{
  "ar": {
    "title": "الرئيس الشرع يبحث مع المبعوث الأمريكي باراك تعزيز الأمن والاستقرار في سوريا",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>استقبل الرئيس أحمد الشرع في دمشق اليوم المبعوث الأمريكي الخاص إلى سوريا توماس باراك وقائد القيادة المركزية الأمريكية الأدميرال براد كوبر، بحضور وزير الخارجية والمغتربين أسعد حسن الشيباني ووزير الدفاع مرهف أبو قصرة ورئيس جهاز الاستخبارات العامة حسين السلامة.</p>\n\n<p>وناقش اللقاء آخر التطورات في الساحة السورية وسبل دعم العملية السياسية وتعزيز الأمن والاستقرار، بالإضافة إلى بحث آليات تنفيذ اتفاق العاشر من آذار الذي يهدف إلى الحفاظ على وحدة الأراضي السورية وسيادتها.</p>\n\n<p>وكانت الدولة السورية قد توصلت في العاشر من آذار الماضي إلى اتفاق مع قوات سوريا الديمقراطية ينص على اندماجها ضمن مؤسسات الجمهورية العربية السورية، مع التأكيد على وحدة الأراضي ورفض أي تقسيم.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/261b557be5be861a737e176b621d0eaaa174cc8f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/be7af9717aba095afd578c8aeb316881969a380f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/18bcafa4b28985fbd9ff9b533efa824a71455969.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/eb718cd05ba4f3beb452f027f9e9a5ed98d3b1f7.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "أحمد الشرع",
      "توماس باراك",
      "الأمن السوري",
      "الاستقرار",
      "سوريا",
      "اتفاق العاشر من آذار",
      "قوات سوريا الديمقراطية",
      "الوحدة الوطنية",
      "السيادة السورية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "President Al-Shar&apos; Discusses Security and Stability Enhancement with US Envoy Barak",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>President Ahmed Al-Shar&apos; received today in Damascus the US special envoy to Syria Thomas Barak and the commander of the US Central Command Admiral Brad Cooper, in the presence of Foreign and Expatriates Minister Asaad Hassan Al-Sheibani, Defense Minister Marhaf Abu Qasra, and Head of General Intelligence Hussein Al-Salama.</p>\n\n<p>The meeting addressed the latest developments in the Syrian arena, ways to support the political process, and to enhance security and stability, along with discussing mechanisms to implement the March 10 agreement that safeguards Syria&apos;s territorial unity and sovereignty.</p>\n\n<p>On March 10, the Syrian state reached an agreement with the Syrian Democratic Forces to integrate them within the institutions of the Syrian Arab Republic, emphasizing the unity of Syrian lands and rejecting division.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/261b557be5be861a737e176b621d0eaaa174cc8f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/be7af9717aba095afd578c8aeb316881969a380f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/18bcafa4b28985fbd9ff9b533efa824a71455969.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/eb718cd05ba4f3beb452f027f9e9a5ed98d3b1f7.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ahmed Al-Shar&apos;",
      "Thomas Barak",
      "Syrian Security",
      "Stability",
      "Syria",
      "March 10 Agreement",
      "Syrian Democratic Forces",
      "National Unity",
      "Syrian Sovereignty"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le président Al-Shar&apos; discute avec l&apos;envoyé américain Barak du renforcement de la sécurité et de la stabilité",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le président Ahmed Al-Shar&apos; a reçu aujourd&apos;hui à Damas l&apos;envoyé spécial américain en Syrie Thomas Barak et le commandant du Commandement central américain, l&apos;amiral Brad Cooper, en présence du ministre des Affaires étrangères et des expatriés Asaad Hassan Al-Sheibani, du ministre de la Défense Marhaf Abu Qasra et du chef du renseignement général Hussein Al-Salama.