{ "ar": { "title": "انطلاق معرض تكسبو لاند للتكنولوجيا والابتكار في دمشق بمشاركة أكثر من 80 شركة", "content": "
دمشق-العاصمة نيوز
\n\nتنطلق فعاليات الدورة الأولى من معرض “تكسبو لاند” للتكنولوجيا والابتكار على أرض مدينة المعارض في دمشق يوم الجمعة المقبل، بمشاركة أكثر من 80 علامة تجارية محلية وعربية وعالمية تمثل مختلف قطاعات التكنولوجيا والاتصالات والتحول الرقمي.
\n\nيُعد المعرض ملتقى معلوماتياً مهماً يعرض أحدث الحلول والخدمات التكنولوجية والرقمية والابتكارية، ويتيح فرصة للاطلاع على أبرز ما توصلت إليه تقنيات الاتصالات، والأنظمة السحابية، والأمن السيبراني، وتخزين وحماية البيانات، والتكنولوجيا المالية، ومنصات التعليم عن بعد، والتقنيات المساعدة لتحسين التجربة التعليمية، بالإضافة إلى تطوير البرمجيات وتقنيات الذكاء الاصطناعي.
\n\nوأوضح مدير شركة ديجيديا لتنظيم المعارض والمؤتمرات صلاح عزيزية في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز، أن المعرض الذي يُقام بالتنسيق مع وزارة الاتصالات وتقانة المعلومات، يهدف إلى دعم مسيرة التحول الرقمي في مختلف القطاعات السورية، بما يسهم في بناء بيئة استثمارية قوية ومستدامة على المدى الطويل، وجذب الاستثمارات الإقليمية والعالمية من خلال توفير فرص نوعية في سوق متنامٍ.
\n\nوأشار عزيزية إلى أن الحدث يشكل محطة انطلاق تجمع المستثمرين والمبتكرين وقادة الصناعة من مختلف أنحاء العالم لتعزيز التعاون وتبادل الخبرات، مما يدفع عملية التحول الرقمي في سوريا نحو الأمام ويسهم في تحقيق النمو المستدام للشركات والمستثمرين.
\n\nويستمر المعرض حتى العشرين من الشهر الجاري، ويتوزع على 81 جناحاً، فيما حُددت أوقات الزيارة من الخامسة مساءً حتى العاشرة ليلاً، مع تأمين نقل مجاني للزوار من وإلى مدينة المعارض عبر حافلات تنطلق من مركزي انطلاق في دمشق، الأول تحت جسر الحرية والثاني من جانب فندق الشام.
\n", "tags": [ "تكسبو لاند", "تكنولوجيا", "الابتكار", "دمشق", "التحول الرقمي", "معرض", "استثمار", "الاتصالات" ] }, "en": { "title": "TechExpo Land Technology and Innovation Exhibition Launches in Damascus with Over 80 Participating Companies", "content": "Damascus - Al-Asima News
\n\nThe first edition of the “TechExpo Land” technology and innovation exhibition will kick off at the Damascus Fairgrounds next Friday, featuring more than 80 local, Arab, and international brands representing various sectors of technology, telecommunications, and digital transformation.
\n\nThe exhibition serves as an important informational forum presenting the latest technological, digital, and innovative solutions and services. It offers an opportunity to explore the most advanced communication technologies, cloud systems, cybersecurity, data storage and protection, financial technology, remote education platforms, assistive technologies to enhance the educational experience, as well as software development and artificial intelligence technologies.
\n\nAccording to Salah Aziziyah, Director of Digidia Exhibition and Conference Organization Company, in a statement to Al-Asima News correspondent, the exhibition, held in coordination with the Ministry of Communications and Information Technology, aims to support the digital transformation path across various Syrian sectors. This contributes to building a strong and sustainable investment environment in the long term and attracting regional and global investments by providing quality opportunities in a growing market.
\n\nAziziyah pointed out that the event serves as a launching platform that gathers investors, innovators, and industry leaders from around the world to enhance cooperation and exchange expertise, pushing Syria’s digital transformation forward and contributing to sustainable growth for companies and investors.
\n\nThe exhibition will continue until the 20th of this month, featuring 81 booths. Visiting hours are set from 5 PM to 10 PM, with free transportation provided for visitors to and from the fairgrounds via buses departing from two locations in Damascus: under the Freedom Bridge and beside the Cham Hotel.
