{
  "ar": {
    "title": "مشفى جراحة القلب الجامعي بدمشق يحقق نجاحاً في علاج تشوهات القلب الولادية بتقنية مبتكرة",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نجح فريق طبي سوري في مشفى جراحة القلب الجامعي بدمشق في إجراء عمليات نوعية تعتمد على تقنية حديثة عالمياً، تستخدم جزءاً من قلب المريض نفسه كصمام رئوي بدلاً من الزرع التقليدي للصمامات المعدنية أو الحيوية.</p>\n\n<h2>أنسجة المريض تحل محل الصمامات الصناعية</h2>\n\n<p>أوضح استشاري جراحة القلب في المشفى، الطبيب عبدو حمود، في تصريح خاص لـالعاصمة نيوز اليوم، أن هذا النوع من العمليات هو الأول من نوعه في سوريا والمنطقة، حيث إن إصلاح تشوه القلب الولادي “رباعي فالو” لدى العديد من المرضى يتطلب خزع الصمام الرئوي، الأمر الذي يؤدي إلى قصور في الصمام ويؤثر مستقبلاً على البطين الأيمن، مما يضطر المريض إلى زرع صمام معدني أو حيوي بدلاً من الصمام المتضرر.</p>\n\n<h2>طريقة تقلل الحاجة لجراحة ثانية وتخفض التكاليف</h2>\n\n<p>أشار حمود إلى أن زرع الصمامات المعدنية أو الحيوية مكلف، إذ يحتاج الصمام المعدني إلى أدوية مميعة تشكل عبئاً صحياً على المريض، بينما يستلزم الصمام الحيوي استبداله بعد فترة، ما يعني إجراء جراحة إضافية مكلفة وخطرة.</p>\n\n<p>ولفت إلى أن فريقه الطبي بدأ باستخدام طريقة جديدة تعتمد على أخذ جزء من لسينة الأذينة اليمنى من قلب المريض نفسه، وتصنيعها على شكل صمام يتم وضعه مكان الصمام الرئوي الذي تم خزعه، موضحاً أن هذا الصمام الجديد لا يتعرض للهجوم المناعي أو التكلس مستقبلاً، وبالتالي لا حاجة لشراء صمام جديد، حيث يقوم بوظائف الصمام بشكل فعّال حسب العمليات التي أجريت في المشفى.</p>\n\n<h2>نجاح عمليتين حتى الآن</h2>\n\n<p>أوضح حمود أن هذه العمليات انطلقت بتاريخ 23-7-2025، وتم إجراء عمليتين لطفلتين مريضتين، وهما الآن في منزلهما وبوضع صحي جيد، مشيراً إلى أهمية هذه العمليات في تقليل نسبة الوفيات عبر تفادي الحاجة إلى جراحة ثانية لتركيب صمام، والتي تحمل خطورة عالية، إضافة إلى خفض تكلفة الصمامات المعدنية أو الحيوية المطلوبة في الجراحة الثانية، وتقليل التكلفة بعدم الحاجة لأدوية مميعة.</p>\n\n<h2>المشفى مستمر في إجراء العمليات المتطورة</h2>\n\n<p>نوّه حمود بجهود فريقه المكون من طلاب الدراسات العليا والأطباء الذين يتابعون حالات المرضى، وبالدعم والتسهيلات التي توفرها إدارة المشفى، مؤكداً استمرار إجراء هذه العمليات مستقبلاً، خاصة لكونها غير مكلفة وتعود بفائدة كبيرة على المرضى.</p>\n\n<p>يذكر أن “رباعي فالو” هو عيب قلبي خلقي معقد عند الولادة، يتضمن تشوهات تعيق تدفق الدم المؤكسج بشكل صحيح، ما يسبب ازرقاق الجلد والأغشية المخاطية والشفتين والأظافر لدى الطفل بسبب نقص الأكسجين في الدم، ويتطلب الحالة جراحة تصحيحية وفحوصات طبية منتظمة مع متابعة من فريق متخصص في أمراض القلب.</p>",
    "tags": [
      "تشوهات القلب الولادية",
      "مشفى جراحة القلب الجامعي",
      "تقنية طبية جديدة",
      "رباعي فالو",
      "دمشق",
      "جراحة القلب",
      "الصمام الرئوي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Damascus University Cardiac Surgery Hospital Achieves Success in Treating Congenital Heart Defects with Innovative Technique",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>A Syrian medical team at the University Cardiac Surgery Hospital in Damascus has successfully performed pioneering operations based on a globally new concept, using a part of the patient&apos;s own heart as a pulmonary valve instead of traditional implantation of metallic or biological valves.