{
  "ar": {
    "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تعتقل خمسة مواطنين في ريف القنيطرة الجنوبي",
    "content": "<p>القنيطرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>اعتقلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم خمسة مواطنين من بلدة صيدا الحانوت في ريف القنيطرة الجنوبي.</p>\n\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن دورية من قوات الاحتلال الإسرائيلي توغلت بثلاث سيارات بعد ظهر اليوم واعتقلت خمسة مواطنين من بلدة صيدا الحانوت، بينهم اثنان من رعاة الأغنام وثلاثة مزارعون.</p>\n\n<p>وكانت قوات الاحتلال قد توغلت صباح اليوم في بلدتي الصمدانية الغربية والرفيد بريف القنيطرة الجنوبي.</p>\n\n<p>ويواصل الاحتلال الإسرائيلي اعتداءاته على الأراضي السورية، مخالفة لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 وقواعد القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة، حيث تدين سوريا هذه الاعتداءات وتدعو المجتمع الدولي لاتخاذ موقف حازم لوقفها.</p>",
    "tags": [
      "الاحتلال الإسرائيلي",
      "القنيطرة",
      "اعتقالات",
      "ريف القنيطرة الجنوبي",
      "الصيد الحانوت",
      "انتهاكات"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Forces Arrest Five Citizens in Southern Quneitra Countryside",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Israeli occupation forces arrested five citizens today from the town of Sayda Al-Hanut in the southern countryside of Quneitra.</p>\n\n<p>Al-Asima News correspondent in Quneitra reported that an Israeli occupation patrol advanced with three vehicles this afternoon and arrested five citizens from Sayda Al-Hanut, including two shepherds and three farmers.</p>\n\n<p>This morning, the occupation forces also advanced into the towns of Al-Samdania Al-Gharbiya and Al-Rafeed in the southern countryside of Quneitra.</p>\n\n<p>The Israeli occupation continues its attacks on Syrian lands, violating the 1974 Disengagement Agreement, international law, and United Nations resolutions. Syria condemns these attacks and calls on the international community to take a firm stance to stop them.</p>",
    "tags": [
      "Israeli occupation",
      "Quneitra",
      "arrests",
      "southern Quneitra countryside",
      "Sayda Al-Hanut",
      "violations"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Les forces d&apos;occupation israéliennes arrêtent cinq citoyens dans la campagne sud de Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les forces d&apos;occupation israéliennes ont arrêté aujourd&apos;hui cinq citoyens de la ville de Sayda Al-Hanut dans la campagne sud de Quneitra.</p>\n\n<p>Le correspondant d&apos;Al-Asima News à Quneitra a rapporté qu&apos;une patrouille des forces d&apos;occupation israéliennes a pénétré cet après-midi avec trois véhicules et arrêté cinq citoyens de Sayda Al-Hanut, dont deux bergers et trois agriculteurs.</p>\n\n<p>Ce matin, les forces d&apos;occupation avaient également pénétré dans les villes d&apos;Al-Samdania Al-Gharbiya et d&apos;Al-Rafeed dans la campagne sud de Quneitra.</p>\n\n<p>L&apos;occupation israélienne poursuit ses attaques sur les terres syriennes, violant l&apos;accord de désengagement de 1974, le droit international et les résolutions des Nations Unies. La Syrie condamne ces attaques et appelle la communauté internationale à adopter une position ferme pour les arrêter.</p>",
    "tags": [
      "occupation israélienne",
      "Quneitra",
      "arrestations",
      "campagne sud de Quneitra",
      "Sayda Al-Hanut",
      "violations"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgal Güçleri Güney Kuneytra Kırsalında Beş Vatandaşı Gözaltına Aldı",
