{ "ar": { "title": "افتتاح معرض زهور من بلادي ضمن فعاليات مهرجان محمد الماغوط المسرحي في سلمية بحماة", "content": "

حماة-العاصمة نيوز

\n

افتُتح اليوم معرض فني بعنوان “زهور من بلادي” ضمن فعاليات مهرجان محمد الماغوط المسرحي المقام في مدينة سلمية بمحافظة حماة.

\n
\n

وقال محمد ياسين نعسان، مدير مشروع معهد الرواد للثقافة والتراث والفنون المنظم للمعرض، في تصريح لمراسل العاصمة نيوز: “أقمنا اليوم معرضاً للرسم يضم نحو 100 لوحة متنوعة تحكي عن الثورة السورية والقضية الفلسطينية، بالإضافة إلى لوحة جدارية مميزة تتألف من 18 لوحة مشتركة تحكي قصة سوريا، مشيراً إلى أن المعرض يعزز التآخي بين النسيج السوري.”

\n
\n

يُذكر أن مهرجان محمد الماغوط المسرحي في سلمية يتضمن فعاليات ثقافية وفنية متعددة.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "مهرجان محمد الماغوط", "سلمية", "حماة", "الثورة السورية", "القضية الفلسطينية", "معرض زهور من بلادي", "الفنون التشكيلية", "الفعاليات الثقافية" ] }, "en": { "title": "Opening of 'Flowers of My Country' Exhibition at Mohamed Al-Maghout Theater Festival in Salmiya, Hama", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n

Today, an art exhibition titled “Flowers of My Country” was inaugurated as part of the Mohamed Al-Maghout Theater Festival held in the city of Salmiya in Hama governorate.

\n
\n

Mohammad Yassin Nassan, director of the Al-Ruwad Institute for Culture, Heritage, and Arts, which organized the exhibition, told Al-Asima News correspondent: “We held an exhibition featuring about 100 diverse paintings depicting the Syrian revolution and the Palestinian cause, including a distinctive mural consisting of 18 joint paintings narrating the story of Syria. This exhibition aims to strengthen solidarity within the Syrian social fabric.”

\n
\n

It is worth noting that the Mohamed Al-Maghout Theater Festival in Salmiya includes various cultural and artistic activities.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Mohamed Al-Maghout Festival", "Salmiya", "Hama", "Syrian Revolution", "Palestinian Cause", "Flowers of My Country Exhibition", "Fine Arts", "Cultural Events" ] }, "fr": { "title": "Inauguration de l'exposition 'Fleurs de mon pays' lors du festival théâtral Mohamed Al-Maghout à Salmiya, Hama", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n

Un vernissage d'une exposition d'art intitulée “Fleurs de mon pays” a eu lieu aujourd'hui dans le cadre du festival théâtral Mohamed Al-Maghout organisé dans la ville de Salmiya, dans la province de Hama.

\n
\n

Mohammad Yassin Nassan, directeur du projet de l'Institut Al-Ruwad pour la culture, le patrimoine et les arts, organisateur de l'exposition, a déclaré à un correspondant d'Al-Asima News : “Nous avons organisé une exposition de peinture regroupant environ 100 toiles variées, racontant la révolution syrienne et la cause palestinienne, ainsi qu'une fresque murale composée de 18 tableaux communs illustrant l'histoire de la Syrie. Cette exposition vise à renforcer la fraternité au sein du tissu syrien.”

\n
\n

Il est à noter que le festival théâtral Mohamed Al-Maghout à Salmiya comprend diverses activités culturelles et artistiques.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Festival Mohamed Al-Maghout", "Salmiya", "Hama", "Révolution syrienne", "Cause palestinienne", "Exposition Fleurs de mon pays", "Arts plastiques", "Événements culturels" ] }, "tr": { "title": "Hama'nın Salmiya Şehrinde Mohamed Al-Maghout Tiyatro Festivali Kapsamında 'Ülkemin Çiçekleri' Sergisi Açıldı", "content": "

Hama - Al-Asima Haber

\n

Bugün, Hama'nın Salmiya şehrinde düzenlenen Mohamed Al-Maghout Tiyatro Festivali kapsamında “Ülkemin Çiçekleri” adlı bir sanat sergisi açıldı.

\n
\n

Sergiyi organize eden Kültür, Miras ve Sanatlar Al-Ruwad Enstitüsü Proje Müdürü Mohammad Yassin Nassan, Al-Asima Haber muhabirine yaptığı açıklamada: “Suriye devrimi ve Filistin meselesini anlatan yaklaşık 100 farklı tablodan oluşan bir sergi açtık. Ayrıca Suriye’nin hikayesini anlatan 18 ortak tablodan oluşan özel bir duvar resmi de yer alıyor. Bu sergi, Suriye toplumsal dokusu arasında kardeşliği güçlendirmeyi amaçlıyor.” dedi.

\n
\n

Mohamed Al-Maghout Tiyatro Festivali'nin Salmiya'da çeşitli kültürel ve sanatsal etkinlikler içerdiği belirtiliyor.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Mohamed Al-Maghout Festivali", "Salmiya", "Hama", "Suriye Devrimi", "Filistin Meselesi", "Ülkemin Çiçekleri Sergisi", "Güzel Sanatlar", "Kültürel Etkinlikler" ] }, "ku": { "title": "Vekolîna 'Golên Welatê Min' di Festivalê Teatirê Mohamed Al-Maghout li Bajêr Salmiya, Hama de Vekirî", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n

Îro, vekolîna hunerî bi navê “Golên Welatê Min” di çarçoveya Festivalê Teatirê Mohamed Al-Maghout ku li bajêr Salmiya ya parêzgeha Hama tê lidarxistin, vekir.

\n
\n

Mohammad Yassin Nassan, rêveberê projeya Enstîtuya Al-Ruwad ya ji bo çand, miras û hunerên ku vekolînê rêvebirî kir, di axaftina xwe ya bi reporterê Al-Asima News re got: “Em îro vekolîna wêneşopîkê amadekirin ku di nav wê de li ser Şoreşa Sûriyê û Meseleyê Filistînê 100 wêneyên cûda hene, her weha wêneya devkê ya taybet ku ji 18 wêneyên hevpar pêk tê û çîroka Sûriyê tê gotin. Vekolîn vê yekê pêşniyar dike ku biratiyê di nav xwêna civakî ya Sûriyê de biparêze.”

\n
\n

Di heman demê de tê gotin ku Festivalê Teatirê Mohamed Al-Maghout li Salmiya çalakiyên çandî û hunerî yên cûda cih digire.

\n
\n
\n
\n