![](\"uploads/news/5ef50217ee42c475e30569b82bd4853046edb245.jpg\")
دمشق-العاصمة نيوز
\n\nتطلق وزارة الصحة السورية غداً حملة تعزيز اللقاح الروتيني في مختلف المحافظات، بهدف متابعة الأطفال المتسربين، وتقديم خدمة لقاح الحصبة للأطفال من عمر يوم حتى خمس سنوات، وتستمر الحملة حتى الثالث والعشرين من الشهر الجاري.
\n\nوأوضح مدير الرعاية الصحية الأولية في وزارة الصحة، محمد سالم، أن الحملة تهدف إلى تحري الحالة التلقيحية للأطفال والتأكد من استكمالهم جميع اللقاحات المدرجة في برنامج التلقيح الوطني، مؤكداً أن اللقاح آمن ومجاني وفعال وموصى به من منظمة الصحة العالمية.
\n\nوبيّن سالم في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز أن الحملة تستهدف أكثر من 3 ملايين و240 ألف طفل دون سن الخامسة، من بينهم نحو 2,892,610 أطفال سيتم تزويدهم باللقاح الحاوي على الحصبة من بداية الشهر السابع حتى عمر خمس سنوات.
\n\nوأضاف: إن تنفيذ الحملة سيتم عبر 1003 مراكز صحية ثابتة و126 مركزاً صحياً محدثاً، إضافة إلى 753 فريقاً جوالاً، بمشاركة 9268 عاملاً صحياً على مستوى المحافظات كافة.
\n\nويهدف برنامج التلقيح الوطني إلى خفض معدلات الإصابة والوفيات بين الأطفال دون الخامسة، من خلال اللقاحات التي تعزز مناعتهم ضد أمراض متعددة مثل شلل الأطفال، والسل، والكزاز، والحصبة، والحصبة الألمانية، والدفتيريا، والنكاف، والسعال الديكي، والتهاب الكبد الوبائي، إضافة إلى الأمراض التي تسببها المستدمية النزلية كالتهاب السحايا وذات الرئة وإنتان الدم.
\n\nDamascus - Al-Asima News
\n\nThe Syrian Ministry of Health will launch tomorrow a routine vaccination enhancement campaign across various provinces, aiming to follow up with out-of-school children and provide measles vaccination for children from birth up to five years old. The campaign will continue until the 23rd of this month.
\n\nThe Director of Primary Health Care at the Ministry of Health, Mohamed Salem, explained that the campaign aims to assess the vaccination status of children and ensure they complete all vaccines included in the national immunization program, stressing that the vaccine is safe, free, effective, and recommended by the World Health Organization.
\n\nSalem told Al-Asima News correspondent that the campaign targets more than 3,240,000 children under five years old, including approximately 2,892,610 children to be vaccinated against measles from the beginning of the seventh month up to five years of age.
\n\nHe added that the campaign will be implemented through 1,003 fixed health centers, 126 updated health centers, and 753 mobile teams, with the participation of 9,268 health workers across all provinces.
\n\nThe national immunization program aims to reduce infection rates and mortality among children under five by providing vaccines that enhance immunity against various diseases such as poliomyelitis, tuberculosis, tetanus, measles, rubella, diphtheria, mumps, pertussis, hepatitis B, in addition to diseases caused by Haemophilus influenzae such as meningitis, pneumonia, and septicemia.
\n\nDamas - Al-Asima News
\n\nLe ministère syrien de la Santé lancera demain une campagne de renforcement de la vaccination de routine dans plusieurs provinces, visant à suivre les enfants non scolarisés et à fournir le vaccin contre la rougeole aux enfants de la naissance à cinq ans. La campagne se poursuivra jusqu'au 23 de ce mois.
\n\nLe directeur des soins de santé primaires au ministère de la Santé, Mohamed Salem, a expliqué que la campagne vise à vérifier le statut vaccinal des enfants et à s'assurer qu'ils ont reçu tous les vaccins inclus dans le programme national de vaccination, soulignant que le vaccin est sûr, gratuit, efficace et recommandé par l'Organisation mondiale de la santé.
\n\nSalem a indiqué à la correspondante d'Al-Asima News que la campagne cible plus de 3 240 000 enfants de moins de cinq ans, dont environ 2 892 610 enfants recevront le vaccin contre la rougeole à partir du septième mois jusqu'à l'âge de cinq ans.
