{
  "ar": {
    "title": "الإسباني جوردي ألبا يعلن اعتزاله كرة القدم نهاية الموسم الحالي",
    "content": "<p>واشنطن-العاصمة نيوز</p>\n<p>أعلن الإسباني جوردي ألبا، لاعب نادي إنتر ميامي الأمريكي، اعتزاله لعب كرة القدم مع نهاية الموسم الحالي.</p>\n<p>يذكر أن ألبا البالغ من العمر 36 عاماً، كان لاعباً في نادي فالنسيا خلال الفترة من 2009 حتى 2012، قبل أن ينتقل إلى برشلونة حيث قضى معظم مسيرته الاحترافية من عام 2012 وحتى 2023.</p>\n<p>وفي عام 2023، انضم ألبا إلى نادي إنتر ميامي الأمريكي، ليلتحق بزميله السابق في برشلونة ليونيل ميسي، وشارك في 93 مباراة دولية مع منتخب إسبانيا سجل خلالها 9 أهداف.</p>\n<p>ودافع ألبا عن ألوان برشلونة لأكثر من عشر سنوات، وخاض أكثر من 400 مباراة في مختلف المسابقات، محرزاً ست بطولات للدوري الإسباني، ودوري أبطال أوروبا مرة واحدة عام 2015. كما تُوج بطلاً لأوروبا مع منتخب إسبانيا عام 2012، وبطلاً لدوري الأمم الأوروبية عام 2023 حين كان قائداً للفريق.</p>",
    "tags": [
      "جوردي ألبا",
      "كرة القدم",
      "إنتر ميامي",
      "برشلونة",
      "إسبانيا",
      "الدوري الإسباني",
      "دوري أبطال أوروبا"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Spanish Jordi Alba Announces Retirement from Football at Season&apos;s End",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n<p>Spanish player Jordi Alba, who plays for the American club Inter Miami, announced his retirement from football at the end of the current season.</p>\n<p>Alba, 36 years old, played for Valencia from 2009 to 2012 before moving to Barcelona, where he spent most of his professional career from 2012 to 2023.</p>\n<p>In 2023, Alba joined Inter Miami, following his former Barcelona teammate Lionel Messi, and has played 93 international matches for the Spanish national team, scoring 9 goals.</p>\n<p>Alba represented Barcelona for over ten years, appearing in more than 400 matches across various competitions, winning six Spanish league titles, one UEFA Champions League title in 2015, and was crowned European champion with Spain in 2012 and UEFA Nations League champion in 2023 as team captain.</p>",
    "tags": [
      "Jordi Alba",
      "Football",
      "Inter Miami",
      "Barcelona",
      "Spain",
      "La Liga",
      "UEFA Champions League"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le Espagnol Jordi Alba annonce sa retraite à la fin de la saison",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n<p>Le joueur espagnol Jordi Alba, membre du club américain Inter Miami, a annoncé sa retraite du football à la fin de la saison en cours.</p>\n<p>Alba, âgé de 36 ans, a joué pour le Valencia de 2009 à 2012 avant de rejoindre Barcelone où il a passé la majeure partie de sa carrière professionnelle de 2012 à 2023.</p>\n<p>En 2023, Alba a rejoint Inter Miami, rejoignant son ancien coéquipier de Barcelone Lionel Messi, et a disputé 93 matchs internationaux avec l&apos;équipe nationale espagnole, marquant 9 buts.</p>\n<p>Alba a défendu les couleurs de Barcelone pendant plus de dix ans, disputant plus de 400 matchs dans diverses compétitions, remportant six titres de Liga, une Ligue des champions en 2015, et a été sacré champion d&apos;Europe avec l&apos;Espagne en 2012 ainsi que champion de la Ligue des Nations en 2023 en tant que capitaine de l&apos;équipe.</p>",
    "tags": [
      "Jordi Alba",
      "Football",
      "Inter Miami",
      "Barcelone",
      "Espagne",
      "Liga",
      "Ligue des Champions"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İspanyol Jordi Alba sezon sonunda futbolu bırakacağını açıkladı",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n<p>Amerikan kulübü Inter Miami&apos;nin oyuncusu İspanyol Jordi Alba, mevcut sezonun sonunda futbolu bırakacağını duyurdu.</p>\n<p>36 yaşındaki Alba, 2009-2012 yılları arasında Valencia&apos;da oynadıktan sonra 2012&apos;den 2023&apos;e kadar profesyonel kariyerinin büyük bölümünü Barcelona&apos;da geçirdi.</p>\n<p>2023 yılında Alba, eski Barcelona takım arkadaşı Lionel Messi&apos;nin de yer aldığı Inter Miami&apos;ye katıldı ve İspanya milli takımı formasıyla 93 uluslararası maça çıktı, 9 gol kaydetti.</p>\n<p>Alba, Barcelona için on yılı aşkın süre mücadele etti, çeşitli turnuvalarda 400&apos;den fazla maç oynadı, altı La Liga şampiyonluğu kazandı, 2015 yılında UEFA Şampiyonlar Ligi şampiyonu oldu ve 2012&apos;de İspanya ile Avrupa şampiyonu, 2023&apos;te ise takım kaptanı olarak Uluslar Ligi şampiyonu oldu.</p>",