</p>\n\n<h2>Patient&apos;s Tissue Replaces Artificial Valves</h2>\n\n<p>Consultant cardiac surgeon at the hospital, Dr. Abdo Hammoud, told Al-Asima News today that this type of operation is the first of its kind in Syria and the region. Repairing the congenital heart defect “Tetralogy of Fallot” in many patients requires pulmonary valve excision, which causes valve insufficiency and subsequently affects the right ventricle, necessitating the implantation of a metallic or biological valve.</p>\n\n<h2>Technique Reduces Need for Second Surgery and Lowers Costs</h2>\n\n<p>Hammoud pointed out that implanting metallic or biological valves is costly. Metallic valves require blood-thinning medications that pose health risks and burdens on patients, while biological valves need replacement after some time, requiring additional risky and expensive surgeries.</p>\n\n<p>He highlighted that his medical team began using a new method that involves taking a part of the patient&apos;s own right atrial appendage, reshaping it into a valve, and placing it in the position of the excised pulmonary valve. This new valve does not provoke immune attack or calcification in the future, eliminating the need to purchase a valve and effectively performing valve functions as demonstrated by the surgeries conducted at the hospital.</p>\n\n<h2>Two Successful Surgeries So Far</h2>\n\n<p>Hammoud stated that these operations began on July 23, 2025, with two surgeries performed on young female patients who are now at home in good condition. He emphasized the importance of these operations in reducing mortality rates by avoiding the need for a second surgery to implant a valve, which carries high risks, as well as eliminating the cost of metallic or biological valves required in reoperation and reducing expenses by not needing blood-thinning drugs.</p>\n\n<h2>Hospital Continues Advanced Surgeries</h2>\n\n<p>Hammoud praised the efforts of his team, including postgraduate students and doctors who monitor patient cases, and the hospital administration for providing full support and facilitation. He confirmed the continuation of these surgeries in the future, especially since they are cost-effective and highly beneficial for patients.</p>\n\n<p>“Tetralogy of Fallot” is a complex congenital heart defect present at birth, involving abnormalities that impede proper oxygenated blood flow, causing cyanosis of the skin, mucous membranes, lips, and nails due to low oxygen levels in the blood. The condition requires corrective surgery and regular medical examinations with follow-up by a specialized cardiac team.</p>",
    "tags": [
      "Congenital Heart Defects",
      "University Cardiac Surgery Hospital",
      "Innovative Medical Technique",
      "Tetralogy of Fallot",
      "Damascus",
      "Cardiac Surgery",
      "Pulmonary Valve"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;Hôpital Universitaire de Chirurgie Cardiaque de Damas réussit le traitement des malformations cardiaques congénitales grâce à une technique innovante",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Une équipe médicale syrienne de l&apos;Hôpital Universitaire de Chirurgie Cardiaque de Damas a réussi à réaliser des opérations pionnières basées sur un concept mondialement nouveau, utilisant une partie du cœur du patient comme valve pulmonaire au lieu de l&apos;implantation traditionnelle de valves métalliques ou biologiques.