![](\"uploads/news/71cf9c497a961695b515108284342fc52c87376c.jpg\")
درعا-العاصمة نيوز
\n\nوزعت هيئة مار أفرام السرياني التابعة للبطريركية حصصاً من مواد التدفئة اليوم على الوافدين والأسر الأكثر حاجة في عدد من قرى ريف درعا الجنوبي الشرقي.
\n\nوأوضح ممثل الهيئة رامي إبراهيم لمراسل العاصمة نيوز أن الحصة تشمل مدفأة ومتمماتها بالإضافة إلى 300 كغ من مادة التمز البديلة للحطب تُوزع بمعدل 100 كغ شهرياً، وذلك ضمن مشروع تنموي يهدف لمساعدة الوافدين من محافظة السويداء والأسر الأكثر حاجة قبل حلول فصل الشتاء. وأشار إلى أن التوزيع شمل 1350 أسرة في قرى السماقيات والغول وأبو كاتولة والعماني والمشاني وندى والقريان وصماد وجمرين.
\n\nمن جهته، أوضح المتطوع اللوجستي في الهيئة مهند بريك أن عملية التوزيع تتم عبر تسجيل بيانات مسبقة لدى الهيئة وبعد دراستها يتم توزيع الحصص على المستحقين الأكثر احتياجاً في المرحلة الأولى، على أن تشمل مراحل لاحقة لتمكين عدد أكبر من المواطنين من الاستفادة.
\n\nوأكد المتطوع محمد عياش أن مادة التمز آمنة للاستخدام وصديقة للبيئة كونها مصنوعة من بقايا عصر الزيتون، وتتمتع بقدرة حرارية عالية، بالإضافة إلى تكلفتها المنخفضة مقارنة بالحطب والمازوت، كما أن طريقة استخدامها بسيطة لاحتوائها على نسبة من الزيت.
\n\nيُذكر أن هيئة مار أفرام تمثل الذراع الإغاثية لبطريركية أنطاكية وسائر المشرق للسريان الأرثوذكس، وقد وزعت خلال الأيام الماضية نحو 2750 حصة صحية وغذائية على الأسر الوافدة في ريفي السويداء الغربي ودرعا الشرقي.
\n\nDaraa - Al-Asima News
\n\nThe Mar Afram Syriac Authority affiliated with the Patriarchate distributed today heating material shares to displaced individuals and the most needy families in several villages in the southeastern countryside of Daraa.
\n\nRami Ibrahim, the authority's representative, told Al-Asima News correspondent that the share includes a heater and its accessories, in addition to 300 kg of Tammuz material as a firewood substitute, distributed at a rate of 100 kg monthly. This comes within a developmental project aimed at assisting displaced people from Sweida governorate and the most needy families before the winter season. He indicated that the distribution covered 1,350 families in the villages of Al-Samaqiyat, Al-Ghoul, Abu Katoula, Al-Omani, Al-Mashani, Nada, Al-Qaryan, Samad, and Jamrin.
\n\nLogistics volunteer Muhannad Barik explained that the distribution process is conducted through prior data registration with the authority, and after reviewing the data, shares are distributed to the most in-need beneficiaries in the first phase, with subsequent phases planned to assist a larger number of citizens.
\n\nVolunteer Mohammad Ayash confirmed that the Tammuz material is safe to use and environmentally friendly as it is made from olive pressing residues, has high thermal capacity, and is cost-effective compared to firewood and diesel. Its usage is simple due to its oil content.
\n\nIt is worth noting that Mar Afram Authority acts as the relief arm of the Antioch Patriarchate and the Syriac Orthodox Church in the East, having recently distributed about 2,750 health and food shares to displaced families in the western Sweida and eastern Daraa countryside.
\n\nDaraa - Al-Asima News
\n\nL'Autorité Mar Afram Syriaque, affiliée au Patriarcat, a distribué aujourd'hui des parts de matériaux de chauffage aux déplacés et aux familles les plus nécessiteuses dans plusieurs villages de la campagne sud-est de Daraa.
\n\nRami Ibrahim, représentant de l'autorité, a déclaré au correspondant d'Al-Asima News que la part comprend un chauffage et ses accessoires, ainsi que 300 kg de matériau Tammuz en remplacement du bois, distribués à raison de 100 kg par mois. Ceci dans le cadre d'un projet de développement visant à aider les déplacés de la province de Sweida et les familles les plus nécessiteuses avant l'arrivée de l'hiver. Il a indiqué que la distribution a couvert 1350 familles dans les villages d'Al-Samaqiyat, Al-Ghoul, Abu Katoula, Al-Omani, Al-Mashani, Nada, Al-Qaryan, Samad et Jamrin.
