{
  "ar": {
    "title": "الفيفا يدرس تعديل موعد كأس العالم 2034 المقرر في السعودية",
    "content": "<p>لندن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>كشف السويسري جياني إنفانتينو، رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم، عن الموعد المقترح لإقامة بطولة كأس العالم 2034، التي ستُقام في المملكة العربية السعودية.</p>\n\n<p>وفي تصريح لصحيفة “ذا أثلتيك” البريطانية، أكد إنفانتينو أن صناعة كرة القدم بحاجة إلى مزيد من الانفتاح والمرونة فيما يخص توقيت إقامة أكبر البطولات، مشيراً إلى أن إقامة كأس العالم في الصيف بشكل دائم غير ممكن، بسبب المناخ وتنوع الدول المستضيفة، مما يفرض واقعاً جديداً على جدول كرة القدم الدولية.</p>\n\n<p>واعتبر رئيس الفيفا أن نسخة كأس العالم في قطر 2022 كانت نموذجاً ناجحاً على إمكانية تنظيم المونديال في فصل الشتاء، رغم اضطرار الدوريات الأوروبية إلى التوقف في منتصف الموسم، إلا أن ذلك أتاح للاعبين المشاركة في البطولة بأفضل حالة بدنية ممكنة.</p>\n\n<p>وأكد إنفانتينو أن منح السعودية استضافة كأس العالم 2034 يعكس الثقة الكبيرة في قدراتها التنظيمية والبنية التحتية المتطورة التي أنجزتها في السنوات الأخيرة، مشيراً إلى أن البطولة من المتوقع أن تُقام مجدداً في فصل الشتاء، مع احتمال تأجيلها إلى يناير 2035 لتجنب تزامنها مع شهر رمضان الذي سيكون بين نوفمبر وديسمبر 2034.</p>\n\n<p>وكان الاتحاد الدولي لكرة القدم “فيفا” قد أعلن رسمياً نهاية العام الماضي فوز السعودية بحق تنظيم كأس العالم 2034، بعد حصول ملفها على أعلى تقييم فني في تاريخ بطولات العالم، حيث بلغ 419.8 من أصل 500 نقطة.</p>",
    "tags": ["الفيفا", "كأس العالم", "السعودية", "جياني إنفانتينو", "كرة القدم", "مونديال 2034", "توقيت البطولة"]
  },
  "en": {
    "title": "FIFA Considers Adjusting the 2034 World Cup Schedule in Saudi Arabia",
    "content": "<p>London - Al Asima News</p>\n\n<p>Swiss Gianni Infantino, President of FIFA, revealed the proposed timing for the 2034 World Cup, which will be held in the Kingdom of Saudi Arabia.</p>\n\n<p>In a statement to the British newspaper “The Athletic,” Infantino emphasized that the football industry needs more openness and flexibility regarding the scheduling of major tournaments, noting that the World Cup cannot always be held in summer due to climate and the diversity of host countries, which imposes a new reality on the international football calendar.</p>\n\n<p>The FIFA President considered the 2022 World Cup in Qatar a successful example of organizing the tournament in winter, which forced European leagues to pause mid-season but allowed players to participate in the tournament in optimal physical condition.</p>\n\n<p>Infantino confirmed that awarding Saudi Arabia the 2034 World Cup reflects great confidence in its organizational capabilities and advanced infrastructure developed in recent years. He pointed out that the tournament is expected to be held again in winter, with a possible postponement to January 2035 to avoid overlapping with Ramadan, which will fall between November and December 2034.</p>\n\n<p>FIFA officially announced at the end of last year Saudi Arabia’s successful bid to host the 2034 World Cup after its file received the highest technical evaluation in the history of World Cup tournaments, scoring 419.8 out of 500 points.</p>",
