طرطوس - العاصمة نيوز
\nنظمت الجمعية الطبية السورية الأمريكية (SAMS) بالتعاون مع مديرية صحة طرطوس دورة تدريبية متقدمة حول دعم الحياة في المشفى الوطني بطرطوس، استهدفت الأطباء المقيمين من مختلف التخصصات، بهدف رفع مستوى تعليمهم الطبي وتعزيز كفاءتهم في التعامل مع الحالات الطارئة والحرجة.
\n![](\"uploads/news/590fc57a49ec351d7b26f9f567bdbf3f705c98b0.jpg\")
وتضمنت الدورة التي أقيمت تحت عنوان “الإنعاش القلبي الرئوي المتقدم (ACLS)”، محاضرات نظرية وتطبيقات عملية، شملت محاور الإنعاش القلبي الرئوي والتنبيب الرغامي، والتنبيب في الحالات الصعبة، والتعرف على أنواع توقف القلب وطرق التعامل معها، إلى جانب استخدام جهاز الصادم الكهربائي وإدخال الخطوط العظمية، ودراسة حالات ACLS باستخدام أدوات تعليمية متطورة تحاكي الواقع السريري.
\nوأوضح مدير المحاكاة الطبية في SAMS عبد الله الحجي، في تصريح لـ العاصمة نيوز أن الدورة قدمت معلومات حول التعرف على أنماط توقفات القلب، والإنعاش القلبي الرئوي الأساسي، وطرق التعامل مع أنواع توقف القلب من ناحية الصدمات أو إعطاء الأدوية، إضافةً إلى العناية بعد توقف القلب وتنبيب الرغامي، مع التركيز على المهارات اللازمة للأطباء في غرف الطوارئ والعناية المركزة.
\n![](\"uploads/news/b408755ec19913630e575b59d43d5468fed5c3ca.jpg\")
وأشار علي علي، اختصاص جراحة عامة ومقيم سنة ثالثة في تصريح مماثل، إلى أن الدورة شملت تطبيقات عملية على مجسمات في المشفى، موضحاً أهمية استمرار تنظيم مثل هذه الدورات لتعزيز الكفاءة العملية والمعرفة العلمية لدى الكوادر الطبية.
\nبدورها، أكدت لارا بربر، مقيمة طوارئ سنة أولى، أن المحاضرات النظرية والتدريب العملي ساهمت في رفع مهاراتها وكفاءتها في استخدام التقنيات الحديثة، داعية إلى تنظيم دورات تدريبية جديدة وشاملة في مجالات أخرى.
\n![](\"uploads/news/bb5cb7d8f481c9a3bc60306b4606e8cb3b4b82f9.jpg\")
وأوضح مهند مكسور من منظمة SAMS، أن مركز المحاكاة يمثل مشروعاً رائداً يستخدم مانيكانات متقدمة لتدريب الأطباء، ويهدف إلى تعزيز جاهزيتهم للتعامل مع الحالات القلبية والتنفسية الطارئة، وتطوير مهاراتهم السريرية والتقنية، ونشر ثقافة التدخل السريع والفعال لإنقاذ الأرواح.
\nيُذكر أن الدورة انطلقت في 6 تشرين الأول الجاري واستمرت ثلاثة أيام، وتأتي ضمن جهود مديرية صحة طرطوس لتنظيم برامج تدريبية مستمرة للكوادر الطبية بالتعاون مع المنظمات الصحية المحلية والدولية، بهدف تطوير الأداء الطبي وتحسين جودة الخدمات الصحية المقدمة.
\n![](\"uploads/news/b32b75136868dd4f2e03ec4e08472e816e152ab6.jpg\")
![](\"uploads/news/e643576173dd24f02cf8b882716aa338de3e0296.jpg\")
Tartous - Al-Asima News
\nThe Syrian American Medical Society (SAMS), in cooperation with the Tartous Health Directorate, organized an advanced life support training course at the National Hospital in Tartous. The course targeted resident doctors from various specialties, aiming to enhance their medical education and improve their competence in managing emergency and critical cases.
