{
  "ar": {
    "title": "الأمن الداخلي في درعا يستعيد 16.800 كغ من الذهب المسروق",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n<p>نفذت قيادة الأمن الداخلي في محافظة درعا عملية أمنية نوعية أسفرت عن استعادة 16.800 كغ من الذهب المسروق، التي استولت عليها عصابة سطو من أحد التجار على طريق جاسم – إنخل بتاريخ 25 أيلول 2025.</p>\n<p>وأوضحت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام أن اشتباكاً وقع خلال العملية أدى إلى إصابة أحد عناصر الأمن وإصابة أحد أفراد العصابة، فيما تم إلقاء القبض على آخر، مؤكدة أن الجهات المختصة تتابع ملاحقة بقية المتورطين بالجريمة.</p>\n<p>وأكدت الوزارة استمرار جهودها في مكافحة الجريمة المنظمة بكافة أشكالها، والحفاظ على أمن المواطنين وسلامة ممتلكاتهم.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/29c672b74a9d82752914a82db397d3684acc5011.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eb6d35e2b83d0e6b5e3a286ab263e8b1e6e742ec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/67805eeebd207a4db3328383299364306b306910.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c29ee63e0befb1fa9517547646009cf6ca39e303.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/895cbce8514fadb1b4ceb15c9eb9574dc84ccad1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/03c8f1f34ec0cbb14867677bc43a1a08022dc715.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "الأمن الداخلي",
      "درعا",
      "الذهب المسروق",
      "مكافحة الجريمة",
      "وزارة الداخلية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Daraa Internal Security Recovers 16,800 kg of Stolen Gold",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n<p>The Internal Security Directorate in Daraa province carried out a specialized security operation that resulted in the recovery of 16,800 kg of stolen gold, which a robbery gang had seized from a merchant on the Jasim-Inkhil road on September 25, 2025.</p>\n<p>The Ministry of Interior stated on its Telegram channel that a clash occurred during the operation, leading to injuries of one security member and one gang member, while another was arrested. The competent authorities continue to pursue the remaining suspects involved in the crime.</p>\n<p>The ministry affirmed its ongoing efforts to combat organized crime in all its forms and to maintain the security of citizens and the safety of their property.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/29c672b74a9d82752914a82db397d3684acc5011.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eb6d35e2b83d0e6b5e3a286ab263e8b1e6e742ec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/67805eeebd207a4db3328383299364306b306910.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c29ee63e0befb1fa9517547646009cf6ca39e303.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/895cbce8514fadb1b4ceb15c9eb9574dc84ccad1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/03c8f1f34ec0cbb14867677bc43a1a08022dc715.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Internal Security",
      "Daraa",
      "Stolen Gold",
      "Crime Fighting",
      "Ministry of Interior"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La sécurité intérieure à Daraa récupère 16 800 kg d&apos;or volé",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n<p>La direction de la sécurité intérieure dans la province de Daraa a mené une opération de sécurité spécialisée qui a permis de récupérer 16 800 kg d&apos;or volé, saisi par une bande de voleurs auprès d&apos;un commerçant sur la route Jasim-Inkhil le 25 septembre 2025.</p>\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur a indiqué sur sa chaîne Telegram qu&apos;un affrontement a eu lieu lors de l&apos;opération, entraînant la blessure d&apos;un membre des forces de sécurité et d&apos;un membre de la bande, tandis qu&apos;un autre a été arrêté. Les autorités compétentes poursuivent la traque des autres personnes impliquées dans le crime.</p>\n<p>Le ministère a confirmé la poursuite de ses efforts pour combattre la criminalité organisée sous toutes ses formes et pour assurer la sécurité des citoyens et la protection de leurs biens.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/29c672b74a9d82752914a82db397d3684acc5011.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eb6d35e2b83d0e6b5e3a286ab263e8b1e6e742ec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/67805eeebd207a4db3328383299364306b306910.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c29ee63e0befb1fa9517547646009cf6ca39e303.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/895cbce8514fadb1b4ceb15c9eb9574dc84ccad1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/03c8f1f34ec0cbb14867677bc43a1a08022dc715.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Sécurité intérieure",
      "Daraa",
      "Or volé",
      "Lutte contre la criminalité",
      "Ministère de l&apos;Intérieur"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Dera İç Güvenliği Çalınan 16.800 kg Altını Geri Aldı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n<p>Dera ilinde İç Güvenlik Müdürlüğü, 25 Eylül 2025 tarihinde Jasim-Inkhil yolunda bir tüccardan çalınan 16.800 kg altını geri kazandıran özel bir güvenlik operasyonu gerçekleştirdi.</p>\n<p>İçişleri Bakanlığı, Telegram kanalında yaptığı açıklamada, operasyon sırasında güvenlik personelinden birinin ve çete üyelerinden birinin yaralandığını, bir diğerinin ise yakalandığını belirtti. Yetkili makamlar, suçla bağlantılı diğer şüphelileri takip etmeye devam ediyor.</p>\n<p>Bakanlık, organize suçlarla mücadelede ve vatandaşların güvenliği ile mallarının korunmasında kararlılıkla çalışmalarını sürdüreceğini vurguladı.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/29c672b74a9d82752914a82db397d3684acc5011.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eb6d35e2b83d0e6b5e3a286ab263e8b1e6e742ec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/67805eeebd207a4db3328383299364306b306910.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c29ee63e0befb1fa9517547646009cf6ca39e303.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/895cbce8514fadb1b4ceb15c9eb9574dc84ccad1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/03c8f1f34ec0cbb14867677bc43a1a08022dc715.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "İç Güvenlik",