    "content": "<p>Kuneytra - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>İsrail işgal güçleri bugün Kuneytra güney kırsalındaki Sayda Al-Hanut kasabasından beş vatandaşı gözaltına aldı.</p>\n\n<p>Al-Asima Haber muhabiri Kuneytra&apos;dan bildirdiğine göre, İsrail işgal güçlerinden oluşan bir devriye bu öğleden sonra üç araçla ilerleyerek Sayda Al-Hanut kasabasından iki çoban ve üç çiftçi olmak üzere beş vatandaşı gözaltına aldı.</p>\n\n<p>İşgal güçleri bu sabah ayrıca Kuneytra güney kırsalındaki El-Samdania El-Gharbiya ve El-Rafeed kasabalarına da ilerledi.</p>\n\n<p>İsrail işgali, 1974 Ateşkes Anlaşması, uluslararası hukuk ve BM kararlarını ihlal ederek Suriye topraklarına yönelik saldırılarını sürdürüyor. Suriye bu saldırıları kınamakta ve uluslararası toplumu bunları durdurmak için kararlı bir tutum almaya çağırmaktadır.</p>",
    "tags": [
      "İsrail işgali",
      "Kuneytra",
      "gözaltılar",
      "Kuneytra güney kırsalı",
      "Sayda Al-Hanut",
      "ihlaller"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Îşgalê yên Îsraêlê Pênc Şaredarên Li Gundê Sayda Al-Hanut a Navçeya Başûrê Quneitra Girtin",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Hêzên Îşgalê yên Îsraêlê îro pênc şaredar ji gundê Sayda Al-Hanut li navçeya başûrê Quneitra girtin.</p>\n\n<p>Rojnamevanê Al-Asima News li Quneitra raporek da ku patrola hêzên Îşgalê yên Îsraêlê bi sê erebeyên xwe di nîvroya îro de berdewam kir û pênc şaredar ji gundê Sayda Al-Hanut girtin, navbera wan du xwedî malê û sê cotkar bûn.</p>\n\n<p>Hêzên Îşgalê di sibehê îro de jî li gundên El-Samdania El-Gharbiya û El-Rafeed li navçeya başûrê Quneitra ve hatine berdewam kirin.</p>\n\n<p>Îşgala Îsraêlê herî zêde têkoşînên xwe li ser erdên Sûriyê dike, ku peymana berdanê ya 1974, qanûna navneteweyî û yên encûmena Neteweyên Yekbûyî têne şikestin. Sûriyê van têkoşînên têkçûn dike û civaka navneteweyî tê daxwaz dike ku pozîsyonek qewî ji bo rawestandinê bigire.</p>",
    "tags": [
      "Îşgala Îsraêlê",
      "Quneitra",
      "girtin",
      "navçeya başûrê Quneitra",
      "Sayda Al-Hanut",
      "têkoşînên"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские оккупационные силы задержали пятерых граждан в южном районе Кунейтры",
    "content": "<p>Кунейтра - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня израильские оккупационные силы задержали пятерых граждан из города Сайда Аль-Ханут в южном районе Кунейтры.</p>\n\n<p>Корреспондент Al-Asima News в Кунейтре сообщил, что патруль израильских оккупационных сил сегодня днем проник на территорию на трех автомобилях и задержал пятерых граждан из Сайды Аль-Ханут, в том числе двоих пастухов и троих фермеров.</p>\n\n<p>Ранее сегодня утром оккупационные силы проникли в города Аль-Самдания Аль-Гарбия и Аль-Рафид в южном районе Кунейтры.</p>\n\n<p>Израильская оккупация продолжает свои нападения на сирийские земли, нарушая Соглашение о разъединении сторон 1974 года, международное право и резолюции ООН. Сирия осуждает эти нападения и призывает международное сообщество занять решительную позицию для их прекращения.</p>",
    "tags": [
      "Израильская оккупация",
      "Кунейтра",
      "задержания",
      "южный район Кунейтры",
      "Сайда Аль-Ханут",
      "нарушения"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل پنج شهروند را در جنوب حومه قنیطره بازداشت کردند",
    "content": "<p>قنیطره - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل امروز پنج شهروند را از شهر صیدا الحانوت در جنوب حومه قنیطره بازداشت کردند.</p>\n\n<p>خبرنگار اخبار پایتخت در قنیطره گزارش داد که یک گشتی از نیروهای اشغالگر اسرائیل امروز بعدازظهر با سه خودرو پیشروی کرده و پنج شهروند از صیدا الحانوت، شامل دو چوپان و سه کشاورز را بازداشت کردند.</p>\n\n<p>صبح امروز نیز نیروهای اشغالگر به شهرهای الصمدانیه غربی و الرفید در جنوب حومه قنیطره نفوذ کردند.</p>\n\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل به تجاوزات خود علیه اراضی سوریه ادامه می‌دهند که نقض توافق آتش‌بس ۱۹۷۴، قوانین بین‌المللی و قطعنامه‌های سازمان ملل است. سوریه این تجاوزات را محکوم کرده و از جامعه بین‌المللی می‌خواهد موضع قاطعی برای توقف آن اتخاذ کند.</p>",
    "tags": [
      "اشغالگری اسرائیل",
      "قنیطره",
      "بازداشت‌ها",
      "جنوب حومه قنیطره",
      "صیدا الحانوت",
      "تجاوزات"
    ]
  }
}