{ "ar": { "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تنصب حاجزاً عند مفرق قرية أوفانيا في ريف القنيطرة", "content": "
القنيطرة - العاصمة نيوز
\n\nأقامت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم حاجزاً عند مفرق قرية أوفانيا الأول، قبل مفرق بلدة الحرية في ريف القنيطرة.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن قوات الاحتلال أوقفت المارة وفحصت السيارات بعد إقامة الحاجز، ثم انسحبت بعد نحو ساعة ودخلت الأراضي المحتلة.
\n\nويواصل الاحتلال الإسرائيلي اعتداءاته على الأراضي السورية، مخالفة اتفاق فض الاشتباك لعام 1974 وقواعد القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة، فيما تدين سوريا هذه الاعتداءات وتدعو المجتمع الدولي لاتخاذ موقف حازم لوقفها.
", "tags": [ "قوات الاحتلال الإسرائيلي", "ريف القنيطرة", "الأراضي السورية", "اتفاق فض الاشتباك", "القانون الدولي", "الاعتداءات الإسرائيلية" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Establish Checkpoint at Ofania Village Junction in Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nToday, Israeli occupation forces set up a checkpoint at the first junction of Ofania village, before the junction of Al-Hurriya town in the Quneitra countryside.
\n\nAccording to Al-Asima News correspondent in Quneitra, the occupation forces stopped passersby and inspected vehicles after establishing the checkpoint, then withdrew after about an hour and entered the occupied territories.
\n\nThe Israeli occupation continues its attacks on Syrian lands, violating the 1974 Disengagement Agreement, international law, and United Nations resolutions. Syria condemns these attacks and calls on the international community to take a firm stance to stop them.
", "tags": [ "Israeli occupation forces", "Quneitra countryside", "Syrian lands", "Disengagement Agreement", "International law", "Israeli attacks" ] }, "fr": { "title": "Forces d’occupation israéliennes installent un poste de contrôle au carrefour du village d’Ofania en campagne de Quneitra", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nAujourd’hui, les forces d’occupation israéliennes ont installé un poste de contrôle au premier carrefour du village d’Ofania, avant le carrefour de la ville d’Al-Hurriya en campagne de Quneitra.
\n\nSelon le correspondant d’Al-Asima News à Quneitra, les forces d’occupation ont arrêté les passants et inspecté les véhicules après avoir établi le poste de contrôle, puis se sont retirées après environ une heure et sont entrées dans les territoires occupés.
\n\nL’occupation israélienne poursuit ses attaques contre les terres syriennes, violant l’accord de désengagement de 1974, le droit international et les résolutions des Nations Unies. La Syrie condamne ces attaques et appelle la communauté internationale à adopter une position ferme pour les arrêter.
", "tags": [ "Forces d’occupation israéliennes", "Campagne de Quneitra", "Terres syriennes", "Accord de désengagement", "Droit international", "Attaques israéliennes" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri, Kuneytra Kırsalındaki Ofaniya Köyü Kavşağında Kontrol Noktası Kurdu", "content": "Kuneytra - Al-Asima News
\n\nİsrail işgal güçleri bugün Kuneytra kırsalındaki Ofaniya köyünün ilk kavşağında, Hurriya kasabası kavşağı öncesinde bir kontrol noktası kurdu.
\n\nAl-Asima News’in Kuneytra muhabirinin bildirdiğine göre, işgal güçleri kontrol noktasını kurduktan sonra geçenleri durdurdu ve araçları aradı, ardından yaklaşık bir saat sonra çekilip işgal altındaki topraklara girdi.
\n\nİsrail işgali, 1974 tarihli Ateşkes Anlaşması’nı, uluslararası hukuku ve BM kararlarını ihlal ederek Suriye topraklarına yönelik saldırılarını sürdürüyor. Suriye bu saldırıları kınamakta ve uluslararası toplumu bunları durdurmak için kararlı bir tutum almaya çağırmaktadır.
", "tags": [ "İsrail işgal güçleri", "Kuneytra kırsalı", "Suriye toprakları", "Ateşkes Anlaşması", "Uluslararası hukuk", "İsrail saldırıları" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Îşgalê yên Îsraêlê li Deriyê Gundan Ofaniya li Herêma Quneitra Derbasî Sînorê Kontrolê Kirin", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nÎro hêzên îşgalê yên Îsraêlê li deriyê yekem a gundê Ofaniya, berî deriyê bajarê Hurriya li herêma Quneitra, sînorê kontrolê saz kirin.
\n\nLi gorî raporekê ya Al-Asima News li Quneitra, hêzên îşgalê piştî saz kirina sînorê kontrolê, derbasbûnên rêwî û kontrolkirina ereban kirin, û piştî demekî zêde ya saetekê vegerînin û girtina erdên îşgalkirî.
\n\nÎşgala Îsraêlê di ser erdên Sûriyê de bi şikandina peymana jiyana 1974-an, qanûna navneteweyî û biryarên Yekîtiya Neteweyan dewam dike. Sûriyê ev îşgalan têkildar dike û civaka navneteweyî tê xwestin ku rêbazek qewimî ji bo rawestinê wergire.
", "tags": [ "Hêzên Îşgalê yên Îsraêlê", "Herêma Quneitra", "Erdên Sûriyê", "Peymana Jiyana 1974", "Qanûna Navneteweyî", "Îşgalên Îsraêlê" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы установили блокпост на перекрестке деревни Офания в районе Кунейтры", "content": "Кунейтра - Al-Asima News
\n\nСегодня израильские оккупационные силы установили блокпост на первом перекрестке деревни Офания, перед перекрестком города Аль-Хуррия в районе Кунейтры.
\n\nПо информации корреспондента Al-Asima News в Кунейтре, оккупационные силы остановили прохожих и проверили автомобили после установки блокпоста, затем через около часа отошли и вошли на оккупированные территории.
\n\nИзраильская оккупация продолжает свои нападения на сирийские земли, нарушая Соглашение о разъединении от 1974 года, нормы международного права и резолюции ООН. Сирия осуждает эти нападения и призывает международное сообщество занять решительную позицию для их прекращения.
", "tags": [ "Израильские оккупационные силы", "Район Кунейтры", "Сирийские земли", "Соглашение о разъединении", "Международное право", "Израильские нападения" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل ایست بازرسی در چهارراه روستای اوفانیا در حومه قنیطره برپا کردند", "content": "قنیطره - پایتخت نیوز
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل امروز ایست بازرسی در چهارراه اول روستای اوفانیا، پیش از چهارراه شهر الحریه در حومه قنیطره برپا کردند.
\n\nخبرنگار پایتخت نیوز در قنیطره گزارش داد که پس از برپایی ایست بازرسی، نیروهای اشغالگر عابران را متوقف کرده و خودروها را بازرسی کردند و پس از حدود یک ساعت عقبنشینی کرده و وارد اراضی اشغالی شدند.
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل به تجاوزات خود علیه خاک سوریه ادامه میدهند که نقض توافق آتشبس ۱۹۷۴، قوانین بینالمللی و قطعنامههای سازمان ملل است. سوریه این تجاوزات را محکوم کرده و از جامعه بینالمللی میخواهد تا موضع قاطعی برای توقف آن اتخاذ کند.
", "tags": [ "نیروهای اشغالگر اسرائیل", "حومه قنیطره", "خاک سوریه", "توافق آتشبس", "قوانین بینالمللی", "تجاوزات اسرائیل" ] } }