\nThe course, held under the title “Advanced Cardiopulmonary Life Support (ACLS),” included theoretical lectures and practical applications covering cardiopulmonary resuscitation, endotracheal intubation, difficult airway management, identification of cardiac arrest types and their management, use of defibrillators, intraosseous line insertion, and ACLS case studies using advanced simulation tools replicating clinical reality.
\nAbdullah Al-Hajji, SAMS Medical Simulation Director, told Al-Asima News that the course provided information on recognizing cardiac arrest patterns, basic cardiopulmonary resuscitation, managing different types of cardiac arrest through shocks or medication, post-arrest care, and endotracheal intubation, emphasizing the skills required by physicians in emergency and intensive care units.
\nAli Ali, a general surgery resident in his third year, noted in a similar statement that the course included practical applications on mannequins at the hospital, stressing the importance of continuing such courses to enhance practical skills and scientific knowledge of medical staff.
\nLara Barber, a first-year emergency resident, confirmed that the theoretical lectures and practical training contributed to improving her skills and competence in using modern techniques, calling for organizing new and comprehensive training courses in other fields.
\nMohannad Maksour from SAMS explained that the simulation center is a pioneering project using advanced mannequins to train doctors, aiming to enhance their readiness to handle cardiac and respiratory emergencies, develop their clinical and technical skills, and promote a culture of rapid and effective intervention to save lives.
\nThe course started on October 6 and lasted three days. It is part of the ongoing efforts by the Tartous Health Directorate to organize continuous training programs for medical staff in cooperation with local and international health organizations, aiming to improve medical performance and the quality of health services provided.
\nTartous - Al-Asima News
\nLa Société Médicale Syrienne Américaine (SAMS), en collaboration avec la Direction de la Santé de Tartous, a organisé un cours de formation avancée sur le soutien de vie à l'hôpital national de Tartous. Ce cours ciblait les médecins résidents de différentes spécialités, visant à améliorer leur formation médicale et renforcer leurs compétences dans la prise en charge des cas d'urgence et critiques.
\nLe cours, intitulé « Réanimation Cardio-Pulmonaire Avancée (ACLS) », comprenait des conférences théoriques et des applications pratiques, couvrant la réanimation cardio-pulmonaire, l’intubation endotrachéale, la gestion des voies aériennes difficiles, l’identification des types d’arrêt cardiaque et leur prise en charge, l’utilisation du défibrillateur, l’insertion de voies intra-osseuses, ainsi que des études de cas ACLS utilisant des outils pédagogiques avancés simulant la réalité clinique.
\nAbdullah Al-Hajji, directeur de la simulation médicale chez SAMS, a déclaré à Al-Asima News que le cours a fourni des informations sur la reconnaissance des types d’arrêts cardiaques, la réanimation cardio-pulmonaire de base, la gestion des différents types d’arrêt cardiaque par chocs ou médicaments, les soins post-arrêt et l’intubation endotrachéale, en mettant l’accent sur les compétences requises pour les médecins en salles d’urgence et en soins intensifs.
\nAli Ali, résident en chirurgie générale en troisième année, a indiqué dans une déclaration similaire que le cours comprenait des applications pratiques sur des mannequins à l’hôpital, soulignant l’importance de poursuivre l’organisation de tels cours pour renforcer les compétences pratiques et les connaissances scientifiques du personnel médical.
\nDe son côté, Lara Barber, résidente en urgence en première année, a confirmé que les conférences théoriques et la formation pratique ont contribué à améliorer ses compétences et son efficacité dans l’utilisation des techniques modernes, appelant à l’organisation de nouveaux cours de formation complets dans d’autres domaines.
\nMohannad Maksour de SAMS a expliqué que le centre de simulation est un projet pionnier utilisant des mannequins avancés pour former les médecins, visant à renforcer leur préparation à gérer les urgences cardiaques et respiratoires, développer leurs compétences cliniques et techniques, et promouvoir une culture d’intervention rapide et efficace pour sauver des vies.
\nLe cours a débuté le 6 octobre et a duré trois jours. Il s’inscrit dans le cadre des efforts continus de la Direction de la Santé de Tartous pour organiser des programmes de formation continue pour le personnel médical en coopération avec des organisations sanitaires locales et internationales, visant à améliorer la performance médicale et la qualité des services de santé fournis.