      "Dera",
      "Çalınan Altın",
      "Suçla Mücadele",
      "İçişleri Bakanlığı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "ئەمنیەتی ناوخۆیی لە درعا 16.800 کیلۆگرام زیوەی دزراوە وەستاند",
    "content": "<p>دمشق - Al-Asima News</p>\n<p>ڕێکخراوی ئەمنیەتی ناوخۆ لە پارێزگای درعا کارەساتی تایبەتی ئەمنیەتی بەردەست کرد کە بەهۆی ئەوەی 16.800 کیلۆگرام زیوەی دزراوە وەستاند، کە لەلایەن کۆمەڵێک دزەرانەوە لەسەر کەسێک بازرگان لە ڕێگای جاسم – ئینخل لە 25ی ئەیلولی 2025 دزراو بوو.</p>\n<p>وەزارەتی ناوخۆ لە سەر کەناڵی تەلەگرامەکەی وتی لە کاتی کارەساتیەکەدا تێکەڵبوونێک ڕوویدا کە بەهۆی ئەوە یەک ئەندامی ئەمنیەتی وە کوێری یەک لە ئەندامانی کۆمەڵەکە بریندار بوون، هەروەها یەکێکیش دەستگیر کرا، و ئەنجامدانی پێگەیشتن بە ئەندامانی تر لە کۆمەڵەکە بەردەوامە.</p>\n<p>وەزارەتەکە دڵنیا دەکات لە بەردەوامی هەوڵەکانی بۆ شەڕکردن بە جینایەتی ڕێکخراو بە هەموو شێوەکان و پاراستنی ئاسایش و مافی مالەوەندانی شاریزان.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/29c672b74a9d82752914a82db397d3684acc5011.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eb6d35e2b83d0e6b5e3a286ab263e8b1e6e742ec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/67805eeebd207a4db3328383299364306b306910.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c29ee63e0befb1fa9517547646009cf6ca39e303.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/895cbce8514fadb1b4ceb15c9eb9574dc84ccad1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/03c8f1f34ec0cbb14867677bc43a1a08022dc715.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "ئەمنیەتی ناوخۆ",
      "درعا",
      "زیوەی دزراو",
      "شەڕکردن بە جینایەت",
      "وەزارەتی ناوخۆ"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Внутренняя безопасность в Дарае изъяла 16 800 кг украденного золота",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n<p>Руководство внутренней безопасности в провинции Дараа провело специализированную операцию, в результате которой было изъято 16 800 кг украденного золота, которое банда ограбителей забрала у одного торговца на дороге Джасим – Инхиль 25 сентября 2025 года.</p>\n<p>Министерство внутренних дел сообщило на своем канале в Telegram, что в ходе операции произошла перестрелка, в результате которой был ранен один сотрудник безопасности и один член банды, а другой был задержан. Компетентные органы продолжают преследование остальных причастных к преступлению.</p>\n<p>Министерство подтвердило продолжение усилий по борьбе с организованной преступностью во всех ее формах, а также по обеспечению безопасности граждан и сохранности их имущества.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/29c672b74a9d82752914a82db397d3684acc5011.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eb6d35e2b83d0e6b5e3a286ab263e8b1e6e742ec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/67805eeebd207a4db3328383299364306b306910.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c29ee63e0befb1fa9517547646009cf6ca39e303.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/895cbce8514fadb1b4ceb15c9eb9574dc84ccad1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/03c8f1f34ec0cbb14867677bc43a1a08022dc715.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Внутренняя безопасность",
      "Дараа",
      "Украденное золото",
      "Борьба с преступностью",
      "Министерство внутренних дел"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروی امنیت داخلی در درعا 16,800 کیلوگرم طلای سرقت‌شده را بازیافت کرد",
    "content": "<p>دمشق - Al-Asima News</p>\n<p>فرماندهی امنیت داخلی در استان درعا عملیاتی ویژه انجام داد که منجر به بازیابی 16,800 کیلوگرم طلای سرقت‌شده شد؛ این طلا توسط یک باند سرقت از یکی از تاجران در جاده جاسم-انخل در تاریخ 25 سپتامبر 2025 به سرقت رفته بود.</p>\n<p>وزارت کشور در کانال تلگرام خود اعلام کرد که در جریان این عملیات درگیری رخ داد که منجر به زخمی شدن یک عضو نیروهای امنیتی و یک عضو باند شد، در حالی که فرد دیگری دستگیر شد. مقامات مربوطه همچنان به تعقیب سایر متهمان در این پرونده ادامه می‌دهند.</p>\n<p>این وزارتخانه تأکید کرد که تلاش‌های خود را برای مبارزه با جرم سازمان‌یافته در همه اشکال آن و حفظ امنیت شهروندان و اموالشان ادامه می‌دهد.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/29c672b74a9d82752914a82db397d3684acc5011.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eb6d35e2b83d0e6b5e3a286ab263e8b1e6e742ec.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/67805eeebd207a4db3328383299364306b306910.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c29ee63e0befb1fa9517547646009cf6ca39e303.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/895cbce8514fadb1b4ceb15c9eb9574dc84ccad1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/03c8f1f34ec0cbb14867677bc43a1a08022dc715.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "امنیت داخلی",
      "درعا",
      "طلای سرقت‌شده",
      "مبارزه با جرم",
      "وزارت کشور"
    ]
  }
}