\n\nIl a ajouté que la campagne sera mise en œuvre dans 1 003 centres de santé fixes, 126 centres de santé mis à jour et 753 équipes mobiles, avec la participation de 9 268 agents de santé dans toutes les provinces.
\n\nLe programme national de vaccination vise à réduire les taux d'infection et de mortalité chez les enfants de moins de cinq ans grâce à des vaccins qui renforcent leur immunité contre plusieurs maladies telles que la poliomyélite, la tuberculose, le tétanos, la rougeole, la rubéole, la diphtérie, les oreillons, la coqueluche, l'hépatite B, ainsi que les maladies causées par Haemophilus influenzae comme la méningite, la pneumonie et la septicémie.
\n\nŞam - Al-Asima Haber
\n\nSuriye Sağlık Bakanlığı, yarın çeşitli illerde rutin aşılama güçlendirme kampanyası başlatacak. Kampanyanın amacı okul dışı çocukların takibini sağlamak ve doğumdan beş yaşına kadar olan çocuklara kızamık aşısı hizmeti sunmaktır. Kampanya bu ayın 23'üne kadar devam edecek.
\n\nSağlık Bakanlığı Birinci Basamak Sağlık Hizmetleri Müdürü Mohamed Salem, kampanyanın çocukların aşı durumunu tespit etmeyi ve ulusal aşılama programında yer alan tüm aşıları tamamladıklarından emin olmayı amaçladığını belirtti. Aşının güvenli, ücretsiz, etkili olduğunu ve Dünya Sağlık Örgütü tarafından tavsiye edildiğini vurguladı.
\n\nSalem, Al-Asima Haber muhabirine yaptığı açıklamada, kampanyanın beş yaş altı 3 milyon 240 binden fazla çocuğu hedeflediğini ve bunların yaklaşık 2.892.610'unun yedinci aydan başlayarak beş yaşına kadar kızamık aşısı ile aşılanacağını söyledi.
\n\nKampanyanın 1003 sabit sağlık merkezi, 126 güncellenmiş sağlık merkezi ve 753 mobil ekip aracılığıyla gerçekleştirileceğini, tüm illerde 9268 sağlık çalışanının katılımıyla yürütüleceğini ekledi.
\n\nUlusal aşılama programı, çocuklarda poliomyelit, tüberküloz, tetanos, kızamık, kızamıkçık, difteri, kabakulak, boğmaca, hepatit B ve Haemophilus influenzae kaynaklı menenjit, zatürre ve septisemi gibi hastalıklara karşı bağışıklığı güçlendiren aşılar yoluyla beş yaş altı çocuklarda enfeksiyon ve ölüm oranlarını azaltmayı hedeflemektedir.
\n\nDamaskus - Al-Asima News
\n\nWezareta Tenduristiya Sûriyê sibê kempa pêşxistina aşîkirina rutinê di herêmên cuda de dest pê dike, armanca wê şopandina zarokanê ku dibin derveyî dibistanê ye û pêşkêşkirina aşiya serêşî ji bo zarokan ji rojê hatinê heta pênc salî ye. Kempa heta 23ê vê mehê berdewam dike.
\n\nDirektora Parastina Tenduristiya Seretayî li Wezareta Tenduristiyê, Mohamed Salem, vekir ku armanca kampa kontrola rewşa aşîkirina zarokan e û piştrast kirina ku wan hemû aşiyan ku di bernameya aşîkirina neteweyî de hene, temam kirine, wisa ku aşî ewleh, belaş û karîger e û ji hêla Rêxistina Tenduristiya Cîhanê ve pêşniyar e.
\n\nSalem di gotûbêja xwe ya bi hevalê nûçeyan a Al-Asima News de ragihand ku kampa li ser zêdetir ji 3 milyon û 240 hezar zarokên ku jêr pênc sal ne tê xebitandin, ku di nav wan de takriben 2,892,610 zarok hene ku ji destpêka mehê heftem heta pênc salî bi aşiya serêşî têne aşîkirin.
\n\nWê diyar kir ku kampa dê bi 1003 navenda tenduristiya mayîndî, 126 navenda tenduristiya nûvekirî û 753 tîma koçber ve were cîhan, û bi beşdariya 9268 karûbarê tenduristiyê li hemû herêmên welêtê tê çalakî kirin.