    "tags": ["FIFA", "World Cup", "Saudi Arabia", "Gianni Infantino", "football", "2022 Qatar World Cup", "2034 World Cup schedule"]
  },
  "fr": {
    "title": "La FIFA envisage de modifier la date de la Coupe du Monde 2034 en Arabie Saoudite",
    "content": "<p>Londres - Al Asima News</p>\n\n<p>Le Suisse Gianni Infantino, président de la FIFA, a révélé la date proposée pour la tenue de la Coupe du Monde 2034, qui se déroulera en Arabie Saoudite.</p>\n\n<p>Dans une déclaration au journal britannique « The Athletic », Infantino a souligné que le monde du football a besoin de plus d&apos;ouverture et de flexibilité concernant le calendrier des grands tournois, notant que la Coupe du Monde ne peut pas toujours se tenir en été en raison du climat et de la diversité des pays hôtes, ce qui impose une nouvelle réalité au calendrier international du football.</p>\n\n<p>Le président de la FIFA a considéré que l&apos;édition 2022 au Qatar était un exemple réussi d&apos;organisation du Mondial en hiver, ce qui a contraint les championnats européens à s&apos;interrompre en milieu de saison, mais a permis aux joueurs de participer dans des conditions physiques optimales.</p>\n\n<p>Infantino a confirmé que l&apos;attribution de l&apos;organisation de la Coupe du Monde 2034 à l&apos;Arabie Saoudite reflète une grande confiance dans ses capacités organisationnelles et ses infrastructures avancées développées ces dernières années. Il a indiqué que le tournoi devrait à nouveau se tenir en hiver, avec une possible report en janvier 2035 pour éviter un chevauchement avec le Ramadan, qui aura lieu entre novembre et décembre 2034.</p>\n\n<p>La FIFA avait officiellement annoncé fin de l&apos;année dernière la victoire de l&apos;Arabie Saoudite pour l&apos;organisation de la Coupe du Monde 2034, après que son dossier ait obtenu la meilleure évaluation technique de l&apos;histoire des Coupes du Monde, avec un score de 419,8 sur 500 points.</p>",
    "tags": ["FIFA", "Coupe du Monde", "Arabie Saoudite", "Gianni Infantino", "football", "Mondial 2022 Qatar", "Calendrier Coupe du Monde 2034"]
  },
  "tr": {
    "title": "FIFA, Suudi Arabistan&apos;daki 2034 Dünya Kupası Tarihini Değiştirmeyi Düşünüyor",
    "content": "<p>Londra - Al Asima News</p>\n\n<p>FIFA Başkanı İsviçreli Gianni Infantino, 2034 Dünya Kupası&apos;nın Suudi Arabistan&apos;da düzenlenmesi planlanan önerilen tarihini açıkladı.</p>\n\n<p>İngiliz gazetesi “The Athletic”e verdiği demeçte Infantino, futbol endüstrisinin büyük turnuvaların zamanlamasında daha fazla açıklık ve esnekliğe ihtiyacı olduğunu vurgulayarak, Dünya Kupası&apos;nın her zaman yaz aylarında düzenlenemeyeceğini, iklim ve ev sahibi ülkelerin çeşitliliğinin uluslararası futbol takviminde yeni bir gerçeklik dayattığını belirtti.</p>\n\n<p>FIFA Başkanı, 2022 Katar Dünya Kupası&apos;nın kış aylarında turnuvanın düzenlenebileceğine dair başarılı bir örnek olduğunu, bu durumun Avrupa liglerinin sezon ortasında durmasına neden olduğunu ancak oyuncuların turnuvaya en iyi fiziksel durumda katılmalarını sağladığını ifade etti.