\n", "tags": [ "TechExpo Land", "Technology", "Innovation", "Damascus", "Digital Transformation", "Exhibition", "Investment", "Telecommunications" ] }, "fr": { "title": "Lancement du salon TechExpo Land de la technologie et de l'innovation à Damas avec plus de 80 entreprises participantes", "content": "Damas - Al-Asima News
\n\nLa première édition du salon « TechExpo Land » de la technologie et de l'innovation débutera au parc des expositions de Damas vendredi prochain, avec la participation de plus de 80 marques locales, arabes et internationales représentant divers secteurs de la technologie, des télécommunications et de la transformation numérique.
\n\nLe salon constitue un important forum informatif présentant les dernières solutions et services technologiques, numériques et innovants. Il offre l'opportunité de découvrir les technologies de communication les plus avancées, les systèmes cloud, la cybersécurité, le stockage et la protection des données, la technologie financière, les plateformes d'enseignement à distance, les technologies d'assistance pour améliorer l'expérience éducative, ainsi que le développement de logiciels et les technologies d'intelligence artificielle.
\n\nSelon Salah Aziziyah, directeur de la société Digidia d'organisation de salons et conférences, dans une déclaration à la correspondante d'Al-Asima News, le salon, organisé en coordination avec le ministère des Communications et des Technologies de l'information, vise à soutenir la voie de la transformation numérique dans divers secteurs syriens. Cela contribue à construire un environnement d'investissement solide et durable à long terme et à attirer des investissements régionaux et mondiaux en offrant des opportunités qualitatives sur un marché en croissance.
\n\nAziziyah a souligné que l'événement constitue une plateforme de lancement rassemblant investisseurs, innovateurs et leaders industriels du monde entier pour renforcer la coopération et l'échange d'expertises, faisant avancer la transformation numérique en Syrie et contribuant à une croissance durable pour les entreprises et les investisseurs.
\n\nLe salon se poursuit jusqu'au 20 de ce mois, avec 81 stands. Les heures de visite sont fixées de 17h à 22h, avec un transport gratuit assuré pour les visiteurs vers et depuis le parc des expositions via des bus partant de deux points à Damas : sous le pont de la Liberté et à côté de l'hôtel Cham.
\n", "tags": [ "TechExpo Land", "Technologie", "Innovation", "Damas", "Transformation numérique", "Exposition", "Investissement", "Télécommunications" ] }, "tr": { "title": "Şam'da 80'den Fazla Şirketin Katılımıyla TechExpo Land Teknoloji ve İnovasyon Fuarı Başlıyor", "content": "Şam - Al-Asima Haber
\n\n“TechExpo Land” teknoloji ve inovasyon fuarının ilk etkinliği, önümüzdeki Cuma günü Şam Fuar Alanı'nda başlayacak. Fuar, teknoloji, telekomünikasyon ve dijital dönüşümün çeşitli sektörlerini temsil eden 80'den fazla yerel, Arap ve uluslararası markayı bir araya getiriyor.
\n\nFuar, en yeni teknolojik, dijital ve yenilikçi çözümleri ve hizmetleri sunan önemli bir bilgi buluşması olarak öne çıkıyor. Katılımcılar, iletişim teknolojileri, bulut sistemleri, siber güvenlik, veri depolama ve koruma, finansal teknoloji, uzaktan eğitim platformları, eğitim deneyimini geliştiren yardımcı teknolojiler, yazılım geliştirme ve yapay zeka teknolojileri hakkında bilgi edinebilecekler.
\n\nDijidia Fuar ve Konferans Organizasyon Şirketi Müdürü Salah Aziziyah, Al-Asima Haber muhabirine yaptığı açıklamada, fuarın İletişim ve Bilgi Teknolojileri Bakanlığı ile koordineli olarak düzenlendiğini belirtti. Fuarın, Suriye'nin çeşitli sektörlerinde dijital dönüşüm sürecini desteklemeyi amaçladığını ve uzun vadede güçlü ve sürdürülebilir bir yatırım ortamı oluşturmak ile bölgesel ve küresel yatırımları çekmek için nitelikli fırsatlar sunduğunu ifade etti.
\n\nAziziyah, etkinliğin yatırımcıları, yenilikçileri ve dünya çapındaki sektör liderlerini bir araya getiren bir başlangıç noktası olduğunu, iş birliğini ve deneyim paylaşımını artırarak Suriye'deki dijital dönüşümü ileriye taşıdığını ve şirketler ile yatırımcılar için sürdürülebilir büyümeye katkı sağladığını söyledi.