\nTartus - Al-Asima Haber
\nSuriye Amerikan Tıp Derneği (SAMS), Tartus Sağlık Müdürlüğü iş birliğiyle, Tartus Ulusal Hastanesi'nde ileri yaşam destek eğitimi düzenledi. Kurs, çeşitli uzmanlıklardan asistan doktorları hedefleyerek tıbbi eğitimlerini artırmayı ve acil ve kritik vakalarla başa çıkma becerilerini geliştirmeyi amaçladı.
\n“İleri Kardiyopulmoner Canlandırma (ACLS)” başlığı altında düzenlenen kurs, teorik dersler ve pratik uygulamalar içerdi. Kurs, kardiyopulmoner canlandırma, endotrakeal entübasyon, zor hava yolu yönetimi, kalp durması türlerinin tanınması ve yönetimi, defibrilatör kullanımı, intraosseöz hat yerleştirme ve gelişmiş simülasyon araçlarıyla ACLS vaka çalışmaları gibi konuları kapsadı.
\nSAMS Tıbbi Simülasyon Direktörü Abdullah El-Hac, Al-Asima Haber’e verdiği demeçte, kursun kalp durması tiplerini tanıma, temel kardiyopulmoner canlandırma, şok veya ilaç uygulamalarıyla kalp durması yönetimi, duraklama sonrası bakım ve endotrakeal entübasyon konularında bilgi sunduğunu, acil servis ve yoğun bakım doktorları için gerekli becerilere vurgu yaptığını belirtti.
\nÜçüncü sınıf genel cerrahi asistanı Ali Ali, benzer bir açıklamada, kursun hastanede mankenler üzerinde pratik uygulamalar içerdiğini ve bu tür kursların devamının tıbbi personelin pratik yetkinliğini ve bilimsel bilgisini artırmak için önemli olduğunu vurguladı.
\nBirinci sınıf acil tıp asistanı Lara Barber ise teorik dersler ve pratik eğitimin modern tekniklerin kullanımında becerilerini ve yeterliliğini artırdığını belirterek, diğer alanlarda yeni ve kapsamlı eğitimlerin düzenlenmesini talep etti.
\nSAMS'ten Muhannad Maksur, simülasyon merkezinin doktorları eğitmek için gelişmiş mankenler kullanan öncü bir proje olduğunu, kalp ve solunum acil durumlarıyla başa çıkma hazırlıklarını artırmayı, klinik ve teknik becerilerini geliştirmeyi ve hayat kurtarmak için hızlı ve etkili müdahale kültürünü yaymayı hedeflediğini açıkladı.
\nKurs, 6 Ekim'de başladı ve üç gün sürdü. Tartus Sağlık Müdürlüğü'nün yerel ve uluslararası sağlık kuruluşlarıyla iş birliği içinde tıbbi personel için sürekli eğitim programları düzenleme çabalarının bir parçası olarak, tıbbi performansı geliştirmek ve sunulan sağlık hizmetlerinin kalitesini artırmak amacıyla gerçekleştirildi.
\nTartûs - Al-Asima Nûçe
\nKomelgeya Tibbî ya Sûrî-Amerîkî (SAMS) bi hevkariya Rêveberiya Tenduristiya Tartûsê kursa fêrkariya pêşkeftî ya piştgiriya jiyana li nexweşxaneya neteweyî ya Tartûsê rêvebirî kir. Kurs ji bo doktorên xebatkar ên di cihên cûda de hatî amade kirin, bi armanca bilindkirina asta perwerdehiya tibbî û pêşvebirina karîgeriya wan di rêkeftina rewşên acil û giran de.
\nKursa ku di bin sernavê “Piştgiriya Jiyana Pêşkeftî ya Vegerandina Dilê û Hêvî” (ACLS) hate lidarxistin, dersên teorî û pratîkên cîhanî tê de bû. Ew mijarên vegerandina dilê û hêvî, entîbasyona trakeayê, entîbasyona rewşên dijwar, nasîn û rêkeftina cureyên rawestina dilê, bikaranîna amûrên şokê, xistinê rêyanên tîpê çermî, û xwendina rewşên ACLS bi amûrên fêrgehê yên pêşkeftî ku rastiyê klinîkî têne şopandin, girt.
