{ "ar": { "title": "جامعة حماة تحتفل بتخريج 90 طالباً وطالبة من المعهد التقاني الطبي", "content": "

حماة-العاصمة نيوز

\n\n

أقامت جامعة حماة اليوم حفل تخرج لدفعة جديدة ضمت 90 طالباً وطالبة من المعهد التقاني الطبي في تخصصاته الثلاثة: التخدير وطب الطوارئ والأطراف الصناعية.

\n\n
\n

وشمل الحفل عرض برومو عن المعهد والجامعة ومدينة حماة التي قدمت الكثير من التضحيات في سبيل انتصار الثورة السورية، تلاه عرض تسجيل افتراضي يحاكي حالة إسعافية لأشخاص تعرضوا لحادث، حيث شارك كادر من الدارسين في المعهد في إسعافهم وتخديرهم وتركيب المدعمات والأطراف الصناعية للمصابين في الحالة الافتراضية.

\n
\n\n
\n

بعد ذلك تم تكريم الخريجين الأوائل من كل اختصاص، الذين يحق لهم متابعة دراسة الطب البشري في جامعة حماة، كما تم تكريم رئيس الجامعة تقديراً لجهوده ومساهمته الفاعلة في إنجاح مسيرة التميز في المعهد.

\n
\n\n

وأكد مدير المعهد عبد الله العبد الله لمراسل العاصمة نيوز، أن خريجي المعهد يتمتعون بكفاءة عالية وجاهزون للعمل في القطاعين العام والخاص، مشيراً إلى ضرورة اعتماد المشافي والمراكز الصحية في القطاع العام على الخريجين بشكل أكبر، لافتاً إلى أن القطاع الطبي الخاص يستقطب 90 بالمئة من خريجي المعهد.

\n\n

وحضر الحفل ممثلون عن الشؤون السياسية ومديرية الصحة في حماة.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["جامعة حماة", "المعهد التقاني الطبي", "تخريج", "التخدير", "طب الطوارئ", "الأطراف الصناعية", "قطاع الصحة", "حماة"] }, "en": { "title": "Hama University Celebrates Graduation of 90 Students from the Technical Medical Institute", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n\n

Hama University held today a graduation ceremony for a new batch of 90 students from the Technical Medical Institute specializing in three fields: Anesthesia, Emergency Medicine, and Prosthetics.

\n\n
\n

The ceremony included a promotional video about the institute, the university, and the city of Hama, which has made many sacrifices for the victory of the Syrian revolution. This was followed by a virtual simulation of an emergency scenario involving accident victims, where a team of students participated in providing first aid, anesthesia, and fitting prosthetics for the simulated injured.

\n
\n\n
\n

Subsequently, the top graduates from each specialty were honored, who are eligible to continue their studies in human medicine at Hama University. The university president was also honored for his efforts and effective contributions to the institute's success.

\n
\n\n

The institute director, Abdullah Al-Abdallah, told Al-Asima News that the graduates possess high competence and are ready to work in both public and private sectors. He emphasized the need for public hospitals and health centers to rely more on these graduates, noting that the private medical sector absorbs 90 percent of the institute's graduates.

\n\n

The ceremony was attended by representatives from the Political Affairs and the Health Directorate in Hama.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Hama University", "Technical Medical Institute", "Graduation", "Anesthesia", "Emergency Medicine", "Prosthetics", "Healthcare Sector", "Hama"] }, "fr": { "title": "L'Université de Hama célèbre la remise des diplômes de 90 étudiants de l'Institut Technique Médical", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n\n

L'Université de Hama a organisé aujourd'hui une cérémonie de remise des diplômes pour une nouvelle promotion de 90 étudiants de l'Institut Technique Médical, spécialisés dans trois domaines : anesthésie, médecine d'urgence et prothèses.

\n\n
\n

La cérémonie a inclus une vidéo promotionnelle sur l'institut, l'université et la ville de Hama, qui a fait de nombreux sacrifices pour la victoire de la révolution syrienne. Ensuite, une simulation virtuelle d'une situation d'urgence impliquant des victimes d'accident a été présentée, où une équipe d'étudiants a participé aux premiers secours, à l'anesthésie et à la pose de prothèses pour les blessés simulés.