</p>\n\n<h2>Les tissus du patient remplacent les valves artificielles</h2>\n\n<p>Le chirurgien cardiaque consultant de l&apos;hôpital, le Dr Abdo Hammoud, a déclaré à Al-Asima News aujourd&apos;hui que ce type d&apos;opération est une première en Syrie et dans la région. La réparation de la malformation cardiaque congénitale « tétralogie de Fallot » chez de nombreux patients nécessite l&apos;excision de la valve pulmonaire, ce qui provoque une insuffisance valvulaire et affecte ensuite le ventricule droit, nécessitant l&apos;implantation d&apos;une valve métallique ou biologique.</p>\n\n<h2>Une méthode qui réduit le besoin d&apos;une seconde chirurgie et diminue les coûts</h2>\n\n<p>Hammoud a souligné que l&apos;implantation de valves métalliques ou biologiques est coûteuse. Les valves métalliques nécessitent des médicaments anticoagulants qui représentent un risque et un fardeau pour le patient, tandis que les valves biologiques doivent être remplacées après un certain temps, nécessitant des chirurgies supplémentaires risquées et coûteuses.</p>\n\n<p>Il a indiqué que son équipe médicale a commencé à utiliser une nouvelle méthode consistant à prélever une partie de l&apos;appendice auriculaire droit du patient, à la remodeler en valve, puis à la placer à la place de la valve pulmonaire excisée. Cette nouvelle valve ne provoque pas d&apos;attaque immunitaire ni de calcification à l&apos;avenir, éliminant ainsi le besoin d&apos;acheter une valve et assurant efficacement les fonctions valvulaires comme démontré par les interventions réalisées à l&apos;hôpital.</p>\n\n<h2>Deux opérations réussies à ce jour</h2>\n\n<p>Hammoud a indiqué que ces opérations ont débuté le 23 juillet 2025, avec deux interventions réalisées sur de jeunes patientes qui sont désormais chez elles en bon état. Il a souligné l&apos;importance de ces opérations pour réduire les taux de mortalité en évitant la nécessité d&apos;une seconde chirurgie pour implanter une valve, qui comporte des risques élevés, ainsi que pour éliminer le coût des valves métalliques ou biologiques requises lors de la réopération et réduire les dépenses en n&apos;ayant pas besoin de médicaments anticoagulants.</p>\n\n<h2>L&apos;hôpital poursuit les interventions avancées</h2>\n\n<p>Hammoud a salué les efforts de son équipe, composée d&apos;étudiants en études supérieures et de médecins qui suivent les cas des patients, ainsi que le soutien et les facilités fournis par l&apos;administration de l&apos;hôpital. Il a confirmé la poursuite de ces interventions à l&apos;avenir, d&apos;autant plus qu&apos;elles sont économiques et très bénéfiques pour les patients.</p>\n\n<p>La « tétralogie de Fallot » est une malformation cardiaque congénitale complexe présente à la naissance, impliquant des anomalies qui entravent le flux sanguin oxygéné correct, provoquant une cyanose de la peau, des muqueuses, des lèvres et des ongles en raison d&apos;un faible taux d&apos;oxygène dans le sang. Cette affection nécessite une chirurgie corrective et des examens médicaux réguliers avec un suivi par une équipe cardiaque spécialisée.</p>",
    "tags": [
      "Malformations cardiaques congénitales",
      "Hôpital Universitaire de Chirurgie Cardiaque",
      "Technique médicale innovante",