</p>\n\n<p>La réunion a porté sur les derniers développements sur la scène syrienne, les moyens de soutenir le processus politique et de renforcer la sécurité et la stabilité, ainsi que sur les mécanismes de mise en œuvre de l&apos;accord du 10 mars visant à préserver l&apos;unité territoriale et la souveraineté de la Syrie.</p>\n\n<p>Le 10 mars dernier, l&apos;État syrien est parvenu à un accord avec les Forces démocratiques syriennes prévoyant leur intégration au sein des institutions de la République arabe syrienne, en insistant sur l&apos;unité des terres syriennes et le rejet de toute division.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/261b557be5be861a737e176b621d0eaaa174cc8f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/be7af9717aba095afd578c8aeb316881969a380f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/18bcafa4b28985fbd9ff9b533efa824a71455969.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/eb718cd05ba4f3beb452f027f9e9a5ed98d3b1f7.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ahmed Al-Shar&apos;",
      "Thomas Barak",
      "Sécurité syrienne",
      "Stabilité",
      "Syrie",
      "Accord du 10 mars",
      "Forces démocratiques syriennes",
      "Unité nationale",
      "Souveraineté syrienne"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Başkan Al-Shar&apos;, ABD Özel Temsilcisi Barak ile Güvenlik ve İstikrarı Görüştü",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Başkan Ahmed Al-Shar&apos;, bugün Şam&apos;da ABD&apos;nin Suriye Özel Temsilcisi Thomas Barak ve ABD Merkez Komutanlığı Komutanı Amiral Brad Cooper&apos;u, Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanı Asaad Hassan Al-Sheibani, Savunma Bakanı Marhaf Abu Qasra ve Genel İstihbarat Başkanı Hussein Al-Salama&apos;nın katılımıyla karşıladı.</p>\n\n<p>Toplantıda Suriye sahasındaki son gelişmeler, siyasi sürecin desteklenmesi ve güvenlik ile istikrarın artırılması yolları ele alındı. Ayrıca, 10 Mart Anlaşması&apos;nın uygulanması mekanizmaları görüşüldü; bu anlaşma, Suriye topraklarının birliğini ve egemenliğini korumayı hedefliyor.</p>\n\n<p>Geçtiğimiz 10 Mart&apos;ta Suriye devleti, Suriye Demokratik Güçleri ile anlaşmaya vararak, bu güçlerin Suriye Arap Cumhuriyeti kurumlarına entegrasyonunu sağladı ve toprak birliğinin vurgulanması ile bölünmenin reddedilmesini teyit etti.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/261b557be5be861a737e176b621d0eaaa174cc8f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/be7af9717aba095afd578c8aeb316881969a380f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/18bcafa4b28985fbd9ff9b533efa824a71455969.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/eb718cd05ba4f3beb452f027f9e9a5ed98d3b1f7.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ahmed Al-Shar&apos;",
      "Thomas Barak",
      "Suriye Güvenliği",
      "İstikrar",
      "Suriye",
      "10 Mart Anlaşması",
      "Suriye Demokratik Güçleri",
      "Ulusal Birlik",
      "Suriye Egemenliği"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Serok Al-Shar&apos; bi Nûnerê Taybet a Dewletên Yekbûyî Barak li ser Pêşveçûna Ewlekariyê û Asayişê Gotûbêj Kir",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Serokê Ahmed Al-Shar&apos; îro li Damaskus nûnerê taybet a Dewletên Yekbûyî li Sûriyê Thomas Barak û serokê Komandoya Navenda Dewletên Yekbûyî Admiral Brad Cooper bi beşdariya Wezîrê Derve û Koçberan Asaad Hassan Al-Sheibani, Wezîrê Parastin Marhaf Abu Qasra û Serokê Ajanseya Agahdariyê Giştî Hussein Al-Salama hatin peşîn.</p>\n\n<p>Li civînê, derbarê pêşveçûna dawî yên li ser sahaya Sûriyê, rêyên piştgirîya pêvajoya siyasî û pêşvebirina ewlekariyê û asayişê gotûbêj kirin, her weha mekanîzmên cîh kirina peymana 10ê Adar ku hewl dide yekbûna erdên Sûriyê û serbestiya wê parastin, di nav de bûn.</p>\n\n<p>Di 10ê Adarê de dewleta Sûriyê bi Hevpeymanên Demokratîk a Sûriyê peymana ku ew bi rêveberiya Komên Sûriyê yên Arap ve yekbûnê û qedexeya parçeparçeyê tesdîq dike, gihîşt.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/261b557be5be861a737e176b621d0eaaa174cc8f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/be7af9717aba095afd578c8aeb316881969a380f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/18bcafa4b28985fbd9ff9b533efa824a71455969.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/eb718cd05ba4f3beb452f027f9e9a5ed98d3b1f7.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ahmed Al-Shar&apos;",