\n\nFuar, bu ayın 20'sine kadar devam edecek ve 81 stanttan oluşuyor. Ziyaret saatleri akşam 5'ten 10'a kadar olup, ziyaretçiler için Şam'da Özgürlük Köprüsü altı ve Cham Oteli yanında olmak üzere iki noktadan ücretsiz ulaşım servisi sağlanacak.
\n", "tags": [ "TechExpo Land", "Teknoloji", "İnovasyon", "Şam", "Dijital Dönüşüm", "Fuar", "Yatırım", "Telekomünikasyon" ] }, "ku": { "title": "Niştîmanê TechExpo Land ya Teknolojî û Nûjenî li Dimashqê Bi Beşdariya Zêdetir Ji 80 Şîrketan Dest Pê Dike", "content": "Dimashq - Al-Asima News
\n\nÇalakiyên pêşîn a pêşangeha “TechExpo Land” ya teknolojî û nûjenî di erdê bajarê pêşangehan a Dimashqê de, di roja Îneya pêş de dest pê dike, bi beşdariya zêdetir ji 80 markayên herêmî, erebî û cîhanî yên ku herêmên cuda yên teknolojî, têlefûnan û guherîna dijîtal nîşan dide.
\n\nEv pêşangeh wekî komela zanistî ya girîng tê hesibandin ku nûjenîn çarên teknolojî, dijîtal û nûjenî û xizmetan pêşkêş dike, û firsetek ji bo temaşe kirina herî dawî teknolojiyên têlefûnan, pergala ewlekariya cloud, ewlehiya cyber, hilanîn û parastina daneyên, teknolojiyên darayî, platformên perwerdehiya dûr, teknolojiyên alîkar ji bo baştir kirina tecrubeya perwerdehiyê, û her weha pêşveçûna software û teknolîjiyên zêhniya artificial.
\n\nRêveberê şîrketa Digidia ya rêveberiya pêşangehan û konferansan, Salah Aziziyah, di gotûbêja xwe ya bi nûçeyê Al-Asima News de ragihand ku ev pêşangeh ku bi hevkariya Wezareta Têlefûnan û Teknolojiyê ya Agahdariyê tê rêvebirin, armanca wê piçûkîna rêya guherîna dijîtal di herêmên cuda yên Sûriyê de ye. Ev alîkarî dike ku avakirina cîhaza sermaweyê ya hêzdar û domdar li demek dirêj were çêkirin û ji hêla firsetên taybet ên di bazarê de ku herî zêde dibe, veberhênanên herêmî û cîhanî were xwistin.
\n\nAziziyah îşaret kir ku ev bûyer wekî navenda destpêkê ye ku sermaweyan, nûjenkeran û serokên pîşesaziyê ji her derveyî cîhanê civînin da ku hevkarî û parvekirina tecrubeyan pêşve bibin, guherîna dijîtal li Sûriyê berdewam bike û bi vî rengî mezinbûna domdar ji bo şîrketan û sermaweyan were destnîşan kirin.
\n\nPêşangeh heta 20ê vê mehê berdewam dike, û li ser 81 stend tê belavkirin. Demên temaşekirin ji saet 5 êvarê heta 10 êvarê ne, û rêwîtiya belaş ji bo mêvanan ji û ber pêşangehan bi otobusan tê çêkirin ku ji du cihên destpêkê yên li Dimashqê, yek li bin Pira Azadî û yê din li aliyê Hotelê Şam derbas dikin.
\n", "tags": [ "TechExpo Land", "Teknolojî", "Nûjenî", "Dimashq", "Guherîna Dijîtal", "Pêşangeh", "Sermaweyê", "Têlefûn" ] }, "ru": { "title": "Открытие выставки технологий и инноваций TechExpo Land в Дамаске с участием более 80 компаний", "content": "Дамаск - Al-Asima News
\n\nПервая сессия выставки технологий и инноваций «TechExpo Land» стартует на территории выставочного комплекса в Дамаске в следующую пятницу с участием более 80 местных, арабских и международных брендов, представляющих различные секторы технологий, телекоммуникаций и цифровой трансформации.
