{
  "ar": {
    "title": "أستون فيلا يحقق فوزاً مستحقاً على فاينورد في الدوري الأوروبي لكرة القدم",
    "content": "<p>أمستردام – العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكن أستون فيلا الإنجليزي من تجاوز مضيفه فاينورد الهولندي بهدفين دون رد في المباراة التي جمعتهما اليوم ضمن الجولة الثانية من منافسات الدوري الأوروبي لكرة القدم.</p>\n\n<p>وسجل أهداف الفريق الزائر إميليانو بوينديا في الدقيقة 61، وجون ماكغين في الدقيقة 79.</p>\n\n<p>ورفع أستون فيلا رصيده إلى 6 نقاط بعد فوزه في الجولة الأولى على بولونيا الإيطالي بهدف نظيف.</p>\n\n<p>في المقابل، بقي فاينورد بدون نقاط بعد خسارته في الجولة الأولى أمام براغا البرتغالي بهدف نظيف.</p>",
    "tags": ["أستون فيلا", "فاينورد", "الدوري الأوروبي", "كرة القدم", "مباريات أوروبية"]
  },
  "en": {
    "title": "Aston Villa Secures Deserved Victory Over Feyenoord in UEFA Europa League",
    "content": "<p>Amsterdam – Al-Asima News</p>\n\n<p>Aston Villa of England overcame Dutch host Feyenoord with a 2-0 win in their match today during the second round of the UEFA Europa League.</p>\n\n<p>The visiting team’s goals were scored by Emiliano Buendía in the 61st minute and John McGinn in the 79th minute.</p>\n\n<p>Aston Villa raised their points tally to 6 after a 1-0 victory over Italy’s Bologna in the first round.</p>\n\n<p>Meanwhile, Feyenoord remains without points following their 1-0 loss to Portugal’s Braga in the opening round.</p>",
    "tags": ["Aston Villa", "Feyenoord", "Europa League", "Football", "European Matches"]
  },
  "fr": {
    "title": "Victoire méritée d&apos;Aston Villa contre Feyenoord en Ligue Europa",
    "content": "<p>Amsterdam – Al-Asima News</p>\n\n<p>Aston Villa d&apos;Angleterre a surmonté l&apos;obstacle de son hôte néerlandais Feyenoord avec une victoire 2-0 lors du match disputé aujourd&apos;hui dans le cadre de la deuxième journée de la Ligue Europa.</p>\n\n<p>Les buts de l&apos;équipe visiteuse ont été inscrits par Emiliano Buendía à la 61e minute et John McGinn à la 79e minute.</p>\n\n<p>Aston Villa a porté son total à 6 points après sa victoire 1-0 contre Bologne d&apos;Italie lors de la première journée.</p>\n\n<p>En revanche, Feyenoord reste à zéro point après sa défaite 1-0 contre Braga du Portugal lors de la première journée.</p>",
    "tags": ["Aston Villa", "Feyenoord", "Ligue Europa", "Football", "Matchs européens"]
  },
  "tr": {
    "title": "Aston Villa, UEFA Avrupa Ligi&apos;nde Feyenoord&apos;a Karşı Haklı Zafer Kazandı",
    "content": "<p>Amsterdam – Al-Asima News</p>\n\n<p>İngiltere&apos;nin Aston Villa takımı, bugün UEFA Avrupa Ligi&apos;nin ikinci haftasında Hollandalı ev sahibi Feyenoord&apos;u 2-0 mağlup etti.</p>\n\n<p>Konuk takımın golleri 61. dakikada Emiliano Buendía ve 79. dakikada John McGinn tarafından kaydedildi.</p>\n\n<p>Aston Villa, ilk haftada İtalya&apos;nın Bologna takımını 1-0 yenerek puanını 6&apos;ya çıkardı.</p>\n\n<p>Öte yandan, Feyenoord, açılış haftasında Portekiz&apos;in Braga takımına 1-0 yenilerek puansız kaldı.</p>",
    "tags": ["Aston Villa", "Feyenoord", "Avrupa Ligi", "Futbol", "Avrupa Maçları"]
  },
  "ku": {
    "title": "Aston Villa li Lîga Ewropayê bi Serkeftina Xweş li Dijî Feyenoordê Destûr Daxist",
    "content": "<p>Amsterdam – Al-Asima News</p>\n\n<p>Timê Aston Villa ya Ingilîz bi 2-0 li dijî Feyenoordê Hollanda ku li malê xwe bû, di hevpeyvîna duyemîn a Lîga Ewropayê de serkeftinê girt.</p>\n\n<p>Golan ji aliyê tîmê mêvan Emiliano Buendía di deqeya 61-an de û John McGinn di deqeya 79-an de hatin tomar kirin.</p>\n\n<p>Aston Villa piştî ku di hevpeyvîna yekemîn de li dijî Bologna ya İtalya bi 1-0 serketî bû, xala xwe bi 6 xala berdewam kir.</p>\n\n<p>Ji aliyê din, Feyenoord piştî winda kirina 1-0 li dijî Braga ya Portekîzê di hevpeyvîna yekemîn de bê xal ma.</p>",
    "tags": ["Aston Villa", "Feyenoord", "Lîga Ewropa", "Futbol", "Lîgên Ewropî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Заслуженная победа «Астон Виллы» над «Фейеноордом» в Лиге Европы",
    "content": "<p>Амстердам – Al-Asima News</p>\n\n<p>Английский «Астон Вилла» одержал победу над голландским «Фейеноордом» со счетом 2:0 в матче второго тура Лиги Европы.</p>\n\n<p>Голы гостей забили Эмилиано Буэндиа на 61-й минуте и Джон Макгинн на 79-й минуте.</p>\n\n<p>«Астон Вилла» довела свой актив до 6 очков после победы над итальянским «Болоньей» со счетом 1:0 в первом туре.</p>\n\n<p>В свою очередь «Фейеноорд» остался без очков после поражения 0:1 от португальской «Браги» в стартовом туре.</p>",
    "tags": ["Астон Вилла", "Фейеноорд", "Лига Европы", "Футбол", "Европейские матчи"]
  },
  "fa": {
    "title": "پیروزی شایسته آستون ویلا مقابل فاینورد در لیگ اروپا",
    "content": "<p>آمستردام – اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم آستون ویلا انگلیس با نتیجه دو بر صفر میزبان هلندی خود، فاینورد را در دیدار امروز در چارچوب هفته دوم رقابت‌های لیگ اروپا شکست داد.</p>\n\n<p>گل‌های تیم مهمان توسط امیلیانو بوئندیا در دقیقه ۶۱ و جان مک‌گین در دقیقه ۷۹ به ثمر رسید.</p>\n\n<p>آستون ویلا با این پیروزی، امتیاز خود را به ۶ رساند، پس از اینکه در هفته اول بولونیا ایتالیا را با نتیجه یک بر صفر شکست داده بود.</p>\n\n<p>در مقابل، فاینورد بدون امتیاز باقی ماند، چرا که در هفته اول با نتیجه یک بر صفر مقابل براگا پرتغال شکست خورده بود.</p>",
    "tags": ["آستون ویلا", "فاینورد", "لیگ اروپا", "فوتبال", "مسابقات اروپایی"]
  }
}