      "Thomas Barak",
      "Ewlekariyê ya Sûriyê",
      "Asayiş",
      "Sûriyê",
      "Peymana 10ê Adar",
      "Hevpeymanên Demokratîk a Sûriyê",
      "Yekbûna Neteweyî",
      "Serbestiya Sûriyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Президент Аль-Шар&apos; обсудил с американским посланником Бараком укрепление безопасности и стабильности",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Президент Ахмед Аль-Шар&apos; сегодня в Дамаске принял специального представителя США по Сирии Томаса Барака и командующего Центральным командованием США адмирала Брэда Купера в присутствии министра иностранных дел и по делам соотечественников Асаада Хассана Аль-Шейбани, министра обороны Мархафа Абу Касры и главы Главного разведывательного управления Хусейна Аль-Салама.</p>\n\n<p>На встрече обсуждались последние события на сирийской арене, пути поддержки политического процесса, а также укрепление безопасности и стабильности, а также механизмы реализации соглашения от 10 марта, направленного на сохранение территориальной целостности и суверенитета Сирии.</p>\n\n<p>10 марта сирийское государство достигло соглашения с Сирийскими демократическими силами о их интеграции в институты Арабской Республики Сирия с подтверждением единства сирийских земель и отказом от разделения.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/261b557be5be861a737e176b621d0eaaa174cc8f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/be7af9717aba095afd578c8aeb316881969a380f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/18bcafa4b28985fbd9ff9b533efa824a71455969.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/eb718cd05ba4f3beb452f027f9e9a5ed98d3b1f7.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ахмед Аль-Шар&apos;",
      "Томас Барак",
      "Безопасность Сирии",
      "Стабильность",
      "Сирия",
      "Соглашение 10 марта",
      "Сирийские демократические силы",
      "Национальное единство",
      "Суверенитет Сирии"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "رئیس‌جمهور الشرع با نماینده ویژه آمریکا باراک درباره تقویت امنیت و ثبات گفتگو کرد",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>رئیس‌جمهور احمد الشرع امروز در دمشق نماینده ویژه آمریکا در سوریه توماس باراک و فرمانده فرماندهی مرکزی آمریکا، دریاسالار برد کوپر را با حضور وزیر امور خارجه و مهاجران اسعد حسن الشیبانی، وزیر دفاع مرهف ابو قصره و رئیس سازمان اطلاعات عمومی حسین السلامه استقبال کرد.</p>\n\n<p>در این دیدار آخرین تحولات میدانی سوریه، راه‌های حمایت از روند سیاسی و تقویت امنیت و ثبات مورد بحث قرار گرفت و همچنین سازوکارهای اجرای توافق دهم مارس که حفظ تمامیت ارضی و حاکمیت سوریه را تضمین می‌کند، بررسی شد.</p>\n\n<p>دولت سوریه در دهم مارس گذشته به توافقی با نیروهای دموکراتیک سوریه دست یافت که بر ادغام آنها در نهادهای جمهوری عربی سوریه تأکید دارد و بر وحدت سرزمین‌های سوریه و رد تقسیم‌بندی تأکید می‌کند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/261b557be5be861a737e176b621d0eaaa174cc8f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/be7af9717aba095afd578c8aeb316881969a380f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/18bcafa4b28985fbd9ff9b533efa824a71455969.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/eb718cd05ba4f3beb452f027f9e9a5ed98d3b1f7.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "احمد الشرع",
      "توماس باراک",
      "امنیت سوریه",
      "ثبات",
      "سوریه",
      "توافق دهم مارس",
      "نیروهای دموکراتیک سوریه",
      "وحدت ملی",
      "حاکمیت سوریه"
    ]
  }
}