "tags": [
      "Afrique du Sud",
      "Coupe du Monde 2026",
      "Éliminatoires africaines",
      "Rwanda",
      "Nigeria",
      "Bénin"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Güney Afrika 2026 Dünya Kupası&apos;na Katılmaya Hak Kazandı",
    "content": "<p>Cape Town - Al-Asima News</p>\n\n<p>Güney Afrika milli takımı, bugün oynanan Afrika elemelerinin onuncu ve son tur maçında Ruanda&apos;yı 3-0 mağlup ederek 2026 Dünya Kupası finallerine katılma hakkını elde etti.</p>\n\n<p>Güney Afrika&apos;nın golleri 5. dakikada Talenti Mabatha, 26. dakikada Oswin Apollis ve 72. dakikada Evidon Makgoba tarafından atıldı.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Güney Afrika, C Grubu&apos;nda 18 puana yükseldi ve liderliğini sürdürdü. Ruanda ise 11 puanla beşinci sırada kaldı.</p>\n\n<p>Aynı grupta Nijerya, konuk Benin&apos;i 4-0 yendi. Victor Osimhen 3., 37. ve 51. dakikalarda, Frank Onyeka ise 90. dakikada gol attı.</p>\n\n<p>Bu zaferle Nijerya, 17 puanla ikinci sıraya yerleşti ve gol averajı ile doğrudan karşılaşma sonuçlarına göre üçüncü sıradaki Benin&apos;in önünde yer aldı.</p>",
    "tags": [
      "Güney Afrika",
      "2026 Dünya Kupası",
      "Afrika Elemeleri",
      "Ruanda",
      "Nijerya",
      "Benin"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Tîma Afrîkaya Başûrî Bo Yewînê Cîhanê 2026ê Qebûl Kir",
    "content": "<p>Cape Town - Al-Asima News</p>\n\n<p>Tîma neteweyî ya Afrîkaya Başûrî, piştî ku li hemberê Rwandayê bi 3-0 serket, li dorên dawî yê hilbijartinên Afrîkî yên 2026ê yê Cîhanê qebûl kir.</p>\n\n<p>Hedefên Afrîkaya Başûrî li dema 5-an Talenti Mabatha, li dema 26-an Oswin Apollis û li dema 72-an Evidon Makgoba hatin tomar kirin.</p>\n\n<p>Bi vê serketinê, Afrîkaya Başûrî rêjeya xwe ya xala bi 18-an zêde kir û serokê komeleyê C bû, di heman demê de Rwanda bi 11 xal li cîhê pêncêm maye.</p>\n\n<p>Di heman komeleyê de, Nijerya li ser Beninê bi 4-0 serkeftinê xwe belav kir. Victor Osimhen di demên 3-an, 37-an û 51-an de xelat dan û Frank Onyeka di demê 90-an de jî golê zêde kir.</p>\n\n<p>Bi vê serketinê, Nijerya li cîhê duyemîn bi 17 xal hat û li ser Beninê ku cîhê sêyemîn girtî bû, bi rêjeya golan û encamên hevdu re berdewam kir.</p>",
    "tags": [
      "Afrîkaya Başûrî",
      "Yewînê Cîhanê 2026",
      "Hilbijartinên Afrîkî",
      "Rwanda",
      "Nijerya",
      "Benin"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Южная Африка официально вышла на Чемпионат мира 2026 года",
    "content": "<p>Кейптаун - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сборная Южной Африки обеспечила себе место в финальной части Чемпионата мира 2026 года, победив Руанду со счётом 3:0 в десятом и последнем туре африканских отборочных соревнований, прошедшем сегодня.</p>\n\n<p>Голы за Южную Африку забили Таленти Мабата на 5-й минуте, Освин Апполис на 26-й и Эвидон Макгоба на 72-й минуте.</p>\n\n<p>Эта победа подняла Южную Африку на 18 очков, что позволило занять первое место в группе C, в то время как Руанда осталась на пятом месте с 11 очками.</p>\n\n<p>В той же группе Нигерия обыграла Бенин со счётом 4:0. Виктор Осимен забил на 3-й, 37-й и 51-й минутах, а Франк Оника добавил гол на 90-й минуте.</p>\n\n<p>Благодаря этой победе Нигерия заняла второе место с 17 очками, опередив Бенин по разнице голов и личным встречам, занявшего третье место.</p>",
    "tags": [
      "Южная Африка",
      "Чемпионат мира 2026",
      "Африканские отборочные",
      "Руанда",
      "Нигерия",
      "Бенин"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم ملی آفریقای جنوبی به طور رسمی به جام جهانی ۲۰۲۶ راه یافت",
    "content": "<p>کیپ‌تاون - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>تیم ملی آفریقای جنوبی پس از پیروزی ۳ بر صفر مقابل رواندا در دهمین و آخرین هفته از مرحله مقدماتی آفریقایی، جواز حضور در جام جهانی ۲۰۲۶ را کسب کرد.</p>\n\n<p>گل‌های آفریقای جنوبی توسط تالنتی مباثا در دقیقه ۵، اوسوین آپولیس در دقیقه ۲۶ و ایویدونس ماکگوبا در دقیقه ۷۲ به ثمر رسید.</p>\n\n<p>با این پیروزی، آفریقای جنوبی با ۱۸ امتیاز صدرنشین گروه سوم شد و رواندا با ۱۱ امتیاز در جایگاه پنجم باقی ماند.</p>\n\n<p>در همان گروه، نیجریه میزبان تیم بنین بود و با نتیجه ۴ بر صفر به پیروزی رسید. ویکتور اوسیمِن در دقایق ۳، ۳۷ و ۵۱ و فرانک اونیکا در دقیقه ۹۰ گلزنی کردند.</p>\n\n<p>این برد باعث شد نیجریه با ۱۷ امتیاز در رده دوم قرار گیرد و از بنین که سوم شد، به دلیل تفاضل گل و نتایج رو در رو پیشی بگیرد.</p>",
    "tags": [
      "آفریقای جنوبی",
      "جام جهانی ۲۰۲۶",
      "مرحله مقدماتی آفریقا",
      "رواندا",
      "نیجریه",
      "بنین"
    ]
  }
}