دمشق-العاصمة نيوز
\n\nأعلنت الشركة السورية للاتصالات عن تعديل أرقام النداءات القطرية للهاتف الثابت في خمس محافظات هي: دير الزور، حمص، حماة، طرطوس، واللاذقية، بهدف تحسين جودة تجربة الاتصال للمشتركين.
\n\nوأوضحت الشركة في منشور على صفحتها الرسمية في فيسبوك، أنه اعتباراً من 12 من الشهر الجاري سيتم تغيير رمز النداء القطري لمحافظة دير الزور من 051 إلى 024.
\n\nكما سيتم تعديل رمز النداء القطري لمحافظة حمص من 031 إلى 012 اعتباراً من 19 من الشهر الجاري.
\n\nوبدءاً من 2 من الشهر القادم، سيتغير رمز النداء القطري لمحافظة حماة من 033 إلى 013.
\n\nوفي 16 من الشهر القادم، سيتم تعديل رمز النداء القطري لمحافظة طرطوس من 043 إلى 018.
\n\nوأخيراً، اعتباراً من 26 من الشهر القادم، سيتغير رمز النداء القطري لمحافظة اللاذقية من 041 إلى 017.
\n\nودعت الشركة المشتركين إلى متابعة هذه التعديلات لتفادي أي مشاكل أثناء إجراء المكالمات.
", "tags": [ "الشركة السورية للاتصالات", "الاتصالات", "الهاتف الثابت", "تعديل النداءات القطرية", "دير الزور", "حمص", "حماة", "طرطوس", "اللاذقية" ] }, "en": { "title": "Syrian Telecommunications Company Updates Area Codes for Landline Phones in Five Provinces", "content": "Damascus - Al-Asima News
\n\nThe Syrian Telecommunications Company announced adjustments to the area codes for landline phones in five provinces: Deir Ezzor, Homs, Hama, Tartus, and Latakia, aiming to enhance the call experience for subscribers.
\n\nThe company stated in a Facebook post that starting from the 12th of this month, the area code for Deir Ezzor will change from 051 to 024.
\n\nFrom the 19th of this month, the area code for Homs will be updated from 031 to 012.
\n\nStarting from the 2nd of next month, the area code for Hama will change from 033 to 013.
\n\nOn the 16th of next month, the area code for Tartus will be modified from 043 to 018.
\n\nFinally, from the 26th of next month, the area code for Latakia will change from 041 to 017.
\n\nThe company urged subscribers to review these changes to avoid any difficulties during calls.
", "tags": [ "Syrian Telecommunications Company", "Telecommunications", "Landline phones", "Area code changes", "Deir Ezzor", "Homs", "Hama", "Tartus", "Latakia" ] }, "fr": { "title": "La Société Syrienne des Télécommunications modifie les indicatifs téléphoniques fixes dans cinq provinces", "content": "Damas - Al-Asima News
\n\nLa Société Syrienne des Télécommunications a annoncé la modification des indicatifs téléphoniques fixes dans cinq provinces : Deir Ezzor, Homs, Hama, Tartous et Lattaquié, dans le but d'améliorer l'expérience d'appel pour les abonnés.
\n\nLa société a indiqué dans un post Facebook qu'à partir du 12 de ce mois, l'indicatif téléphonique de Deir Ezzor passera de 051 à 024.
\n\nÀ partir du 19 de ce mois, l'indicatif de Homs sera modifié de 031 à 012.
\n\nÀ compter du 2 du mois prochain, l'indicatif de Hama changera de 033 à 013.
\n\nLe 16 du mois prochain, l'indicatif de Tartous sera modifié de 043 à 018.
\n\nEnfin, à partir du 26 du mois prochain, l'indicatif de Lattaquié passera de 041 à 017.
\n\nLa société a invité les abonnés à prendre connaissance de ces changements afin d'éviter toute difficulté lors des appels.
", "tags": [ "Société Syrienne des Télécommunications", "Télécommunications", "Téléphone fixe", "Modification indicatifs", "Deir Ezzor", "Homs", "Hama", "Tartous", "Lattaquié" ] }, "tr": { "title": "Suriye Telekomünikasyon Şirketi, Beş İlin Sabit Telefon Alan Kodlarını Güncelledi", "content": "Şam - Al-Asima News
\n\nSuriye Telekomünikasyon Şirketi, abonelerin daha iyi bir arama deneyimi yaşaması amacıyla beş ilde sabit telefon alan kodlarının değiştirileceğini duyurdu. Bu iller Deyr ez-Zor, Humus, Hama, Tartus ve Lazkiye'dir.
\n\nŞirket, Facebook'taki paylaşımında, bu ayın 12'sinden itibaren Deyr ez-Zor ilinin alan kodunun 051'den 024'e değişeceğini belirtti.
\n\nBu ayın 19'undan itibaren Humus ilinin alan kodu 031'den 012'ye güncellenecek.
\n\nGelecek ayın 2'sinden itibaren Hama ilinin alan kodu 033'ten 013'e değiştirilecek.
\n\nGelecek ayın 16'sında Tartus ilinin alan kodu 043'ten 018'e güncellenecek.