\nSerokê simulasyona tibbî ya SAMS Abdullah El-Hecî di gotûbêja xwe ya bi Al-Asima Nûçe re de ragihand ku kurs agahdariyên li ser nasîna cureyên rawestina dilê, vegerandina bingehîn a dil û hêvî, rêkeftina cureyên rawestina dilê bi şok an dermanan, parastina piştî rawestina dilê û entîbasyona trakeayê pêşkêş kir, bi taybetî li ser karîgeriyên pêwîst yên bo doktoran di odeyên acil û parastina giran de.
\nAli Ali, doktorê cerrahiyê giştî û xebatkarê salê sêyem, di gotûbêja xwe ya wekhev de got ku kurs pratîkên li ser manîkanan di nexweşxanê de têne kirin û girîngiya berdestbûna wisa kursan ji bo pêşvebirina karîgeriya pratîkî û zanyarîya zanistî ya tîmê tibbî îzah kir.
\nLara Berber, xebatkarê salê yekem a acil, jî piştgirî kir ku dersên teorî û fêrkariya pratîkî karîgeriya wê û pêşkeftina wî di bikaranîna teknîkên nûjen de zêde kir, û daxwaz kir ku kursên fêrkariya nû û tevahî di herêmên din de jî rêvebirî bibe.
\nMohannad Maksour ji SAMS şirove kir ku navenda simulasyon projeya pêşkeftî ye ku ji bo fêrkirina doktoran manîkanên pêşkeftî têne bikaranîn, armanca wê jî pêşvebirina amadekariyê yên wan ji bo rêkeftina rewşên acil ên dil û hêvî ye, pêşvebirina karîgeriya wan ya klinîkî û teknîkî, û belavkirina çandina destûra alîkarîya zû û serkeftî ji bo rizgarkirina jiyan.
\nKurs li 6 cotmehê dest pê kir û sê roj domand. Ew beşek ji hewldanên berdewam ên Rêveberiya Tenduristiya Tartûsê ye ku bi hevkariya rêxistinan tenduristiyê yên herêmî û navneteweyî bernameyên fêrkariya domdar ji bo tîmê tibbî rêvebir dikin, bi armanca pêşvebirina karîgeriya tibbî û baştir kirina taybetmendiyên xizmetên tenduristiyê yên pêşkêşkirî.", "tags": ["Komelgeya Tibbî ya Sûrî-Amerîkî", "Tartûs", "Piştgiriya Jiyana Pêşkeftî", "Kursên Fêrkariya", "Alîkarîya Tibbî", "Rewşên Acil"] }, "ru": { "title": "Сирийско-Американское Медицинское Общество провело продвинутый курс сердечно-легочной реанимации в Тартусе", "content": "
Тартус - Аль-Асима Новости
\nСирийско-Американское Медицинское Общество (SAMS) совместно с Дирекцией здравоохранения Тартуса организовало продвинутый курс поддержки жизни в Национальной больнице Тартуса. Курс был направлен на врачей-ординаторов разных специальностей с целью повышения их медицинской подготовки и улучшения навыков работы с экстренными и критическими случаями.
\nКурс под названием «Продвинутая сердечно-легочная реанимация (ACLS)» включал теоретические лекции и практические занятия, охватывающие сердечно-легочную реанимацию, интубацию трахеи, управление сложными дыхательными путями, распознавание видов остановки сердца и методы их лечения, использование дефибриллятора, введение внутрикостных линий и изучение случаев ACLS с помощью современных учебных инструментов, имитирующих клиническую реальность.
\nДиректор медицинского симуляционного центра SAMS Абдулла Аль-Хаджи в интервью Аль-Асима Новости отметил, что курс предоставил информацию о распознавании типов остановок сердца, базовой сердечно-легочной реанимации, методах лечения различных видов остановок сердца с помощью ударов или медикаментов, уходе после остановки сердца и интубации трахеи, с акцентом на навыки, необходимые врачам в отделениях неотложной помощи и интенсивной терапии.
\nАли Али, ординатор по общей хирургии третьего года обучения, в аналогичном заявлении отметил, что курс включал практические занятия на манекенах в больнице, подчеркнув важность продолжения проведения подобных курсов для повышения практических навыков и научных знаний медицинского персонала.