\n\nBernameya aşîkirina neteweyî armanca xwe dike ku rêjeya nexweşî û mirinê di nav zarokan jêr pênc sal de kêm bike, bi rêya aşiyan ku dijî nexweşiyên cuda wekî polio, tüberküloz, tetanûs, serêşî, serêşî almanî, difterî, mîşk, qesêk, hepatît B û nexweşiyên ku ji hêla Haemophilus influenzae ve têne çêkirin wekî menenjit, şewqeya cîhan û infeksiyona xwînê, parastin dikin.
\n\nДамаск - Al-Asima News
\n\nМинистерство здравоохранения Сирии завтра запустит кампанию по усилению плановой вакцинации в различных провинциях с целью отслеживания детей, не посещающих школу, и предоставления вакцинации от кори детям от рождения до пяти лет. Кампания продлится до 23 числа текущего месяца.
\n\nДиректор первичной медико-санитарной помощи Министерства здравоохранения Мохамед Салем пояснил, что цель кампании — проверить статус вакцинации детей и убедиться в том, что они получили все вакцины, включённые в национальную программу иммунизации, подчеркнув, что вакцина безопасна, бесплатна, эффективна и рекомендована Всемирной организацией здравоохранения.
\n\nСалем сообщил корреспонденту Al-Asima News, что кампания охватывает более 3 240 000 детей младше пяти лет, из них около 2 892 610 детей будут вакцинированы против кори с седьмого месяца жизни до пяти лет.
\n\nОн добавил, что кампания будет реализована через 1003 стационарных медицинских центра, 126 обновлённых медицинских центров и 753 мобильных бригады при участии 9268 медицинских работников по всем провинциям.
\n\nНациональная программа иммунизации направлена на снижение уровня заболеваемости и смертности среди детей младше пяти лет за счёт вакцинации, укрепляющей иммунитет против различных заболеваний, таких как полиомиелит, туберкулёз, столбняк, корь, краснуха, дифтерия, паротит, коклюш, гепатит В, а также заболеваний, вызываемых Haemophilus influenzae, таких как менингит, пневмония и септицемия.
\n\nدمشق - پایتخت نیوز
\n\nوزارت بهداشت سوریه فردا کمپین تقویت واکسیناسیون روتین را در استانهای مختلف آغاز میکند تا کودکان بازمانده از تحصیل را پیگیری کرده و واکسن سرخک را به کودکان از بدو تولد تا پنج سالگی ارائه دهد. این کمپین تا بیست و سوم همین ماه ادامه خواهد داشت.
\n\nمحمد سالم، مدیر مراقبتهای بهداشتی اولیه در وزارت بهداشت، توضیح داد که هدف کمپین بررسی وضعیت واکسیناسیون کودکان و اطمینان از تکمیل واکسنهای موجود در برنامه واکسیناسیون ملی است و تأکید کرد که واکسن ایمن، رایگان، مؤثر و مورد تأیید سازمان بهداشت جهانی است.
\n\nسالم در گفتوگو با خبرنگار پایتخت نیوز اعلام کرد که این کمپین بیش از ۳ میلیون و ۲۴۰ هزار کودک زیر پنج سال را هدف قرار میدهد که از این میان حدود ۲,۸۹۲,۶۱۰ کودک از ابتدای ماه هفتم تا پنج سالگی واکسن سرخک را دریافت خواهند کرد.
\n\nوی افزود اجرای کمپین از طریق ۱۰۰۳ مرکز بهداشتی ثابت، ۱۲۶ مرکز بهداشتی بهروزرسانی شده و ۷۵۳ تیم سیار با مشارکت ۹۲۶۸ کارگر بهداشتی در سراسر استانها انجام خواهد شد.
\n\nبرنامه واکسیناسیون ملی با هدف کاهش میزان ابتلا و مرگومیر کودکان زیر پنج سال، از طریق واکسنهایی که ایمنی آنها را در برابر بیماریهای متعددی مانند فلج اطفال، سل، کزاز، سرخک، سرخجه، دیفتری، اوریون، سیاهسرفه، هپاتیت ب و همچنین بیماریهای ناشی از هموفیلوس آنفلوآنزا مانند مننژیت، ذاتالریه و سپتیسمی افزایش میدهد، اجرا میشود.
\n\n