{ "ar": { "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل نحو الصمدانية الشرقية في ريف القنيطرة", "content": "
القنيطرة-العاصمة نيوز
\n\nتوغلت صباح اليوم قوة للاحتلال الإسرائيلي باتجاه قرية الصمدانية الشرقية الواقعة في ريف محافظة القنيطرة.
\n\nوأوضح مراسل العاصمة نيوز أن القوة المكونة من ثلاث سيارات أقامت حاجزاً عند خزان المياه المهدم بين الصمدانية الشرقية وبلدة العجرف، حيث قامت بتفتيش المارة قبل أن تنسحب بعد نحو نصف ساعة.
\n\nيواصل الاحتلال الإسرائيلي اعتداءاته على الأراضي السورية، مخالفاً اتفاق فض الاشتباك لعام 1974، وقواعد القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة.
\n\nوتدين سوريا هذه الاعتداءات وتدعو المجتمع الدولي إلى اتخاذ موقف حازم لوقفها.
", "tags": [ "القنيطرة", "الصمدانية الشرقية", "الاحتلال الإسرائيلي", "اعتداءات", "سوريا", "اتفاق فض الاشتباك", "القانون الدولي" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Advance Toward Eastern Samadaniya in Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nThis morning, an Israeli occupation force advanced toward the village of Eastern Samadaniya in the countryside of Quneitra Governorate.
\n\nAl-Asima News correspondent reported that the force, consisting of three vehicles, set up a checkpoint near the destroyed water reservoir between Eastern Samadaniya and the town of Al-Ajraf, searched passersby, then withdrew after about half an hour.
\n\nThe Israeli occupation continues its attacks on Syrian territories, violating the 1974 Disengagement Agreement, international law, and United Nations resolutions.
\n\nSyria condemns these attacks and calls on the international community to take a firm stance to stop them.
", "tags": [ "Quneitra", "Eastern Samadaniya", "Israeli occupation", "Attacks", "Syria", "Disengagement Agreement", "International law" ] }, "fr": { "title": "Forces d'occupation israéliennes avancent vers Samadaniya Est en campagne de Quneitra", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nCe matin, une force d'occupation israélienne s'est avancée vers le village de Samadaniya Est dans la campagne du gouvernorat de Quneitra.
\n\nLe correspondant d'Al-Asima News a indiqué que la force, composée de trois véhicules, a installé un barrage près du réservoir d'eau détruit entre Samadaniya Est et la ville d'Al-Ajraf, fouillant les passants avant de se retirer après environ une demi-heure.
\n\nL'occupation israélienne poursuit ses attaques sur les territoires syriens, en violation de l'accord de désengagement de 1974, du droit international et des résolutions des Nations Unies.
\n\nLa Syrie condamne ces attaques et appelle la communauté internationale à adopter une position ferme pour y mettre fin.
", "tags": [ "Quneitra", "Samadaniya Est", "Occupation israélienne", "Attaques", "Syrie", "Accord de désengagement", "Droit international" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Quneitra Kırsalında Doğu Samadaniya'ya İlerliyor", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nBu sabah, İsrail işgal güçleri Quneitra vilayetinin kırsalındaki Doğu Samadaniya köyüne doğru ilerledi.
\n\nAl-Asima News muhabiri, üç araçtan oluşan gücün Doğu Samadaniya ile Al-Ajraf kasabası arasındaki yıkılmış su deposu yakınında bir kontrol noktası kurduğunu, geçenleri aradıktan sonra yaklaşık yarım saat sonra çekildiğini bildirdi.
\n\nİsrail işgali, 1974 Ateşkes Anlaşmasını, uluslararası hukuku ve Birleşmiş Milletler kararlarını ihlal ederek Suriye topraklarına yönelik saldırılarını sürdürüyor.
\n\nSuriye, bu saldırıları kınamakta ve uluslararası toplumu bunları durdurmak için kararlı bir tutum almaya çağırmaktadır.
", "tags": [ "Quneitra", "Doğu Samadaniya", "İsrail işgali", "Saldırılar", "Suriye", "Ateşkes Anlaşması", "Uluslararası hukuk" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Îşgalê yên Îsraîlê di herêma Quneitra de ber bi Samadaniya Rojhilatî ve derbas dikin", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nÎro sibeh, hêzek ji hêzên îşgalê yên Îsraîlê ber bi gundê Samadaniya Rojhilatî ya li herêma Quneitra ve derbas bû.
\n\nRaportek ji Al-Asima News ragihand ku hêzek ji sê erebeyên hevpar çêbû, li nêzîkî stûna avê ya winda di navbera Samadaniya Rojhilatî û bajarê Al-Ajraf de astengêk çêkir, rêwîtiyên derbasbûyî kontrol kirin û piştî nêzîkî nîv saet vegeriya.
\n\nÎşgala Îsraîlê di bin peymana qedexeya şerê 1974-an de, qanûna navneteweyî û biryarên Yekîtiya Neteweyî de têkildarî dike û serdana xwe li erdên Sûriyê berdewam dike.
\n\nSûriyê ev têkoşînên îşgalê têk dike û civaka navneteweyî da ku rewşa girîng û qetî bide standin.
", "tags": [ "Quneitra", "Samadaniya Rojhilatî", "Îşgala Îsraîlê", "Têkoşîn", "Sûriyê", "Peymana qedexeya şerê", "Qanûna navneteweyî" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы продвигаются в сторону Восточной Самадании в районе Кунейтры", "content": "Кунейтра - Al-Asima News
\n\nСегодня утром израильские оккупационные силы продвинулись в сторону деревни Восточная Самадания в сельской местности провинции Кунейтра.
\n\nКорреспондент Al-Asima News сообщил, что силы, состоящие из трех автомобилей, установили блокпост возле разрушенного водохранилища между Восточной Самаданией и городком Аль-Аджраф, провели досмотр прохожих, а затем отступили примерно через полчаса.
\n\nИзраильская оккупация продолжает свои нападения на сирийские территории, нарушая соглашение о прекращении огня 1974 года, нормы международного права и резолюции Организации Объединенных Наций.
\n\nСирия осуждает эти нападения и призывает международное сообщество занять решительную позицию для их прекращения.
", "tags": [ "Кунейтра", "Восточная Самадания", "Израильская оккупация", "Нападения", "Сирия", "Соглашение о прекращении огня", "Международное право" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به سمت صمدانیه شرقی در حومه قنیطره پیشروی کردند", "content": "قنیطره - اخبار پایتخت
\n\nصبح امروز، نیروهای اشغالگر اسرائیل به سمت روستای صمدانیه شرقی در حومه استان قنیطره پیشروی کردند.
\n\nخبرنگار اخبار پایتخت گزارش داد که این نیرو متشکل از سه خودرو، در نزدیکی مخزن آب تخریب شده بین صمدانیه شرقی و شهر العجرف ایست بازرسی برپا کرد، عابران را بازرسی نمود و پس از حدود نیم ساعت عقبنشینی کرد.
\n\nاشغالگران اسرائیلی به تجاوزات خود علیه خاک سوریه ادامه میدهند که نقض توافق آتشبس سال ۱۹۷۴، قوانین بینالمللی و قطعنامههای سازمان ملل متحد است.
\n\nسوریه این تجاوزات را محکوم کرده و از جامعه بینالمللی میخواهد موضع قاطع برای توقف آنها اتخاذ کند.
", "tags": [ "قنیطره", "صمدانیه شرقی", "اشغال اسرائیل", "تجاوزات", "سوریه", "توافق آتشبس", "حقوق بینالملل" ] } }