\nПервая ординатор скорой помощи Лара Барбер подтвердила, что теоретические лекции и практическое обучение способствовали повышению ее навыков и компетентности в использовании современных технологий, призвав к организации новых и комплексных курсов в других областях.
\nМуханнад Максур из SAMS пояснил, что центр симуляции является передовым проектом, использующим современные манекены для обучения врачей, направленный на повышение их готовности к работе с сердечными и дыхательными экстренными случаями, развитие клинических и технических навыков, а также распространение культуры быстрого и эффективного вмешательства для спасения жизней.
\nКурс стартовал 6 октября и длился три дня. Он является частью постоянных усилий Дирекции здравоохранения Тартуса по организации непрерывных программ обучения медицинского персонала в сотрудничестве с местными и международными организациями здравоохранения, с целью улучшения медицинской деятельности и качества предоставляемых медицинских услуг.
\nطرطوس - خبرگزاری العاصمة نیوز
\nانجمن پزشکی سوریه-آمریکا (SAMS) با همکاری اداره بهداشت طرطوس، دوره آموزشی پیشرفته حمایت از حیات را در بیمارستان ملی طرطوس برگزار کرد. این دوره پزشکان مقیم از تخصصهای مختلف را هدف قرار داد تا سطح آموزش پزشکی آنها را ارتقا دهد و تواناییشان در مدیریت موارد اورژانسی و بحرانی را افزایش دهد.
\nدورهای با عنوان «احیای قلبی-ریوی پیشرفته (ACLS)» شامل سخنرانیهای نظری و تمرینات عملی بود که مباحثی مانند احیای قلبی-ریوی، لولهگذاری نای، مدیریت راه هوایی دشوار، شناسایی انواع ایست قلبی و روشهای مقابله با آنها، استفاده از دستگاه شوکزننده، قرار دادن خطوط داخل استخوان و مطالعه موارد ACLS با استفاده از ابزارهای آموزشی پیشرفته که واقعیت بالینی را شبیهسازی میکنند را پوشش داد.
\nعبدالله الحجی، مدیر شبیهسازی پزشکی در SAMS، در گفتوگو با العاصمة نیوز توضیح داد که این دوره اطلاعاتی درباره شناسایی الگوهای ایست قلبی، احیای قلبی-ریوی پایه، روشهای مقابله با انواع ایست قلبی با استفاده از شوک یا دارو، مراقبت پس از ایست قلبی و لولهگذاری نای ارائه داد و بر مهارتهای مورد نیاز پزشکان در بخشهای اورژانس و مراقبتهای ویژه تأکید کرد.
\nعلی علی، رزیدنت جراحی عمومی سال سوم، در بیانیهای مشابه اشاره کرد که دوره شامل تمرینات عملی روی مانکنها در بیمارستان بود و بر اهمیت استمرار برگزاری چنین دورههایی برای افزایش مهارتهای عملی و دانش علمی کادر پزشکی تأکید کرد.
\nلارا بربر، رزیدنت سال اول اورژانس، تأکید کرد که سخنرانیهای نظری و آموزش عملی به ارتقای مهارتها و توانایی او در استفاده از تکنیکهای مدرن کمک کرده است و خواستار برگزاری دورههای جدید و جامع در زمینههای دیگر شد.
\nمهند مکسور از سازمان SAMS توضیح داد که مرکز شبیهسازی پروژهای پیشرو است که از مانکنهای پیشرفته برای آموزش پزشکان استفاده میکند و هدف آن افزایش آمادگی آنها برای مقابله با موارد اورژانسی قلبی و تنفسی، توسعه مهارتهای بالینی و فنی و ترویج فرهنگ مداخله سریع و مؤثر برای نجات جانها است.
\nدوره از 6 اکتبر آغاز و به مدت سه روز ادامه داشت. این دوره بخشی از تلاشهای مستمر اداره بهداشت طرطوس برای سازماندهی برنامههای آموزشی مداوم برای کادر پزشکی با همکاری سازمانهای بهداشتی محلی و بینالمللی است که هدف آن بهبود عملکرد پزشکی و کیفیت خدمات بهداشتی ارائه شده میباشد.
\n