{
  "ar": {
    "title": "ليل الفرنسي يتغلب على روما الإيطالي في الدوري الأوروبي لكرة القدم",
    "content": "<p>روما - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>حقق فريق ليل الفرنسي فوزاً مهماً على مضيفه روما الإيطالي، بعدما تغلّب عليه بهدف دون رد في ملعب الأولمبيكو، ضمن منافسات الجولة الثانية من الدوري الأوروبي لكرة القدم.</p>\n\n<p>وسجل هدف المباراة الوحيد اللاعب هاكون أرنار هارالدسون في الدقيقة السادسة.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز، رفع ليل رصيده إلى 6 نقاط، بعد أن فاز في الجولة الأولى على فريق بران النرويجي بهدفين مقابل هدف.</p>\n\n<p>في المقابل، توقف رصيد روما عند 3 نقاط، بعد أن بدأ مشواره بفوز مستحق على مضيفه نيس الفرنسي بهدفين مقابل هدف.</p>"
    ,
    "tags": ["ليل", "روما", "الدوري الأوروبي", "كرة القدم", "هاكون أرنار هارالدسون"]
  },
  "en": {
    "title": "Lille Secures Victory Against Roma in UEFA Europa League",
    "content": "<p>Rome - Al-Asima News</p>\n\n<p>French club Lille claimed a valuable win on the road against Italian side Roma, defeating them 1-0 at the Stadio Olimpico in the second round of the UEFA Europa League.</p>\n\n<p>The only goal of the match was scored by Hakon Arnar Haraldsson in the 6th minute.</p>\n\n<p>With this victory, Lille raised their points tally to 6 after previously beating Norwegian team Brann 2-1 in the opening round.</p>\n\n<p>Roma’s points remain at 3, having started their campaign with a deserved 2-1 win over French side Nice.</p>"
    ,
    "tags": ["Lille", "Roma", "UEFA Europa League", "football", "Hakon Arnar Haraldsson"]
  },
  "fr": {
    "title": "Lille français s&apos;impose face à l&apos;AS Roma en Ligue Europa",
    "content": "<p>Rome - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe française de Lille a remporté une victoire précieuse sur le terrain de l&apos;AS Roma, en s&apos;imposant 1-0 au stade Olympique lors de la deuxième journée de la Ligue Europa.</p>\n\n<p>Le seul but du match a été inscrit par Hakon Arnar Haraldsson à la 6ème minute.</p>\n\n<p>Avec ce succès, Lille porte son total à 6 points après avoir battu Brann de Norvège 2-1 lors de la première journée.</p>\n\n<p>De son côté, Roma reste à 3 points, après avoir débuté sa campagne par une victoire méritée 2-1 contre Nice en France.</p>"
    ,
    "tags": ["Lille", "Roma", "Ligue Europa", "football", "Hakon Arnar Haraldsson"]
  },
  "tr": {
    "title": "Fransız Lille, UEFA Avrupa Ligi&apos;nde Roma&apos;yı Yendi",
    "content": "<p>Roma - Al-Asima News</p>\n\n<p>Fransız Lille takımı, UEFA Avrupa Ligi ikinci tur maçında İtalyan Roma&apos;yı Olimpiyat Stadı&apos;nda 1-0 mağlup ederek değerli bir galibiyet elde etti.</p>\n\n<p>Maçın tek golü 6. dakikada Hakon Arnar Haraldsson tarafından kaydedildi.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Lille, açılış turunda Norveç takımı Brann&apos;ı 2-1 yendikten sonra puanını 6&apos;ya yükseltti.</p>\n\n<p>Roma ise Fransa&apos;da Nice karşısında 2-1&apos;lik haklı galibiyetle başladığı sezon sonunda puanını 3&apos;te tuttu.</p>"
    ,
    "tags": ["Lille", "Roma", "UEFA Avrupa Ligi", "futbol", "Hakon Arnar Haraldsson"]
  },
  "ku": {
    "title": "Lille ya Frensayî li Lîga Ewropayê li dijî Roma ya Îtalya Serkeftin Wergirt",
    "content": "<p>Roma - Al-Asima News</p>\n\n<p>Timê Lille ya Frensayî di lîga ewropayê de di duhemîn şandeyê de, li dijî Roma ya Îtalya li stadionê Olimpîkê bi hesabê 1-0 serkeftinê wergirt.</p>\n\n<p>Yekem golê lîstikê li deqeya 6-an de ji hêla Hakon Arnar Haraldsson ve hatî tomar kirin.</p>\n\n<p>Bi vê serkeftinê, Lille xala xwe berde 6, piştî ku di şandeya destpêkê de Brann ya Norwêcî bi 2-1 şikestî bû.</p>\n\n<p>Roma jî xala xwe li 3 rawestî, piştî ku destpêka xwe bi serkeftina 2-1 li dijî Nice ya Frensayî kir.</p>"
    ,
    "tags": ["Lille", "Roma", "Lîga Ewropayê", "futbol", "Hakon Arnar Haraldsson"]
  },
  "ru": {
    "title": "Французский Лилль обыграл Рому в Лиге Европы",
    "content": "<p>Рим - Al-Asima News</p>\n\n<p>Французский клуб Лилль одержал важную победу на поле итальянской Ромы, выиграв со счетом 1:0 на стадионе Олимпико во втором туре Лиги Европы.</p>\n\n<p>Единственный гол в матче забил Хакон Арнар Харальдссон на 6-й минуте.</p>\n\n<p>Этой победой Лилль довел свой счет до 6 очков после победы над норвежским Бранном со счетом 2:1 в первом туре.</p>\n\n<p>Рома осталась на 3 очках, начав кампанию с заслуженной победы 2:1 над французским Ниццей.</p>"
    ,
    "tags": ["Лилль", "Рома", "Лига Европы", "футбол", "Хакон Арнар Харальдссон"]
  },
  "fa": {
    "title": "لیل فرانسه مقابل رم ایتالیا در لیگ اروپا به پیروزی رسید",
    "content": "<p>رم - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>تیم فرانسوی لیل در دیداری ارزشمند موفق شد در ورزشگاه المپیکو میزبان خود رم ایتالیا را با نتیجه یک بر صفر شکست دهد، در چارچوب هفته دوم رقابت‌های لیگ اروپا.</p>\n\n<p>تنها گل بازی را هاكون آرنار هارالدسون در دقیقه ششم به ثمر رساند.</p>\n\n<p>با این پیروزی، لیل امتیاز خود را به ۶ رساند، پس از اینکه در بازی اول مقابل تیم بران نروژ با نتیجه ۲ بر یک پیروز شده بود.</p>\n\n<p>رم نیز با ۳ امتیاز باقی ماند، پس از شروعی مقتدرانه با پیروزی ۲ بر یک مقابل تیم نیس فرانسه.</p>"
    ,
    "tags": ["لیل", "رم", "لیگ اروپا", "فوتبال", "هاكون آرنار هارالدسون"]
  }
}