\n\nLe bénévole logistique Muhannad Barik a expliqué que le processus de distribution se fait par enregistrement préalable des données auprès de l'autorité, et après examen, les parts sont distribuées aux bénéficiaires les plus nécessiteux lors de la première phase, avec d'autres phases prévues pour aider un plus grand nombre de citoyens.
\n\nLe bénévole Mohammad Ayash a confirmé que le matériau Tammuz est sûr à utiliser et respectueux de l'environnement car il est fabriqué à partir de résidus de pressage d'olives, possède une haute capacité thermique et est économique comparé au bois et au diesel. Son utilisation est simple grâce à sa teneur en huile.
\n\nIl convient de noter que l'Autorité Mar Afram est le bras de secours du Patriarcat d'Antioche et de l'Église syriaque orthodoxe d'Orient, ayant récemment distribué environ 2750 parts sanitaires et alimentaires aux familles déplacées dans les campagnes de l'ouest de Sweida et de l'est de Daraa.
\n\nDera - Al-Asima Haber
\n\nPatrikliğe bağlı Mar Afram Süryani Kurumu, bugün Dera'nın güneydoğu kırsalındaki bazı köylerde göçmenlere ve en çok ihtiyaç sahibi ailelere ısınma malzemeleri dağıttı.
\n\nKurum temsilcisi Rami İbrahim, Al-Asima Haber muhabirine yaptığı açıklamada, payın bir soba ve aksesuarları ile odun yerine kullanılan 300 kg Tammuz maddesini içerdiğini ve bunun aylık 100 kg olarak dağıtıldığını belirtti. Bu, Süveyda vilayetinden gelen göçmenlere ve en çok ihtiyaç sahibi ailelere kış mevsimi öncesinde yardım etmeyi amaçlayan bir kalkınma projesi kapsamında yapılıyor. Dağıtımın, El-Samaqiyat, El-Ghoul, Abu Katoula, El-Omani, El-Mashani, Nada, El-Qaryan, Samad ve Jamrin köylerindeki 1350 aileyi kapsadığını ifade etti.
\n\nLojistik gönüllüsü Muhannad Barik, dağıtım sürecinin kurumda önceden kayıtlı veriler üzerinden yürütüldüğünü ve veriler incelendikten sonra ilk aşamada en çok ihtiyacı olanlara payların dağıtıldığını, sonraki aşamalarda daha fazla vatandaşın faydalanmasının hedeflendiğini açıkladı.
\n\nGönüllü Muhammed Ayash, Tammuz maddesinin zeytin sıkım artıklarından yapıldığı için kullanımı güvenli ve çevre dostu olduğunu, yüksek ısıl kapasiteye sahip olduğunu, odun ve mazota kıyasla maliyetinin düşük olduğunu ve içeriğindeki yağ oranı nedeniyle kullanımının basit olduğunu vurguladı.
\n\nMar Afram Kurumu'nun, Antakya Patrikliği ve Doğu Süryani Ortodoks Kilisesi'nin yardım kolu olduğu ve son günlerde Batı Süveyda ve Doğu Dera kırsalındaki göçmen ailelere yaklaşık 2750 sağlık ve gıda payı dağıttığı belirtildi.
\n\nDera - Al-Asima News
\n\nDesteya Mar Afram a Suryanî ya girêdayî Patriarkiyê îro malên germkirinê ji bo koçberan û malbatên herî hewce li çend gundên devera başûr rojhilata Dera belav kir.
\n\nRami Ibrahim, nûnerê desteyê, ji reporterê Al-Asima News re got ku beşê belavkirinê di nav de soba û parçeyên wê û 300 kilogram materyala Tammuz a ku alternatîfa darê ye, tê de ye, ku her meh 100 kilogram tê belavkirin. Ev di çarçoveya projeya pêşkeftinê de ye ku armancê wê alîkarî kirina koçberên ji parêzgeha Sweida û malbatên herî hewce berî hatina zivistanê ye. Ew îşaret kir ku belavkirin 1350 malbat li gundên Al-Samaqiyat, Al-Ghoul, Abu Katoula, Al-Omani, Al-Mashani, Nada, A