{
  "ar": {
    "title": "القبض على عصابة متخصصة بسرقة السيارات في حلب",
    "content": "<p>حلب - العاصمة نيوز</p>\n<p>تمكن فرع البحث الجنائي في محافظة حلب من القبض على عصابة متخصصة بسرقة السيارات داخل المدينة، وذلك بعد متابعة دقيقة ورصد استمر لعدة أيام.</p>\n<p>وأوضحت وزارة الداخلية عبر قناتها على التلغرام اليوم، أنه خلال التحقيقات الأولية اعترف المقبوض عليهم بسرقة سيارة تعود لأحد المواطنين، بالإضافة إلى قيامهم بتكسير نوافذ السيارات وسرقة محتوياتها.</p>\n<p>وأشارت الوزارة إلى أنه تم إحالة الموقوفين إلى الجهات المختصة لاستكمال التحقيقات واتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحقهم.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1757a764f8a6619534a8b8f8c4eea39834234232.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/98858b1d23b1cfc75bfe6a99ddf915e131f7e25f.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0d73c86c2030ee90ce00dc9c6c54c74cab0ac0af.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/19d122e624c00d7d1a28056b7de20b4f1452c35b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1ce595abd0eeb873a9ddbafcd0165c3f81de756c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/610edbf98cb71c008007ee99f47dcafac7b1f35b.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "حلب",
      "سرقة السيارات",
      "الشرطة",
      "القبض على عصابة",
      "وزارة الداخلية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Arrest of a Car Theft Gang in Aleppo",
    "content": "<p>Aleppo - Al Asima News</p>\n<p>The Criminal Investigation Branch in Aleppo province arrested a gang specialized in car theft within the city after careful monitoring and surveillance lasting several days.</p>\n<p>The Ministry of Interior stated via its Telegram channel today that during initial investigations, the suspects admitted to stealing a car belonging to a citizen, in addition to breaking car windows and stealing their contents.</p>\n<p>The ministry indicated that the detainees were referred to the competent authorities to complete the investigations and take legal measures against them.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1757a764f8a6619534a8b8f8c4eea39834234232.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/98858b1d23b1cfc75bfe6a99ddf915e131f7e25f.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0d73c86c2030ee90ce00dc9c6c54c74cab0ac0af.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/19d122e624c00d7d1a28056b7de20b4f1452c35b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1ce595abd0eeb873a9ddbafcd0165c3f81de756c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/610edbf98cb71c008007ee99f47dcafac7b1f35b.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Aleppo",
      "Car Theft",
      "Police",
      "Gang Arrest",
      "Ministry of Interior"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Arrestation d&apos;un gang de voleurs de voitures à Alep",
    "content": "<p>Alep - Al Asima News</p>\n<p>La branche d&apos;enquête criminelle de la province d&apos;Alep a arrêté un gang spécialisé dans le vol de voitures en ville, après une surveillance minutieuse qui a duré plusieurs jours.</p>\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur a indiqué via sa chaîne Telegram aujourd&apos;hui que lors des premières enquêtes, les suspects ont avoué avoir volé une voiture appartenant à un citoyen, en plus d&apos;avoir brisé les vitres des voitures pour voler leur contenu.</p>\n<p>Le ministère a précisé que les détenus ont été remis aux autorités compétentes pour poursuivre les enquêtes et prendre les mesures légales nécessaires à leur encontre.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1757a764f8a6619534a8b8f8c4eea39834234232.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/98858b1d23b1cfc75bfe6a99ddf915e131f7e25f.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0d73c86c2030ee90ce00dc9c6c54c74cab0ac0af.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/19d122e624c00d7d1a28056b7de20b4f1452c35b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1ce595abd0eeb873a9ddbafcd0165c3f81de756c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/610edbf98cb71c008007ee99f47dcafac7b1f35b.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Alep",
      "Vol de voitures",
      "Police",
      "Arrestation de gang",
      "Ministère de l&apos;Intérieur"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Halep&apos;te Araç Hırsızlığı Çetesine Operasyon",
    "content": "<p>Halep - Al Asima News</p>\n<p>Halep ilinde suç soruşturma birimi, şehir içinde araç hırsızlığı yapan bir çeteyi birkaç günlük titiz takip ve gözetim sonucu yakaladı.</p>\n<p>İçişleri Bakanlığı bugün Telegram kanalında yaptığı açıklamada, ilk soruşturmalar sırasında şüphelilerin bir vatandaşın aracını çaldıklarını ve araçların camlarını kırarak içindekileri çaldıklarını itiraf ettiklerini belirtti.</p>\n<p>Bakanlık, gözaltına alınanların soruşturmaların tamamlanması ve yasal işlemlerin başlatılması için yetkili makamlara sevk edildiğini ifade etti.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1757a764f8a6619534a8b8f8c4eea39834234232.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/98858b1d23b1cfc75bfe6a99ddf915e131f7e25f.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0d73c86c2030ee90ce00dc9c6c54c74cab0ac0af.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/19d122e624c00d7d1a28056b7de20b4f1452c35b.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1ce595abd0eeb873a9ddbafcd0165c3f81de756c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/610edbf98cb71c008007ee99f47dcafac7b1f35b.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Halep",
      "Araç Hırsızlığı",
      "Polis",
      "Çete Operasyonu",
      "İçişleri Bakanlığı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Halepê Gengêke Xwîşkariya Ereban Hat Girtin",
    "content": "<p>Halep - Al Asima News</p>\n<p>Şaxa Lêkolîna Tewandina C