      "Tétralogie de Fallot",
      "Damas",
      "Chirurgie cardiaque",
      "Valve pulmonaire"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Şam Üniversitesi Kalp Cerrahisi Hastanesi, Yenilikçi Teknikle Doğuştan Kalp Kusurlarını Tedavi Etmede Başarı Sağladı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Şam Üniversitesi Kalp Cerrahisi Hastanesi&apos;nde görevli Suriye&apos;li bir tıbbi ekip, hastanın kendi kalbinden alınan bir parçayı pulmoner kapak olarak kullanan, geleneksel metalik veya biyolojik kapak implantasyonunun yerine geçen, dünya çapında yeni bir konsepte dayanan öncü operasyonları başarıyla gerçekleştirdi.</p>\n\n<h2>Hastanın Dokusu Yapay Kapakların Yerini Alıyor</h2>\n\n<p>Hastanenin kalp cerrahisi danışmanı Dr. Abdo Hammoud, Al-Asima News&apos;e verdiği demeçte, bu tür operasyonların Suriye ve bölgedeki ilk uygulamalar olduğunu belirtti. Birçok hastada “Fallot Tetralojisi” doğuştan kalp kusurunun onarımı, pulmoner kapağın çıkarılmasını gerektiriyor; bu durum kapak yetersizliğine yol açarak sağ ventrikülü etkiliyor ve hastayı metalik veya biyolojik kapak implantasyonuna ihtiyaç duyuruyor.</p>\n\n<h2>Yöntem İkinci Ameliyat İhtiyacını Azaltıyor ve Maliyetleri Düşürüyor</h2>\n\n<p>Hammoud, metalik veya biyolojik kapakların maliyetli olduğunu belirtti. Metalik kapaklar, hastalar için sağlık riski ve yük oluşturan kan sulandırıcı ilaçlar gerektirirken, biyolojik kapaklar belli süre sonra değiştirilmek zorunda olup, ek riskli ve maliyetli ameliyatlar gerektiriyor.</p>\n\n<p>Ekibinin, hastanın sağ atriyumundan bir parça alıp, bunu kapak şekline getirerek çıkarılan pulmoner kapağın yerine yerleştirdiği yeni bir yöntem uygulamaya başladığını vurguladı. Bu yeni kapak, bağışıklık saldırısı veya kalsifikasyona uğramıyor ve böylece yeni bir kapak satın alma ihtiyacı ortadan kalkıyor; hastanede yapılan operasyonlar doğrultusunda kapak görevini etkin şekilde yerine getiriyor.</p>\n\n<h2>Şimdiye Kadar İki Başarılı Operasyon</h2>\n\n<p>Hammoud, bu operasyonların 23 Temmuz 2025&apos;te başladığını, iki küçük kız hastaya başarılı şekilde uygulandığını ve şu anda evlerinde iyi durumda olduklarını belirtti. Bu operasyonların, ikinci kapak implantasyonu ameliyatı ihtiyacını ortadan kaldırarak yüksek riskli cerrahi gereksinimini azalttığını, ayrıca metalik veya biyolojik kapakların maliyetini ve kan sulandırıcı ilaç ihtiyacını ortadan kaldırarak maliyetleri düşürdüğünü vurguladı.</p>\n\n<h2>Hastane Gelişmiş Operasyonlara Devam Ediyor</h2>\n\n<p>Hammoud, yüksek lisans öğrencileri ve doktorlardan oluşan ekibinin hasta takibini sürdürdüğünü ve hastane yönetiminin tam destek ve kolaylık sağladığını belirtti. Bu operasyonların gelecekte de devam edeceğini, özellikle düşük maliyetli ve hastalar için büyük fayda sağladığını ifade etti.</p>\n\n<p>“Fallot Tetralojisi”, doğumda mevcut olan karmaşık bir doğuştan kalp kusuru olup, doğru oksijenlenmiş kan akışını engelleyen anormallikler içerir. Bu durum, kandaki oksijen eksikliğinden dolayı cilt, mukoza, dudaklar ve tırnaklarda morarma ile sonuçlanır ve durumun düzeltilmesi için cerrahi müdahale ve düzenli tıbbi kontroller gerektirir.</p>",
    "tags": [
      "Doğuştan Kalp Kusurları",
      "Üniversite Kalp Cerrahisi Hastanesi",
      "Yenilikçi Tıbbi Teknik",
