{
  "ar": {
    "title": "انقطاع خدمة الإنترنت في اللاذقية نتيجة عطل فني بكابل الألياف الضوئية",
    "content": "<p>اللاذقية - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تعرض أحد كوابل الألياف الضوئية التابعة لشبكة الاتصالات في محافظة اللاذقية لعطل فني ناجم عن \"شد ميكانيكي\" في إحدى الوصلات، مما أدى إلى انقطاع خدمة الإنترنت عن المدينة.</p>\n\n<p>وأوضح فرع الشركة السورية للاتصالات في اللاذقية عبر صفحته الرسمية على فيسبوك، أن الفرق الفنية باشرت أعمال الإصلاح فوراً، وبعد إجراء القياسات الفنية الدقيقة، تم تمديد كابل ضوئي جديد بطول 1200 متر لضمان استقرار الشبكة وجودة الخدمة مستقبلاً.</p>\n\n<p>وتواصل الفرق حالياً استكمال أعمال الربط واللحام النهائي، مع توقع عودة الخدمة في القريب العاجل.</p>",
    "tags": [
      "اللاذقية",
      "الإنترنت",
      "عطل فني",
      "شبكة الاتصالات",
      "الألياف الضوئية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Internet Service Disrupted in Latakia Due to Optical Fiber Cable Fault",
    "content": "<p>Latakia - Al-Asima News</p>\n\n<p>An optical fiber cable belonging to the telecommunications network in Latakia province suffered a technical fault caused by a \"mechanical tension\" in one of the connections, resulting in an internet outage in the city.</p>\n\n<p>The Syrian Telecommunications Company branch in Latakia stated on its official Facebook page that repair teams immediately started work. After precise technical measurements, a new 1200-meter optical fiber cable was installed to ensure network stability and service quality in the future.</p>\n\n<p>The teams are currently completing the final connection and welding work, with service expected to resume soon.</p>",
    "tags": [
      "Latakia",
      "Internet",
      "Technical Fault",
      "Telecommunications Network",
      "Optical Fiber"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Lattaquié : interruption du service Internet due à une panne du câble à fibre optique",
    "content": "<p>Lattaquié - Al-Asima News</p>\n\n<p>Un câble à fibre optique du réseau de télécommunications dans la province de Lattaquié a subi une panne technique causée par une \"tension mécanique\" sur une des connexions, entraînant une coupure du service Internet dans la ville.</p>\n\n<p>La branche de la Société syrienne des télécommunications à Lattaquié a indiqué sur sa page officielle Facebook que les équipes de réparation ont commencé les travaux immédiatement. Après des mesures techniques précises, un nouveau câble à fibre optique de 1200 mètres a été installé pour garantir la stabilité du réseau et la qualité du service à l&apos;avenir.</p>\n\n<p>Les équipes poursuivent actuellement les travaux de connexion et de soudure finale, et le service devrait reprendre prochainement.</p>",
    "tags": [
      "Lattaquié",
      "Internet",
      "Panne technique",
      "Réseau de télécommunications",
      "Fibre optique"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Lazkiye&apos;de Optik Fiber Kablo Arızası Nedeniyle İnternet Hizmeti Kesintisi",
    "content": "<p>Lazkiye - Al-Asima News</p>\n\n<p>Lazkiye ilindeki telekomünikasyon ağına ait optik fiber kablosunda \"mekanik gerilme\" nedeniyle teknik bir arıza meydana gelmiş ve bu durum şehirde internet hizmetinin kesilmesine yol açmıştır.</p>\n\n<p>Lazkiye&apos;deki Suriye Telekomünikasyon Şirketi şubesi resmi Facebook sayfasında, onarım ekiplerinin derhal çalışmalara başladığını bildirdi. Hassas teknik ölçümler sonrası, ağın istikrarını ve hizmet kalitesini sağlamak için 1200 metre uzunluğunda yeni bir optik fiber kablo döşendi.</p>\n\n<p>Ekipler şu anda bağlantı ve son kaynak işlemlerini tamamlamaktadır ve hizmetin yakında geri gelmesi beklenmektedir.</p>",
    "tags": [
      "Lazkiye",
      "İnternet",
      "Teknik Arıza",
      "Telekomünikasyon Ağı",
      "Optik Fiber"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Laziqiyê Xizmeta Internetê Ji Ber Xeteyekî Kabloya Fiberê Optîkê Qetand",
    "content": "<p>Laziqiyê - Al-Asima News</p>\n\n<p>Yek ji kablên fiberê optîkê yên torê têlefona Laziqiyê di navbera girêdanekê de bi \"girtina mekanîkî\" re xeteyekî teknîkî çêbû, ku sebebê qetandina xizmeta internetê li bajarê bû.</p>\n\n<p>Şaxa Şîrketa Têlefona Sûriyê li Laziqiyê di rûpela xwe ya fermî ya Facebook de ragihand ku tîmên çêkirina çalakîyên xilasî dest pê kirin. Piştî pîvanên teknîkî yên rastîn, kabloya fiberê optîkê ya nû ya dirêjahiya 1200 metreyê hat veguheztin da ku ewlehiya torê û taybetmendiya xizmeta pêşerojê were piştrast kirin.</p>\n\n<p>Tîmên niha di qedandina girêdan û weldkirina dawîn de ne, û hêvî tê ku xizmet di nêzîk de vegere.</p>",
    "tags": [
      "Laziqiyê",
      "Internet",
      "Xeta teknîkî",
      "Torê têlefona",
      "Fiberê optîk"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "В Латакии прервана работа интернета из-за неисправности оптоволоконного кабеля",
    "content": "<p>Латакия - Al-Asima News</p>\n\n<p>Один из оптоволоконных кабелей телекоммуникационной сети в провинции Латакия получил техническую неисправность, вызванную \"механическим натяжением\" в одном из соединений, что привело к отключению интернета в городе.</p>\n\n<p>Филиал Сирийской телекоммуникационной компании в Латакии сообщил на своей официальной странице в Facebook, что ремонтные бригады немедленно приступили к работам. После точных технических измерений был проложен новый оптоволоконный кабель длиной 1200 метров для обеспечения стабильности сети и качества услуги в будущем.</p>\n\n<p>В настоящее время бригады заканчивают работы по соединению и окончательной сварке, ожидается скорое восстановление услуги.</p>",
    "tags": [
      "Латакия",
      "Интернет",
      "Техническая неисправность",
      "Телекоммуникационная сеть",
      "Оптоволоконный кабель"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "قطع اینترنت در لاذقیه به دلیل نقص فنی کابل فیبر نوری",
    "content": "<p>لاذقیه - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>یکی از کابل‌های فیبر نوری شبکه مخابرات در استان لاذقیه به دلیل \"تنش مکانیکی\" در یکی از اتصالات دچار نقص فنی شده که باعث قطع اینترنت در شهر شده است.</p>\n\n<p>شاخه شرکت مخابرات سوریه در لاذقیه در صفحه رسمی خود در فیسبوک اعلام کرد که تیم‌های تعمیرات فوراً کار را آغاز کردند و پس از انجام اندازه‌گیری‌های دقیق فنی، کابل فیبر نوری جدیدی به طول 1200 متر برای تضمین پایداری شبکه و کیفیت خدمات در آینده نصب شده است.</p>\n\n<p>تیم‌ها در حال حاضر در حال تکمیل اتصال و جوشکاری نهایی هستند و انتظار می‌رود خدمات به زودی بازگردد.</p>",
    "tags": [
      "لاذقیه",
      "اینترنت",
      "نقص فنی",
      "شبکه مخابرات",
      "کابل فیبر نوری"
    ]
  }
}