</p>\n\n<p>Infantino, Suudi Arabistan&apos;a 2034 Dünya Kupası ev sahipliği verilmesinin, son yıllarda geliştirdiği organizasyon kapasitesi ve gelişmiş altyapıya duyulan büyük güveni yansıttığını belirtti. Turnuvanın tekrar kış aylarında düzenlenmesinin beklendiğini ve Ramazan ayı ile çakışmayı önlemek için 2035 Ocak ayına ertelenme ihtimali olduğunu söyledi. Ramazan 2034&apos;te Kasım ve Aralık ayları arasında olacak.</p>\n\n<p>FIFA, geçen yılın sonunda Suudi Arabistan&apos;ın 2034 Dünya Kupası düzenleme hakkını resmi olarak kazandığını duyurmuştu. Dosyası, Dünya Kupası tarihindeki en yüksek teknik puanı alarak 500 üzerinden 419,8 puan aldı.</p>",
    "tags": ["FIFA", "Dünya Kupası", "Suudi Arabistan", "Gianni Infantino", "futbol", "2022 Katar Dünya Kupası", "2034 Dünya Kupası Tarihi"]
  },
  "ku": {
    "title": "FIFA Dixwaze Dema Yekemîn Cîhanê 2034 li Arabistanê Sûdî Biguherîne",
    "content": "<p>Londra - Al Asima News</p>\n\n<p>Gianni Infantino, Serokê FIFA yê Swîsre, demjimêra pêşniyarî ya bo lîstina Yekemîn Cîhanê 2034, ku dê li Dewletê Arabistanê Sûdî were lidarxistin, vekir.</p>\n\n<p>Di gotûbêja xwe ya bi rojnameya Brîtanî “The Athletic” de, Infantino îzah kir ku pêşkeftina futbola hewce ye ji vekolîn û fleksîbîlîtê zêde li ser demjimêra lidarxistina herî mezin yên turnîyan, û got ku Yekemîn Cîhanê nekin her gav di havînê de lidarxistin, ji ber ku hewayê û cihên lidarxistinê cuda ne, ku vê yekê di salnameya futbola navneteweyî de rewşa nû dike.</p>\n\n<p>Serokê FIFA got ku wêneya Yekemîn Cîhanê ya Qatar 2022 nimûneya serkeftî ye ya lidarxistina turnîyê di zivistanê de, ku ev jî ligên Ewropî diviyaye di navbera sezonê de rawestin, lê ev jî destûr da lîstikvanan ku bi rewşa herî baş a fizîkî beşdarî turnîyê bibin.</p>\n\n<p>Infantino îzah kir ku daneya lidarxistina Yekemîn Cîhanê 2034 bo Arabistanê Sûdî nîşanî baweriya mezin e li ser karîgeriya rêkxistinê û bingehên pêşkeftî yên ku ew di salên dawî de amadekiriye, û got ku ew turnî ji nû ve di zivistanê de lidarxistî bibe, û dibe ku were berdan heta Çileyek 2035 da ku ji ber têkiliyê bi mehê Ramadanê, ku di navbera Teşrînî Paşîn û Kanûnî Paşîn 2034 de ye, dûr bibe.</p>\n\n<p>FIFA di dawiya sala borî de fermî ragihand ku Arabistanê Sûdî mafê lidarxistina Yekemîn Cîhanê 2034 wergirt, piştî ku pelê wan bilindtirîn nirxandina teknîkî di dîroka turnîyên cîhanê de wergirt, ku 419.8 ji 500 xala.</p>",
    "tags": ["FIFA", "Yekemîn Cîhanê", "Arabistanê Sûdî", "Gianni Infantino", "futbol", "Qatar 2022", "Demjimêra Yekemîn Cîhanê 2034"]
  },
  "ru": {
    "title": "ФИФА рассматривает изменение даты проведения Чемпионата мира 2034 года в Саудовской Аравии",