      "Fallot Tetralojisi",
      "Şam",
      "Kalp Cerrahisi",
      "Pulmoner Kapak"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Nexşeya Nêzîkî ya Xwezayî ya Dilê li Nexweşxaneyê Operasyona Dilê Zanistî ya Dîrokî li Şamê Serkeftinê Gihîşt",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Tîmeka tibbî ya Sûrî li Nexweşxaneyê Operasyona Dilê Zanistî ya Zanîngeha Şamê bi serketî operasyonekî nûjen û cîhanê hate kirin, ku beşek ji dilê nexweşê wekî valvulê pûlmonarê xwe bikar tîne, di cihê hilbijartina valvulan metalî an jî biolojîk de.</p>\n\n<h2>Teqeya Nexweşê Cihê Valvulan Sînîrî Digire</h2>\n\n<p>Şêwirmendê cerrahiyê dilê li nexweşxanê, Dr. Abdo Hammoud, di gotûbêja xwe ya taybetî bi Al-Asima News re îzah kir ku ev celeb ji bo yekem car li Sûriyê û herêmê tê kirin. Çareserkirina nexşeya dilê xwezayî ya “Tetralojîya Fallot” di gelek nexweşan de pêdivî ye ku valvulê pûlmonarê were jêbirin, ku ev jêbirin têkiliyên valvulan çêdike û di dawiyê de ser ventrîkulê rast tê tesîr kirin û nexweşê pêdivî ye ku valvulê metalî an biolojîk were cihkirin.</p>\n\n<h2>Rêbaza ku Pêdivîya Operasyona Duyemîn Dikeqetîne û Nîrxa Xercan Kêm Dike</h2>\n\n<p>Hammoud îzah kir ku cihkirina valvulan metalî an biolojîk bi xercê zêde ye. Valvulên metalî pêdivî ne ku dermanên xwînê bifikrin ku nexweşan li ser xwe têkeliya tenduristiyê û ajoya giran dikin, lê valvulên biolojîk pêdivî ne ku paş demek were guhertin, ku ev jî operasyonekî zêde û xetere û bi xercê zêde hewce dike.</p>\n\n<p>Wêneya tîmê tibbî ya wî dest pê kir ku beşek ji lîsên atriyuma rast a dilê nexweşê were girtin û wê beşê wekî valvulê nû çêbikin û li cihê valvulê pûlmonarê jêbirî were danîn. Ev valvulê nû ne ji alîya hêzên parastinê an jî kalsîfîkasyonê tê xetere kirin û ji ber vê yekê ne hewce ye ku valvulê nû were kirîn, û di encamê de ew bi awayekî baş kar dike, li gorî operasyona ku di nexweşxanê de hatine kirin.</p>\n\n<h2>Hingê Du Operasyonek Serkeftî Hatin Kirin</h2>\n\n<p>Hammoud ragihand ku ev celeb dest pê kirin di 23-7-2025 de, û du operasyonek ji bo du keçikan nexweş hatine kirin, ku niha di malê xwe de ne û rewşa wan baş e. Ew girîngiya vê celebê di kêmkirina rêjeya mirinê de diyar kir, bi awayekî ku ne hewce ye operasyona duyemîn ji bo cihkirina valvulê were kirin, ku ev operasyonek xetere mezin heye, her weha jî nîrxa valvulên metalî an biolojîk ku di operasyona duyemîn de têne cihkirin jî kêm dike, û bi kêmkirina xercên dermanên xwînê bifikrin jî xercan dikeve jêr.</p>\n\n<h2>Nexweşxane Berdewam Dike di Kirina Operasyonên Pêşketî de</h2>\n\n<p>Hammoud hewlên tîmê xwe ya ku ji xwendekarên lêkolîngehê û doktoran pêk tê, ku rewşa nexweşan di bin kontrolê de ne, û piştgirî û hêsanîya ku rêveberiya nexweşxanê pêşkêş dike, şandin. Ew tesdîq kir ku ev celeb dê di pêşerojê de jî berdewam bike, bi taybetî ku ne bi xercê zêde ne û ji bo nexweşan gelek feyde hene.</p>\n\n<p>“Tetralojîya Fallot” nexşeya dilê xwezayî ya giran e ku di dema zayînê de tê dîtin, û tê de teqeyên ku rêbazê xwînê ya oksîjenî nayê çalak kirin, ku ev jî sedem dibe ku terî û şînî li ser pel û mukoza û lêv û naxweşan têk çêbikin, ji ber kêmîya oksîjenê di xwînê de. Ev rewş pêdivî ye ku bi cerrahiyek rast bikin û kontrolên tibbî yên domdar û şopandina tîmek taybetî ya nexweşiyên dilê were kirin.</p>",
