{
  "ar": {
    "title": "وزير الإدارة المحلية السوري يلتقي السفير الليبي في دمشق لبحث تعزيز التعاون الثنائي",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n<p>بحث وزير الإدارة المحلية والبيئة السوري محمد عنجراني مع السفير الليبي في دمشق وليد عمار سبل تعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين.</p>\n<p>وتناول اللقاء إعادة تفعيل المشاريع المشتركة، بالإضافة إلى مناقشة إمكانية إطلاق مشاريع تنموية جديدة في سوريا.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eacf88effb45a28ff4ef827d707c280550d6894c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4807187bc4e63e6e112dd9ee7eaf033531181493.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2a314430cea8f8f784badcbced00c9a56a1e0abc.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "سوريا",
      "ليبيا",
      "تعاون ثنائي",
      "محمد عنجراني",
      "مشاريع تنموية",
      "دمشق"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Minister of Local Administration Meets Libyan Ambassador in Damascus to Enhance Bilateral Cooperation",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n<p>Syrian Minister of Local Administration and Environment Mohammad Anjarani met with Libyan Ambassador in Damascus Walid Ammar to discuss ways to strengthen bilateral relations between the two countries.</p>\n<p>The meeting focused on reactivating joint projects and discussing the possibility of launching new developmental projects in Syria.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eacf88effb45a28ff4ef827d707c280550d6894c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4807187bc4e63e6e112dd9ee7eaf033531181493.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2a314430cea8f8f784badcbced00c9a56a1e0abc.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Syria",
      "Libya",
      "Bilateral Cooperation",
      "Mohammad Anjarani",
      "Development Projects",
      "Damascus"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre syrien de l&apos;administration locale rencontre l&apos;ambassadeur libyen à Damas pour renforcer la coopération bilatérale",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n<p>Le ministre syrien de l&apos;administration locale et de l&apos;environnement, Mohammad Anjarani, a rencontré l&apos;ambassadeur libyen à Damas, Walid Ammar, pour discuter des moyens de renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.</p>\n<p>La rencontre a porté sur la réactivation des projets communs et l&apos;examen de la possibilité de lancer de nouveaux projets de développement en Syrie.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eacf88effb45a28ff4ef827d707c280550d6894c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4807187bc4e63e6e112dd9ee7eaf033531181493.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2a314430cea8f8f784badcbced00c9a56a1e0abc.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Syrie",
      "Libye",
      "Coopération bilatérale",
      "Mohammad Anjarani",
      "Projets de développement",
      "Damas"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Yerel Yönetimler Bakanı, Şam&apos;da Libya Büyükelçisi ile İkili İşbirliğini Güçlendirmeyi Görüştü",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n<p>Suriye Yerel Yönetimler ve Çevre Bakanı Mohammad Anjarani, Şam&apos;da Libya Büyükelçisi Walid Ammar ile iki ülke arasındaki ikili ilişkilerin güçlendirilmesi yollarını görüştü.</p>\n<p>Toplantıda ortak projelerin yeniden canlandırılması ve Suriye&apos;de yeni kalkınma projelerinin başlatılması olasılığı ele alındı.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eacf88effb45a28ff4ef827d707c280550d6894c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4807187bc4e63e6e112dd9ee7eaf033531181493.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2a314430cea8f8f784badcbced00c9a56a1e0abc.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Suriye",
      "Libya",
      "İkili İşbirliği",
      "Mohammad Anjarani",
      "Kalkınma Projeleri",
      "Şam"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezîrê Rêveberiya Herêmî ya Sûrî li Dîmeşkê bi Elçiyê Lîbyayê re li ser pêşkeftina hevkarîya ducanî gotûbêj kir",
    "content": "<p>Dîmeşk - Al-Asima News</p>\n<p>Wezîrê Rêveberiya Herêmî û Çevreya Sûrî Mohammad Anjarani bi Elçiyê Lîbyayê li Dîmeşk Walid Ammar re li ser rêyên pêşkeftina têkiliyên ducanî di navbera welatan de gotûbêj kir.</p>\n<p>Civînê li ser vegerandina projeyên hevpar û jî li ser derxistina projeyên nû yên pêşkeftinê li Sûriyê bû.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eacf88effb45a28ff4ef827d707c280550d6894c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4807187bc4e63e6e112dd9ee7eaf033531181493.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2a314430cea8f8f784badcbced00c9a56a1e0abc.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Sûriye",
      "Lîbya",
      "Hevkarîya ducanî",
      "Mohammad Anjarani",
      "Projeyên pêşkeftinê",
      "Dîmeşk"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр местного управления Сирии встретился с послом Ливии в Дамаске для укрепления двустороннего сотрудничества",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n<p>Министр местного управления и окружающей среды Сирии Мохаммад Анжарани встретился с послом Ливии в Дамаске Валидом Аммаром для обсуждения путей укрепления двусторонних отношений между странами.</p>\n<p>Встреча была сосредоточена на возобновлении совместных проектов и обсуждении возможности запуска новых развивающихся проектов в Сирии.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eacf88effb45a28ff4ef827d707c280550d6894c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4807187bc4e63e6e112dd9ee7eaf033531181493.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2a314430cea8f8f784badcbced00c9a56a1e0abc.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Сирия",
      "Ливия",
      "Двустороннее сотрудничество",
      "Мохаммад Анжарани",
      "Развивающиеся проекты",
      "Дамаск"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر مدیریت محلی سوریه با سفیر لیبی در دمشق برای تقویت همکاری‌های دوجانبه دیدار کرد",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n<p>محمد عنجرانی، وزیر مدیریت محلی و محیط زیست سوریه، با ولید عمار، سفیر لیبی در دمشق، درباره راه‌های تقویت روابط دوجانبه بین دو کشور گفتگو کرد.</p>\n<p>این دیدار بر فعال‌سازی مجدد پروژه‌های مشترک و بررسی امکان راه‌اندازی پروژه‌های توسعه‌ای جدید در سوریه متمرکز بود.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eacf88effb45a28ff4ef827d707c280550d6894c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4807187bc4e63e6e112dd9ee7eaf033531181493.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2a314430cea8f8f784badcbced00c9a56a1e0abc.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "سوریه",
      "لیبی",
      "همکاری دوجانبه",
      "محمد عنجرانی",
      "پروژه‌های توسعه‌ای",
      "دمشق"
    ]
  }
}