    "content": "<p>Лондон - Al Asima News</p>\n\n<p>Швейцарец Джанни Инфантино, президент Международной федерации футбола (ФИФА), сообщил о предложенной дате проведения Чемпионата мира 2034 года, который пройдет в Королевстве Саудовская Аравия.</p>\n\n<p>В интервью британской газете «The Athletic» Инфантино подчеркнул, что футбольной индустрии необходима большая открытость и гибкость в отношении сроков проведения крупных турниров, отметив, что Чемпионат мира не всегда может проходить летом из-за климата и разнообразия стран-хозяев, что накладывает новые реалии на международный футбольный календарь.</p>\n\n<p>Президент ФИФА отметил, что чемпионат мира 2022 года в Катаре был успешным примером проведения турнира зимой, что заставило европейские лиги приостановить чемпионаты в середине сезона, но позволило игрокам участвовать в турнире в оптимальной физической форме.</p>\n\n<p>Инфантино подтвердил, что предоставление Саудовской Аравии права проведения чемпионата мира 2034 года отражает высокую уверенность в ее организационных способностях и развитой инфраструктуре, созданной за последние годы. Он отметил, что турнир, скорее всего, вновь пройдет зимой, с возможной переносом на январь 2035 года, чтобы избежать совпадения с месяцем Рамадан, который выпадет на ноябрь-декабрь 2034 года.</p>\n\n<p>ФИФА официально объявила в конце прошлого года о победе Саудовской Аравии в борьбе за право проведения чемпионата мира 2034 года после того, как ее заявка получила высшую техническую оценку в истории чемпионатов мира — 419,8 из 500 баллов.</p>",
    "tags": ["ФИФА", "Чемпионат мира", "Саудовская Аравия", "Джанни Инфантино", "футбол", "Чемпионат мира 2022", "График чемпионата мира 2034"]
  },
  "fa": {
    "title": "فیفا در حال بررسی تغییر زمان برگزاری جام جهانی ۲۰۳۴ در عربستان سعودی",
    "content": "<p>لندن - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>جیانی اینفانتینو، رئیس فدراسیون بین‌المللی فوتبال (فیفا) سوئیس، زمان پیشنهادی برای برگزاری جام جهانی ۲۰۳۴ که در عربستان سعودی برگزار خواهد شد را اعلام کرد.</p>\n\n<p>در مصاحبه‌ای با روزنامه بریتانیایی «The Athletic»، اینفانتینو تأکید کرد که صنعت فوتبال نیازمند انعطاف و باز بودن بیشتر در خصوص زمان‌بندی برگزاری بزرگ‌ترین مسابقات است و افزود که جام جهانی نمی‌تواند همیشه در تابستان برگزار شود، زیرا شرایط آب و هوایی و تنوع کشورهای میزبان، واقعیت جدیدی را بر تقویم فوتبال بین‌المللی تحمیل می‌کند.</p>\n\n<p>رئیس فیفا بر این باور است که نسخه جام جهانی قطر ۲۰۲۲ نمونه موفقی از برگزاری مسابقات در فصل زمستان بود که باعث شد لیگ‌های اروپایی در وسط فصل متوقف شوند، اما به بازیکنان اجازه داد در بهترین شرایط جسمانی در مسابقات شرکت کنند.</p>\n\n<p>اینفانتینو تأکید کرد که اعطای میزبانی جام جهانی ۲۰۳۴ به عربستان سعودی، نشان‌دهنده اعتماد بالای فیفا به توانایی‌های سازماندهی و زیرساخت‌های پیشرفته این کشور در سال‌های اخیر است و اشاره کرد که انتظار می‌رود این مسابقات دوباره در فصل زمستان برگزار شود و احتمال دارد به ژانویه ۲۰۳۵ موکول شود تا با ماه رمضان که بین نوامبر و دسامبر ۲۰۳۴ قرار دارد، تداخل نداشته باشد.</p>\n\n<p>فیفا در پایان سال گذشته رسماً اعلام کرد که عربستان سعودی حق میزبانی جام جهانی ۲۰۳۴ را کسب کرده است، پس از آنکه پرونده این کشور بالاترین امتیاز فنی در تاریخ مسابقات جهانی را با کسب ۴۱۹.۸ از ۵۰۰ امتیاز به دست آورد.</p>",
    "tags": ["فیفا", "جام جهانی", "عربستان سعودی", "جیانی اینفانتینو", "فوتبال", "جام جهانی ۲۰۳۴", "زمان برگزاری جام جهانی"]
  }
}