    "tags": [
      "Nexşeya Dilê Xwezayî",
      "Nexweşxaneyê Operasyona Dilê Zanistî",
      "Teknîkên Tibbî Nûjen",
      "Tetralojîya Fallot",
      "Şam",
      "Operasyona Dilê",
      "Valvulê Pûlmonar"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Университетская больница сердечной хирургии в Дамаске успешно лечит врожденные пороки сердца с помощью новой технологии",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сирийская медицинская команда Университетской больницы сердечной хирургии в Дамаске успешно провела уникальные операции, основанные на мировой инновационной концепции, использующей часть собственного сердца пациента в качестве легочного клапана вместо традиционной имплантации металлических или биологических клапанов.</p>\n\n<h2>Ткани пациента заменяют искусственные клапаны</h2>\n\n<p>Консультант по сердечной хирургии в больнице доктор Абдо Хамуд сообщил Al-Asima News, что данный вид операций проводится впервые в Сирии и регионе. Исправление врожденного порока сердца «тетрада Фалло» у многих пациентов требует удаления легочного клапана, что вызывает его недостаточность и впоследствии влияет на правый желудочек, заставляя пациента нуждаться в имплантации металлического или биологического клапана.</p>\n\n<h2>Метод снижает необходимость второй операции и уменьшает затраты</h2>\n\n<p>Хамуд отметил, что имплантация металлических или биологических клапанов является дорогостоящей. Металлические клапаны требуют приема разжижающих кровь препаратов, которые создают нагрузку и риск для здоровья пациента, а биологические клапаны со временем требуют замены, что влечет за собой дополнительные рискованные и дорогостоящие операции.</p>\n\n<p>Он подчеркнул, что его медицинская команда начала использовать новый метод, при котором часть правого ушка предсердия пациента извлекается и формируется в клапан, который устанавливается на место удаленного легочного клапана. Этот новый клапан не подвергается иммунной атаке или кальцификации в будущем, что исключает необходимость покупки нового клапана и эффективно выполняет функции клапана, согласно проведенным операциям в больнице.</p>\n\n<h2>Две успешные операции на сегодняшний день</h2>\n\n<p>Хамуд сообщил, что операции начались 23 июля 2025 года, было проведено две операции маленьким девочкам, которые сейчас находятся дома и чувствуют себя хорошо. Он подчеркнул важность этих операций в снижении смертности, так как нет необходимости во второй операции по установке клапана, которая несет высокий риск, а также в снижении затрат на металлические или биологические клапаны при повторной операции и уменьшении расходов за счет отсутствия необходимости в разжижающих кровь препаратах.</p>\n\n<h2>Больница продолжает проводить передовые операции</h2>\n\n<p>Хамуд отметил усилия своей команды, состоящей из аспирантов и врачей, которые следят за состоянием пациентов, а также поддержку и содействие администрации больницы. Он подтвердил, что эти операции будут продолжаться в будущем, особенно учитывая их низкую стоимость и значительную пользу для пациентов.</p>\n\n<p>«Тетрада Фалло» — сложный врожденный порок сердца, присутствующий при рождении, включающий аномалии, препятствующие правильному току оксигенированной крови, что приводит к синюшности кожи, слизистых оболочек, губ и ногтей из-за недостатка кислорода в крови. Это состояние требует коррекционной хирургии и регулярных медицинских обследований с наблюдением специализированной кардиологической команды.</p>",
