{
  "ar": {
    "title": "القبض على مهرب أسلحة يدير مكتباً إعلامياً لمجموعات خارجة عن القانون في اللاذقية",
    "content": "<p>اللاذقية-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكنت قيادة الأمن الداخلي في محافظة اللاذقية، بالتعاون مع فرع مكافحة الإرهاب، من إلقاء القبض على المجرم قصي عماد قرطاني، من بلدة وطا الشير بريف المحافظة، المتورط في تجارة وتهريب الأسلحة والذخائر لصالح المجموعات الخارجة عن القانون.</p>\n\n<p>وأوضحت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام أن التحقيقات الأولية كشفت عن إدارة المجرم لأحد المكاتب الإعلامية التابعة لتلك الخلايا، والتي تهدف إلى زعزعة الأمن والإخلال بالسلم الأهلي.</p>\n\n<p>وأكدت الوزارة أنه تم إحالة المجرم إلى القضاء المختص لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحقه.</p>",
    "tags": [
      "اللاذقية",
      "تهريب أسلحة",
      "الأمن الداخلي",
      "مكافحة الإرهاب",
      "المجموعات الخارجة عن القانون"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Arms Smuggler Running Media Office for Illegal Groups Arrested in Latakia",
    "content": "<p>Latakia - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Internal Security Directorate in Latakia province, in cooperation with the Anti-Terrorism Branch, arrested the criminal Qusai Imad Qartani, originating from Wata Al-Sheer town in the province&apos;s countryside, involved in arms and ammunition trafficking for illegal groups.</p>\n\n<p>The Ministry of Interior stated via its Telegram channel that initial investigations revealed that the criminal managed one of the media offices affiliated with these cells, aiming to destabilize security and disrupt civil peace.</p>\n\n<p>The ministry confirmed that the criminal was referred to the competent judiciary to take the necessary legal measures against him.</p>",
    "tags": [
      "Latakia",
      "arms smuggling",
      "internal security",
      "anti terrorism",
      "illegal groups"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Arrestation d&apos;un trafiquant d&apos;armes dirigeant un bureau médiatique pour des groupes illégaux à Lattaquié",
    "content": "<p>Lattaquié - Al-Asima News</p>\n\n<p>La direction de la sécurité intérieure de la province de Lattaquié, en coopération avec la branche anti-terroriste, a arrêté le criminel Qusai Imad Qartani, originaire de la ville de Wata Al-Sheer en périphérie de la province, impliqué dans le commerce et la contrebande d&apos;armes et de munitions au profit de groupes illégaux.</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur a indiqué via sa chaîne Telegram que les premières enquêtes ont révélé que le criminel gérait l&apos;un des bureaux médiatiques affiliés à ces cellules, visant à déstabiliser la sécurité et à troubler la paix civile.</p>\n\n<p>Le ministère a confirmé que le criminel a été remis à la justice compétente pour prendre les mesures légales nécessaires à son encontre.</p>",
    "tags": [
      "Lattaquié",
      "trafic d&apos;armes",
      "sécurité intérieure",
      "lutte antiterroriste",
      "groupes illégaux"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Lazkiye&apos;de Yasa Dışı Gruplar İçin Medya Ofisi Yöneten Silah Kaçakçısı Yakalandı",
    "content": "<p>Lazkiye - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Lazkiye İl İç Güvenlik Müdürlüğü, Terörle Mücadele Şubesi ile iş birliği içinde, Lazkiye kırsalındaki Wata Al-Sheer kasabasından olan ve yasa dışı gruplar için silah ve mühimmat ticareti ve kaçakçılığı yapan suçlu Qusai Imad Qartani&apos;yi yakaladı.</p>\n\n<p>İçişleri Bakanlığı, Telegram kanalından yaptığı açıklamada, ön soruşturmaların suçlunun bu hücrelere bağlı medya ofislerinden birini yönettiğini ortaya koyduğunu, bu ofisin güvenliği sarsmak ve toplumsal barışı bozmak amacı taşıdığını bildirdi.</p>\n\n<p>Bakanlık, suçlunun yasal işlemler için yetkili mahkemeye sevk edildiğini doğruladı.</p>",
    "tags": [
      "Lazkiye",
      "silah kaçakçılığı",
      "iç güvenlik",
      "terörle mücadele",
      "yasa dışı gruplar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Laziqiyê Kişeya Şewitandina Çalakîya Medyayê ya Bo Koma Neqanûnî Hat Girtin",
    "content": "<p>Laziqiyê - Al-Asima News</p>\n\n<p>Rêveberiya Ewlehiya Navxweyî ya Herêma Laziqiyê, bi hevkariyê ya Beşa Têkoşîna Terorê, qirêjê Qusai Imad Qartani, ku ji gundê Wata Al-Sheer ya herêma derve ye, ku di bazirganî û şewitandina çalakiyên çalakîya silah û amûrên şerî de beşdar bû, girt.</p>\n\n<p>Wezareta Navendî ya Navendî di kanalê xwe ya Telegram de ragihand ku lêkolînên destpêkê nîşan da ku qirêj yek ji ofîsên medyayê yên girêdayî wan xelatan rêvebirî dikir, ku armanca wan ewlehiyê pêşxist û aştiya civakî têk çûnê.</p>\n\n<p>Wezaret îlan kir ku qirêj hate şandin ber dadgehê ya xwerû da ku tedbîrên qanûnî li dijî wê were girtin.</p>",
    "tags": [
      "Laziqiyê",