{
  "ar": {
    "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في بلدة عين زوان بريف القنيطرة الجنوبي",
    "content": "<p>القنيطرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>توغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في بلدة عين زوان الواقعة في ريف القنيطرة الجنوبي.</p>\n\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز بأن قوات الاحتلال دخلت الحارة الغربية من البلدة ثم توجهت إلى تل أحمر المجاور لعين زوان من جهة الجنوب، مشيراً إلى أنها لاحقت شابين وأطلقت النار باتجاههما لإجبارهما على التوقف، إلا أنهما نجحا في الفرار.</p>\n\n<p>ويواصل الاحتلال الإسرائيلي اعتداءاته على الأراضي السورية، منتهكاً اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974، وقواعد القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة.</p>\n\n<p>وتدين سوريا هذه الاعتداءات وتدعو المجتمع الدولي لاتخاذ موقف حازم لوقفها.</p>",
    "tags": [
      "القنيطرة",
      "عين زوان",
      "الاحتلال الإسرائيلي",
      "توغل",
      "اعتداءات",
      "سوريا",
      "اتفاق فض الاشتباك",
      "القانون الدولي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Forces Penetrate Ain Zwan Town in Southern Quneitra Countryside",
    "content": "<p>Quneitra - Al Asima News</p>\n\n<p>Today, Israeli occupation forces penetrated the town of Ain Zwan located in the southern countryside of Quneitra.</p>\n\n<p>Al Asima News correspondent reported that the occupation forces entered the western neighborhood of the town, then moved towards Tal Ahmar adjacent to Ain Zwan from the south. They pursued two young men and fired shots to force them to stop, but they managed to escape.</p>\n\n<p>The Israeli occupation continues its attacks on Syrian territories, violating the 1974 Disengagement Agreement, international law, and United Nations resolutions.</p>\n\n<p>Syria condemns these attacks and calls on the international community to take a firm stance to stop them.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Ain Zwan",
      "Israeli occupation",
      "Incursion",
      "Attacks",
      "Syria",
      "Disengagement Agreement",
      "International law"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Forces d&apos;occupation israéliennes pénètrent dans la ville d&apos;Ain Zwan en campagne sud de Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Al Asima News</p>\n\n<p>Les forces d&apos;occupation israéliennes ont pénétré aujourd&apos;hui dans la ville d&apos;Ain Zwan située dans la campagne sud de Quneitra.</p>\n\n<p>Le correspondant d&apos;Al Asima News a rapporté que les forces d&apos;occupation sont entrées dans le quartier ouest de la ville, puis se sont dirigées vers Tal Ahmar, adjacent à Ain Zwan au sud. Elles ont poursuivi deux jeunes hommes et tiré des coups de feu pour les forcer à s&apos;arrêter, mais ils ont réussi à s&apos;échapper.</p>\n\n<p>L&apos;occupation israélienne poursuit ses attaques sur le territoire syrien, violant l&apos;accord de désengagement de 1974, le droit international et les résolutions des Nations Unies.</p>\n\n<p>La Syrie condamne ces attaques et appelle la communauté internationale à adopter une position ferme pour les arrêter.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Ain Zwan",
      "Occupation israélienne",
      "Incursion",
      "Attaques",
      "Syrie",
      "Accord de désengagement",
      "Droit international"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgal Güçleri Güney Kuneytra Kırsalındaki Ain Zwan Kasabasına Sızdı",