    "tags": [
      "Врожденные пороки сердца",
      "Университетская больница сердечной хирургии",
      "Инновационная медицинская технология",
      "Тетрада Фалло",
      "Дамаск",
      "Сердечная хирургия",
      "Легочный клапан"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "بیمارستان جراحی قلب دانشگاهی دمشق در درمان نقص‌های مادرزادی قلب با تکنیکی نوین موفق شد",
    "content": "<p>دمشق - العاصمه نیوز</p>\n\n<p>یک تیم پزشکی سوری در بیمارستان جراحی قلب دانشگاهی دمشق موفق به انجام عمل‌های پیشرفته‌ای شده است که بر پایه مفهومی نوین جهانی استوار است و از بخشی از قلب خود بیمار به عنوان دریچه ریوی استفاده می‌کند، به جای کاشت سنتی دریچه‌های فلزی یا بیولوژیکی.</p>\n\n<h2>بافت بیمار جایگزین دریچه‌های مصنوعی می‌شود</h2>\n\n<p>دکتر عبدو حمود، جراح قلب مشاور در این بیمارستان، در گفت‌وگویی اختصاصی با العاصمه نیوز اعلام کرد که این نوع عمل برای نخستین بار در سوریه و منطقه انجام می‌شود. اصلاح نقص مادرزادی قلب «تترالوژی فالوت» در بسیاری از بیماران نیازمند برداشتن دریچه ریوی است که باعث نارسایی دریچه و تأثیر بر بطن راست می‌شود و بیمار را به کاشت دریچه فلزی یا بیولوژیکی نیازمند می‌کند.</p>\n\n<h2>روشی که نیاز به جراحی دوم را کاهش داده و هزینه‌ها را کم می‌کند</h2>\n\n<p>حمود اشاره کرد که کاشت دریچه‌های فلزی یا بیولوژیکی هزینه‌بر است. دریچه‌های فلزی نیازمند داروهای رقیق‌کننده خون هستند که بار و ریسک سلامت برای بیمار ایجاد می‌کند، در حالی که دریچه‌های بیولوژیکی پس از مدتی نیاز به تعویض دارند که جراحی اضافی پرخطر و پرهزینه را می‌طلبد.</p>\n\n<p>وی افزود تیم پزشکی‌اش روشی جدید را آغاز کرده که در آن بخشی از زائده دهلیزی راست قلب بیمار برداشته و به شکل دریچه ساخته شده و در محل دریچه ریوی برداشته شده قرار می‌گیرد. این دریچه جدید در برابر حمله ایمنی یا کلسیم‌گذاری مقاوم است و نیازی به خرید دریچه جدید نیست و طبق عمل‌های انجام شده در بیمارستان به خوبی وظایف دریچه را انجام می‌دهد.</p>\n\n<h2>دو عمل موفق تا کنون</h2>\n\n<p>حمود بیان کرد که این عمل‌ها از ۲۳ ژوئیه ۲۰۲۵ آغاز شده و دو عمل روی دو کودک دختر انجام شده است که اکنون در خانه و در وضعیت خوبی به‌سر می‌برند. او به اهمیت این عمل‌ها در کاهش نرخ مرگ‌ومیر با جلوگیری از جراحی دوم برای کاشت دریچه که ریسک بالایی دارد، همچنین کاهش هزینه دریچه‌های فلزی یا بیولوژیکی مورد نیاز در جراحی مجدد و کاهش هزینه‌ها با عدم نیاز به داروهای رقیق‌کننده خون اشاره کرد.</p>\n\n<h2>بیمارستان به انجام جراحی‌های پیشرفته ادامه می‌دهد</h2>\n\n<p>حمود از تلاش‌های تیم خود متشکل از دانشجویان تحصیلات تکمیلی و پزشکان که وضعیت بیماران را دنبال می‌کنند، و حمایت و تسهیلات مدیریت بیمارستان قدردانی کرد و تأکید کرد که انجام این عمل‌ها در آینده ادامه خواهد داشت، به ویژه که هزینه کمی دارند و برای بیماران بسیار مفید هستند.</p>\n\n<p>لازم به ذکر است «تترالوژی فالوت» یک نقص مادرزادی پیچیده قلب است که هنگام تولد وجود دارد و شامل ناهنجاری‌هایی است که جریان خون اکسیژن‌دار را به درستی مختل می‌کند و باعث کبودی پوست، غشاهای مخاطی، لب‌ها و ناخن‌ها به دلیل کمبود اکسیژن در خون می‌شود. این وضعیت نیازمند جراحی اصلاحی و معاینات پزشکی منظم با پیگیری تیم تخصصی قلب است.</p>",
    "tags": [
      "نقص قلب مادرزادی",
      "بیمارستان جراحی قلب دانشگاهی",
      "تکنیک پزشکی نوین",
      "تترالوژی فالوت",
      "دمشق",
      "جراحی قلب",
      "دریچه ریوی"
    ]
  }
}