\n\nSon olarak, gelecek ayın 26'sından itibaren Lazkiye ilinin alan kodu 041'den 017'ye değiştirilecek.
\n\nŞirket, abonelerin bu değişiklikleri takip etmelerini ve aramalarda yaşanabilecek sorunları önlemelerini istedi.
", "tags": [ "Suriye Telekomünikasyon Şirketi", "Telekomünikasyon", "Sabit telefon", "Alan kodu değişikliği", "Deyr ez-Zor", "Humus", "Hama", "Tartus", "Lazkiye" ] }, "ku": { "title": "Şirketeya Têlekomên Sûriyê Nîşanên Qutîkên Telefonê Stendinê li Pênc Parêzgehên Nûvekirin", "content": "Damaskus - Al-Asima News
\n\nŞirketeya Têlekomên Sûriyê ragihand ku nîşanên qutîkên telefonê stendinê li pênc parêzgehên Deir ez-Zor, Homs, Hama, Tartus û Latakiya guhertin, da ku tecrubeya têkilî ya baştir ji bo aboneyan bibe.
\n\nŞirket di posta xwe ya li Facebookê de belav kir ku ji 12ê vê mehê dest pê dike ku nîşana qutîkê ya Deir ez-Zor ji 051 ve bibe 024.
\n\nJi 19ê vê mehê dest pê dike ku nîşana qutîkê ya Homs ji 031 ve bibe 012.
\n\nJi 2ê mehê bêyî vê mehê nîşana qutîkê ya Hama ji 033 ve bibe 013.
\n\nLi 16ê mehê bêyî vê mehê nîşana qutîkê ya Tartus ji 043 ve bibe 018.
\n\nDi dawiyê de, ji 26ê mehê bêyî vê mehê nîşana qutîkê ya Latakiya ji 041 ve bibe 017.
\n\nŞirket aboneyan daxwaz kir ku vê guhertinê bibînin da ku pirsgirêkan di dema têkilî de nebe.
", "tags": [ "Şirketeya Têlekomên Sûriyê", "Têlekom", "Telefonê stendinê", "Guhertina nîşanên qutîkê", "Deir ez-Zor", "Homs", "Hama", "Tartus", "Latakiya" ] }, "ru": { "title": "Сирийская телекоммуникационная компания обновляет коды городов для стационарных телефонов в пяти провинциях", "content": "Дамаск - Al-Asima News
\n\nСирийская телекоммуникационная компания объявила о корректировке кодов городов для стационарных телефонов в пяти провинциях: Дейр-эз-Зор, Хомс, Хама, Тартус и Латакия, с целью улучшения качества связи для абонентов.
\n\nВ сообщении на странице в Facebook компания сообщила, что с 12 числа текущего месяца код для Дейр-эз-Зора изменится с 051 на 024.
\n\nС 19 числа текущего месяца код для Хомса изменится с 031 на 012.
\n\nС 2 числа следующего месяца код для Хамы будет изменён с 033 на 013.
\n\n16 числа следующего месяца код для Тартуса изменится с 043 на 018.
\n\nНаконец, с 26 числа следующего месяца код для Латакии изменится с 041 на 017.
\n\nКомпания призвала абонентов ознакомиться с изменениями, чтобы избежать проблем при звонках.
", "tags": [ "Сирийская телекоммуникационная компания", "Телекоммуникации", "Стационарные телефоны", "Изменение кодов", "Дейр-эз-Зор", "Хомс", "Хама", "Тартус", "Латакия" ] }, "fa": { "title": "شرکت مخابرات سوریه کدهای تلفن ثابت پنج استان را تغییر داد", "content": "دمشق - العاصمه نیوز
\n\nشرکت مخابرات سوریه اعلام کرد که کدهای تلفن ثابت در پنج استان دیرالزور، حمص، حماه، طرطوس و لاذقیه تغییر میکند تا تجربه تماس بهتری برای مشترکان فراهم شود.
\n\nاین شرکت در پستی در فیسبوک اعلام کرد که از ۱۲ ام همین ماه، کد تلفن دیرالزور از ۰۵۱ به ۰۲۴ تغییر خواهد کرد.
\n\nاز ۱۹ ام همین ماه، کد تلفن حمص از ۰۳۱ به ۰۱۲ تغییر مییابد.
\n\nاز دوم ماه آینده، کد تلفن حماه از ۰۳۳ به ۰۱۳ تغییر خواهد کرد.
\n\nدر شانزدهم ماه آینده، کد تلفن طرطوس از ۰۴۳ به ۰۱۸ تغییر میکند.
\n\nو در نهایت، از ۲۶ ماه آینده، کد تلفن لاذقیه از ۰۴۱ به ۰۱۷ تغییر خواهد یافت.
\n\nاین شرکت از مشترکان خواسته است تا این تغییرات را بررسی کنند تا از بروز مشکلات هنگام تماس جلوگیری شود.
", "tags": [ "شرکت مخابرات سوریه", "مخابرات", "تلفن ثابت", "تغییر کد تلفن", "دیرالزور", "حمص", "حماه", "طرطوس", "لاذقیه" ] } }