    "content": "<p>Kuneytra - Al Asima News</p>\n\n<p>İsrail işgal güçleri bugün Kuneytra&apos;nın güney kırsalında bulunan Ain Zwan kasabasına sızdı.</p>\n\n<p>Al Asima News muhabiri, işgal güçlerinin kasabanın batı mahallesine girdikten sonra Ain Zwan&apos;ın güneyinde yer alan Tal Ahmar&apos;a yöneldiğini bildirdi. İki genci kovaladıklarını ve durdurmak için ateş açtıklarını, ancak gençlerin kaçmayı başardığını aktardı.</p>\n\n<p>İsrail işgali, 1974 Ateşkes Anlaşması&apos;nı, uluslararası hukuku ve Birleşmiş Milletler kararlarını ihlal ederek Suriye topraklarına yönelik saldırılarını sürdürüyor.</p>\n\n<p>Suriye, bu saldırıları kınamakta ve uluslararası toplumu bunları durdurmak için kararlı bir tutum almaya çağırmaktadır.</p>",
    "tags": [
      "Kuneytra",
      "Ain Zwan",
      "İsrail işgali",
      "Sızma",
      "Saldırılar",
      "Suriye",
      "Ateşkes Anlaşması",
      "Uluslararası hukuk"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Desthilatdar ên Îsraêlê di Gundê Ain Zwan a Herêma Başûr a Quneitra de Berdewam Dikin",
    "content": "<p>Quneitra - Al Asima News</p>\n\n<p>Hêzên desthilatdar ên Îsraêlê îro di gundê Ain Zwan a herêma başûr a Quneitra de berdewam kirin.</p>\n\n<p>Raportek ji Al Asima News re got ku hêzên desthilatdar di qada rojava gundê de derketin û paşê ber bi Tal Ahmar ku li berê Ain Zwan ji aliyê başûrê ye, çûne. Ew du ciwanan şûndin û ji bo winda kirina wan tîr çandin, lê ew serkeftin ku berîyê bidin.</p>\n\n<p>Îsraêl di encamên xwe yên li ser erdên Sûriyê de berdewam dike, ku peymana berdanê ya 1974, qanûna navneteweyî û biryarên Yekîtiya Neteweyî têxistî dikin.</p>\n\n<p>Sûriyê ew encamên qebûl nakin û civaka navneteweyî dawet dikin ku pozîsyonek qewimî ji bo rawestandinê bigrin.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Ain Zwan",
      "Îsraêl",
      "Berxwedan",
      "Têkoşîn",
      "Sûriyê",
      "Peymana berdanê",
      "Qanûna navneteweyî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские оккупационные силы проникли в населённый пункт Айн Зван в южном районе Кунейтры",
    "content": "<p>Кунейтра - Al Asima News</p>\n\n<p>Сегодня израильские оккупационные силы проникли в населённый пункт Айн Зван, расположенный в южном районе Кунейтры.</p>\n\n<p>Корреспондент Al Asima News сообщил, что оккупационные силы вошли в западный квартал населённого пункта, затем направились к Таль-Ахмар, прилегающему к Айн Звану с юга. Они преследовали двух молодых людей и открыли огонь, чтобы заставить их остановиться, однако им удалось сбежать.</p>\n\n<p>Израильская оккупация продолжает свои нападения на сирийскую территорию, нарушая соглашение о разъединении сторон 1974 года, нормы международного права и резолюции ООН.</p>\n\n<p>Сирия осуждает эти нападения и призывает международное сообщество занять твёрдую позицию для их прекращения.</p>",
    "tags": [
      "Кунейтра",
      "Айн Зван",
      "Израильская оккупация",
      "Проникновение",
      "Нападения",
      "Сирия",
      "Соглашение о разъединении",
      "Международное право"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به شهرک عین زوان در جنوب استان قنیطره نفوذ کردند",
    "content": "<p>قنیطره - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>امروز نیروهای اشغالگر اسرائیل به شهرک عین زوان در جنوب استان قنیطره نفوذ کردند.</p>\n\n<p>خبرنگار العاصمة نيوز گزارش داد که نیروهای اشغالگر وارد محله غربی شهرک شده و سپس به تَل احمر در جنوب عین زوان رفتند. آنها دو جوان را تعقیب کرده و به سمت آنها تیراندازی کردند تا مجبورشان به توقف کنند، اما این دو موفق به فرار شدند.</p>\n\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل به تجاوزات خود علیه اراضی سوریه ادامه می‌دهند و توافقنامه آتش‌بس سال ۱۹۷۴، قوانین بین‌المللی و قطعنامه‌های سازمان ملل را نقض می‌کنند.</p>\n\n<p>سوریه این تجاوزات را محکوم کرده و از جامعه بین‌المللی می‌خواهد موضع قاطع برای توقف آنها اتخاذ کند.</p>",
    "tags": [
      "قنیطره",
      "عین زوان",
      "اشغالگری اسرائیل",
      "نفوذ",
      "تجاوزات",
      "سوریه",
      "توافق آتش‌بس",
      "حقوق بین‌الملل"
    ]
  }
}