\n
\n\n
\n

Par la suite, les meilleurs diplômés de chaque spécialité ont été honorés, ayant le droit de poursuivre leurs études en médecine humaine à l'Université de Hama. Le président de l'université a également été récompensé pour ses efforts et sa contribution efficace au succès de l'institut.

\n
\n\n

Le directeur de l'institut, Abdullah Al-Abdallah, a déclaré à Al-Asima News que les diplômés possèdent une grande compétence et sont prêts à travailler dans les secteurs public et privé. Il a souligné la nécessité pour les hôpitaux et centres de santé publics de s'appuyer davantage sur ces diplômés, notant que le secteur médical privé accueille 90 % des diplômés de l'institut.

\n\n

La cérémonie a été suivie par des représentants des affaires politiques et de la direction de la santé à Hama.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Université de Hama", "Institut Technique Médical", "Remise des diplômes", "Anesthésie", "Médecine d'urgence", "Prothèses", "Secteur de la santé", "Hama"] }, "tr": { "title": "Hama Üniversitesi Tıbbi Teknik Enstitüsü'nden 90 Öğrencinin Mezuniyet Töreni", "content": "

Hama - Al-Asima Haber

\n\n

Hama Üniversitesi bugün, Anestezi, Acil Tıp ve Protez olmak üzere üç alanda uzmanlaşmış 90 öğrencinin mezuniyet törenini gerçekleştirdi.

\n\n
\n

Tören, enstitü, üniversite ve Suriye devriminin zaferi için birçok fedakarlık yapan Hama şehri hakkında tanıtım videosunu içerdi. Ardından, bir kaza mağduru acil durum simülasyonu gösterildi; öğrenciler ilk yardım, anestezi ve protez uygulamalarında yer aldı.

\n
\n\n
\n

Daha sonra, her uzmanlık alanından en başarılı mezunlar onurlandırıldı ve Hama Üniversitesi'nde insan tıbbı eğitimine devam etme hakkı kazandılar. Üniversite rektörü de enstitünün başarısına yaptığı katkılar nedeniyle takdir edildi.

\n
\n\n

Enstitü müdürü Abdullah Al-Abdallah, Al-Asima Haber'e verdiği demeçte, mezunların yüksek yetkinliğe sahip olduğunu ve kamu ile özel sektörde çalışmaya hazır olduklarını belirtti. Kamu hastaneleri ve sağlık merkezlerinin mezunlara daha fazla güvenmesi gerektiğini vurguladı ve özel sağlık sektörünün mezunların %90'ını istihdam ettiğini ifade etti.

\n\n

Törene siyasi işler ve Hama Sağlık Müdürlüğü temsilcileri katıldı.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Hama Üniversitesi", "Tıbbi Teknik Enstitüsü", "Mezuniyet", "Anestezi", "Acil Tıp", "Protez", "Sağlık Sektörü", "Hama"] }, "ku": { "title": "Zankoya Hama 90 Xwendekarên Enstîtuya Tîbî ya Tekniqî Mezûn Dike", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n\n

Zankoya Hama îro şanoya mezûniyê ya ji bo 90 xwendekarên nû yên Enstîtuya Tîbî ya Tekniqî li sê qada taybetî: Anesteziyê, Tîbba Acil û Protezên Dest û Pê çêkir.

\n\n
\n

Şanoya mezûniyê di nav de vîdyoya promosyonê li ser enstîtû, zankoyê û bajarê Hama ku gelek fedakariyên ji bo serkeftina şoreşa Sûriyê kiribû, nîşan da. Piştî wê, simulasyona virtual a rewşa acil a ku tê de kesên ku li ser qezayek hatine, nîşan dan, ku xwendekarên enstîtû beşdarî alîkarî, anestezi û saz kirina protezên wan bûne.

\n
\n\n
\n

Piştî wê, mezûnên her taybetmendiyê yên herî serkeftî hatin şan kirin ku mafê xwendina tîbba mirovî li Zankoya Hama hene. Serokê zankoyê jî ji bo hewldan û beşdariyên xwe yên serkeftinê li enstîtû hat şan kirin.

\n
\n\n

Rêveberê enstîtû Abdullah Al-Abdallah ji bo Al-Asima News got ku mezûnên enstîtû bi karîgeriya bilind ne û amade ne ku li sektora giştî û taybet kar bikin. Ew pêdivîya ku nexweşxaneyên giştî û navenda tîbî li ser wan mezûnên zêdetir bifikrin, nîşan da ku sektora taybetî 90% ji mezûnên enstîtû wergirtine.