\n\nВыставка является важным информационным форумом, представляющим новейшие технологические, цифровые и инновационные решения и услуги. Она предоставляет возможность ознакомиться с передовыми коммуникационными технологиями, облачными системами, кибербезопасностью, хранением и защитой данных, финансовыми технологиями, платформами дистанционного обучения, вспомогательными технологиями для улучшения образовательного процесса, а также разработкой программного обеспечения и технологиями искусственного интеллекта.
\n\nДиректор компании Digidia по организации выставок и конференций Салах Азизия в интервью корреспонденту Al-Asima News отметил, что выставка, организованная в координации с Министерством связи и информационных технологий, направлена на поддержку цифровой трансформации в различных секторах Сирии. Это способствует созданию сильной и устойчивой инвестиционной среды в долгосрочной перспективе и привлечению региональных и мировых инвестиций путем предоставления качественных возможностей на растущем рынке.
\n\nАзизия отметил, что мероприятие является стартовой площадкой, объединяющей инвесторов, новаторов и лидеров отрасли со всего мира для укрепления сотрудничества и обмена опытом, что способствует продвижению цифровой трансформации в Сирии и устойчивому росту компаний и инвесторов.
\n\nВыставка продлится до 20 числа текущего месяца, включает 81 стенд. Время посещения с 17:00 до 22:00, для посетителей организован бесплатный транспорт до выставочного комплекса и обратно, автобусы отправляются из двух точек в Дамаске: под мостом Свободы и рядом с отелем Шам.
\n", "tags": [ "TechExpo Land", "Технологии", "Инновации", "Дамаск", "Цифровая трансформация", "Выставка", "Инвестиции", "Телекоммуникации" ] }, "fa": { "title": "آغاز نمایشگاه فناوری و نوآوری TechExpo Land در دمشق با حضور بیش از 80 شرکت", "content": "دمشق - اخبار العاصمة
\n\nاولین دوره نمایشگاه «TechExpo Land» فناوری و نوآوری، روز جمعه آینده در محل نمایشگاههای دمشق آغاز میشود که با حضور بیش از 80 برند محلی، عربی و بینالمللی از بخشهای مختلف فناوری، مخابرات و تحول دیجیتال برگزار خواهد شد.
\n\nاین نمایشگاه به عنوان یک نشست اطلاعاتی مهم، جدیدترین راهکارها و خدمات فناوری، دیجیتال و نوآورانه را ارائه میدهد و فرصتی برای آشنایی با پیشرفتهترین فناوریهای مخابرات، سیستمهای ابری، امنیت سایبری، ذخیره و حفاظت دادهها، فناوری مالی، پلتفرمهای آموزش از راه دور، فناوریهای کمکی برای بهبود تجربه آموزشی و همچنین توسعه نرمافزار و فناوریهای هوش مصنوعی فراهم میکند.
\n\nصلاح عزیزی، مدیر شرکت دیجیدیا در سازماندهی نمایشگاهها و کنفرانسها، در گفتوگو با خبرنگار اخبار العاصمة اعلام کرد که این نمایشگاه که با هماهنگی وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات برگزار میشود، هدفش حمایت از مسیر تحول دیجیتال در بخشهای مختلف سوریه است تا به ساخت محیط سرمایهگذاری قوی و پایدار در بلندمدت کمک کند و با فراهم کردن فرصتهای با کیفیت در بازاری رو به رشد، سرمایهگذاریهای منطقهای و جهانی را جذب نماید.
\n\nعزیزی اشاره کرد که این رویداد به عنوان یک نقطه آغاز، سرمایهگذاران، نوآوران و رهبران صنعت از سراسر جهان را گرد هم میآورد تا همکاری و تبادل تجربیات را تقویت کند، روند تحول دیجیتال در سوریه را به جلو ببرد و به رشد پایدار شرکتها و سرمایهگذاران کمک نماید.
\n\nاین نمایشگاه تا بیستم ماه جاری ادامه دارد و شامل 81 غرفه است. ساعات بازدید از ساعت ۵ عصر تا ۱۰ شب تعیین شده و حمل و نقل رایگان برای بازدیدکنندگان به و از محل نمایشگاه با اتوبوسهایی که از دو نقطه در دمشق حرکت میکنند، فراهم شده است؛ یکی زیر پل آزادی و دیگری کنار هتل شام.
\n", "tags": [ "TechExpo Land", "فناوری", "نوآوری", "دمشق", "تحول دیجیتال", "نمایشگاه", "سرمایه گذاری", "مخابرات" ] } }