    "tags": [
      "Jordi Alba",
      "Futbol",
      "Inter Miami",
      "Barcelona",
      "İspanya",
      "La Liga",
      "UEFA Şampiyonlar Ligi"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "İspanyol Jordi Alba li dawiya sezonê lîstina futbolê rawestandinê ragihand",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n<p>Yekem oyunciya İspanyol Jordi Alba, ku li tîmê amerîkî Inter Miami lîstin dike, ragihand ku di dawiya sezonê de futbolê rawestandinê dike.</p>\n<p>Alba, ku 36 salî ye, di navbera 2009 û 2012 de li tîmê Valencia lîstin kir, piştî wê jî ji 2012 heta 2023 zêdetirî karîyera xwe ya profesyonel di Barcelona de qedand.</p>\n<p>Di sala 2023-an de Alba bi hevalê xwe ya berê li Barcelona Lionel Messi re li Inter Miami hat û di 93 lîstikên navneteweyî de ji bo tîmê Espanya lîst, 9 gol jî tomarkir.</p>\n<p>Alba ji bo Barcelona zêdetirî ji 10 salan lîst, di cihên cuda yên yên lîstikê de zêdetirî ji 400 lîstik çêkir, 6 caran şampiyona La Liga bû, carêk jî di 2015-an de şampiyona UEFA Champions League bû. Hêvî jî bi tîmê Espanya re di 2012-an de şampiyona Ewropa bû û di 2023-an de wek serokê tîmê şampiyona Lîga Neteweyan bû.</p>",
    "tags": [
      "Jordi Alba",
      "Futbol",
      "Inter Miami",
      "Barcelona",
      "Espanya",
      "La Liga",
      "UEFA Şampiyons Lîg"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Испанец Жорди Альба объявил о завершении карьеры в конце сезона",
    "content": "<p>Вашингтон - Capital News</p>\n<p>Испанский футболист Жорди Альба, игрок американского клуба Интер Майами, объявил о завершении игровой карьеры по окончании текущего сезона.</p>\n<p>Альба, которому 36 лет, выступал за Валенсию с 2009 по 2012 год, после чего перешёл в Барселону, где провёл большую часть своей профессиональной карьеры с 2012 по 2023 год.</p>\n<p>В 2023 году Альба присоединился к Интер Майами, где играет вместе с бывшим одноклубником по Барселоне Лионелем Месси, и провёл 93 международных матча за сборную Испании, забив 9 голов.</p>\n<p>Альба защищал цвета Барселоны более десяти лет, сыграв более 400 матчей во всех турнирах, выиграл шесть титулов чемпионата Испании, один раз становился победителем Лиги чемпионов УЕФА в 2015 году. Также он стал чемпионом Европы в составе сборной Испании в 2012 году и выиграл Лигу наций УЕФА в 2023 году, будучи капитаном команды.</p>",
    "tags": [
      "Жорди Альба",
      "Футбол",
      "Интер Майами",
      "Барселона",
      "Испания",
      "Ла Лига",
      "Лига чемпионов УЕФА"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "جوردی آلبا اسپانیایی اعلام بازنشستگی از فوتبال در پایان فصل جاری",
    "content": "<p>واشنگتن - پایتخت نیوز</p>\n<p>جوردی آلبا، بازیکن باشگاه آمریکایی اینتر میامی، اعلام کرد که در پایان فصل جاری فوتبال را کنار می‌گذارد.</p>\n<p>آلبا ۳۶ ساله، بین سال‌های ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۲ در باشگاه والنسیا بازی کرد و سپس به بارسلونا پیوست و بیشتر دوران حرفه‌ای خود را از ۲۰۱۲ تا ۲۰۲۳ در آنجا گذراند.</p>\n<p>در سال ۲۰۲۳، آلبا به اینتر میامی پیوست و به هم‌تیمی سابق خود در بارسلونا، لیونل مسی، ملحق شد و در ۹۳ بازی ملی برای تیم ملی اسپانیا حضور داشت و ۹ گل به ثمر رساند.</p>\n<p>آلبا بیش از ده سال برای بارسلونا بازی کرد، بیش از ۴۰۰ بازی در رقابت‌های مختلف انجام داد، شش بار قهرمان لالیگا شد، یک بار قهرمان لیگ قهرمانان اروپا در سال ۲۰۱۵ شد، و همچنین با تیم ملی اسپانیا در سال ۲۰۱۲ قهرمان اروپا و در سال ۲۰۲۳ به عنوان کاپیتان تیم قهرمان لیگ ملت‌های اروپا شد.</p>",
    "tags": [
      "جوردی آلبا",
      "فوتبال",
      "اینتر میامی",
      "بارسلونا",
      "اسپانیا",
      "لالیگا",
      "لیگ قهرمانان اروپا"
    ]
  }
}