\n\n

Şanoya mezûniyê bi beşdariyê nûnerên şûna siyasî û deriyê tîbî ya Hama hat lidarxistin.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Zankoya Hama", "Enstîtûya Tîbî ya Tekniqî", "Mezûn", "Anestezi", "Tîbba Acil", "Protez", "Sektora Tîbî", "Hama"] }, "ru": { "title": "Университет Хамы отметил выпуск 90 студентов Технического медицинского института", "content": "

Хама - Al-Asima News

\n\n

Сегодня Университет Хамы провел церемонию выпуска новой группы из 90 студентов Технического медицинского института по трем специальностям: анестезия, неотложная медицина и протезирование.

\n\n
\n

В ходе церемонии был показан промо-ролик об институте, университете и городе Хама, который принес множество жертв ради победы сирийской революции. Затем состоялась виртуальная демонстрация экстренной ситуации с пострадавшими в аварии, где команда студентов принимала участие в оказании первой помощи, анестезии и установке протезов для условных пострадавших.

\n
\n\n
\n

После этого были награждены лучшие выпускники по каждой специальности, которые имеют право продолжить обучение в области медицины человека в Университете Хамы. Также был отмечен ректор университета за его усилия и значительный вклад в успех института.

\n
\n\n

Директор института Абдулла Абдулла сообщил корреспонденту Al-Asima News, что выпускники обладают высокой квалификацией и готовы работать в государственных и частных секторах. Он отметил необходимость большего привлечения выпускников в государственные больницы и медицинские центры, подчеркнув, что частный медицинский сектор принимает 90% выпускников института.

\n\n

В церемонии приняли участие представители политического управления и управления здравоохранения Хамы.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Университет Хамы", "Технический медицинский институт", "Выпуск", "Анестезия", "Неотложная медицина", "Протезирование", "Сектор здравоохранения", "Хама"] }, "fa": { "title": "دانشگاه حماة جشن فارغ‌التحصیلی ۹۰ دانشجو از مؤسسه فنی پزشکی برگزار کرد", "content": "

حماة - اخبار العاصمة

\n\n

دانشگاه حماة امروز مراسم فارغ‌التحصیلی دانشجویان جدید مؤسسه فنی پزشکی را با حضور ۹۰ دانشجو در سه رشته بیهوشی، پزشکی اورژانس و پروتز برگزار کرد.

\n\n
\n

این مراسم شامل نمایش ویدئویی تبلیغاتی درباره مؤسسه، دانشگاه و شهر حماة بود که فداکاری‌های بسیاری را برای پیروزی انقلاب سوریه ارائه داده است. سپس یک شبیه‌سازی مجازی از یک وضعیت اورژانسی با حضور مصدومین حادثه به نمایش درآمد که دانشجویان مؤسسه در ارائه کمک‌های اولیه، بیهوشی و نصب پروتزها مشارکت داشتند.

\n
\n\n
\n

پس از آن، دانشجویان برتر هر تخصص که حق ادامه تحصیل در رشته پزشکی انسانی در دانشگاه حماة را دارند، تقدیر شدند. همچنین رئیس دانشگاه به پاس تلاش‌ها و مشارکت مؤثرش در موفقیت مؤسسه مورد تقدیر قرار گرفت.

\n
\n\n

مدیر مؤسسه، عبدالله عبد الله، به خبرنگار اخبار العاصمة تأکید کرد که فارغ‌التحصیلان از مهارت بالایی برخوردار بوده و آماده کار در بخش‌های دولتی و خصوصی هستند. وی به ضرورت استفاده بیشتر بیمارستان‌ها و مراکز بهداشتی دولتی از فارغ‌التحصیلان اشاره کرد و افزود که بخش خصوصی پزشکی ۹۰ درصد فارغ‌التحصیلان مؤسسه را جذب می‌کند.

\n\n

نمایندگانی از امور سیاسی و مدیریت بهداشت حماة در این مراسم حضور داشتند.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["دانشگاه حماة", "مؤسسه فنی پزشکی", "فارغ‌التحصیلی", "بیهوشی", "پزشکی اورژانس", "پروتز", "بخش بهداشت", "حماة"] } }