{ "ar": { "title": "معاون وزير الداخلية للشؤون الشرطية يتفقد سير العملية الانتخابية في داريا بريف دمشق", "content": "

ريف دمشق-العاصمة نيوز

\n

قام معاون وزير الداخلية للشؤون الشرطية اللواء أحمد لطوف بتفقد مركز الاقتراع في منطقة داريا بريف دمشق، للاطلاع على الإجراءات الأمنية المتخذة لضمان سير العملية الانتخابية بأمان وفعالية.

\n

وأكد اللواء لطوف حرص الوزارة على توفير بيئة مستقرة تتيح ممارسة الحق الانتخابي بكل يسر وسلامة.

\n

وأدلى أعضاء الهيئات الناخبة في المحافظات السورية اليوم بأصواتهم في مراكز الاقتراع المحددة لاختيار أعضاء مجلس الشعب لأول مجلس بعد التحرير.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "الداخلية", "انتخابات", "ريف دمشق", "داريا", "مجلس الشعب", "أحمد لطوف" ] }, "en": { "title": "Deputy Interior Minister for Police Affairs Inspects Election Process in Daraya, Rif Dimashq", "content": "

Rif Dimashq - Al-Asima News

\n

Lieutenant General Ahmed Latouf, Deputy Interior Minister for Police Affairs, inspected the polling center in Daraya area, Rif Dimashq, reviewing the security measures taken to ensure a safe and effective electoral process.

\n

General Latouf affirmed the ministry's commitment to providing a stable environment that enables the exercise of electoral rights with ease and safety.

\n

Today, voters across Syrian governorates cast their ballots at designated polling centers to elect the members of the People's Assembly for the first council after liberation.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Interior Ministry", "Elections", "Rif Dimashq", "Daraya", "People's Assembly", "Ahmed Latouf" ] }, "fr": { "title": "Le vice-ministre de l'Intérieur chargé des affaires policières inspecte le déroulement du processus électoral à Daraya, Rif Dimashq", "content": "

Rif Dimashq - Al-Asima News

\n

Le général de division Ahmed Latouf, vice-ministre de l'Intérieur chargé des affaires policières, a inspecté le centre de vote dans la région de Daraya, Rif Dimashq, et les mesures de sécurité prises pour garantir un processus électoral sûr et efficace.

\n

Le général Latouf a souligné l'engagement du ministère à fournir un environnement stable permettant l'exercice du droit électoral avec facilité et sécurité.

\n

Les membres des corps électoraux dans les provinces syriennes ont voté aujourd'hui dans les centres de vote désignés pour élire les membres de l'Assemblée populaire pour le premier conseil après la libération.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Ministère de l'Intérieur", "Élections", "Rif Dimashq", "Daraya", "Assemblée populaire", "Ahmed Latouf" ] }, "tr": { "title": "İçişleri Bakan Yardımcısı Polis İşlerinden Sorumlu, Rif Dimashq Daraya'daki Seçim Sürecini İnceledi", "content": "

Rif Dimashq - Al-Asima Haber

\n

İçişleri Bakan Yardımcısı ve Polis İşlerinden Sorumlu Tümgeneral Ahmed Latouf, Rif Dimashq bölgesindeki Daraya seçim merkezini ziyaret ederek, seçim sürecinin güvenli ve etkin bir şekilde yürütülmesini sağlamak için alınan güvenlik önlemlerini inceledi.

\n

Latouf, bakanlığın seçmenlerin oy kullanma hakkını kolaylık ve güvenlik içinde kullanabilmeleri için istikrarlı bir ortam sağlamaya önem verdiğini vurguladı.

\n

Suriye'nin çeşitli illerindeki seçmenler, özgürlük sonrası ilk Halk Meclisi üyelerini seçmek üzere bugün belirlenen seçim merkezlerinde oylarını kullandı.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "İçişleri Bakanlığı", "Seçimler", "Rif Dimashq", "Daraya", "Halk Meclisi", "Ahmed Latouf" ] }, "ku": { "title": "Lêkolînera Wezîrê Navxweyî ya Bo Karên Polîsê Pêşî Serdana Prosesê Hilbijartinê Li Daraya, Rif Dimashq Kir", "content": "

Rif Dimashq - Al-Asima News

\n

Generalê Leşkerî Ahmed Latouf, Lêkolînera Wezîrê Navxweyî ya Bo Karên Polîsê, serdana navenda dengdanê li herêma Daraya ya Rif Dimashq kir û tedbîrên ewlehiyê yên ku ji bo piştrastkirina prosedura hilbijartinê bi ewlehî û bi karêkî xweş hatine girtin, temaşe kir.

\n

General Latouf balê da ku wezîret bi hêvîya damezrandina cîhêkî domdar û ewlehî ku mafê hilbijartinê bi asanî û ewlehî were xebitandin, dixebite.

\n

Emrê endamên komên dengdanê li herêmên Sûriyê îro di navenda dengdanê yên tayînkirî de dengdan xwe dan ji bo hilbijartina endamên Meclîsa Gelê ya yekem piştî azadkirinê.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Wezîrê Navxweyî", "Hilbijartin", "Rif Dimashq", "Daraya", "Meclîsa Gelê", "Ahmed Latouf" ] }, "ru": { "title": "Заместитель министра внутренних дел по полицейским вопросам проверил ход выборов в Дарии, пригород Дамаска", "content": "

Пригород Дамаска – Al-Asima