{
  "ar": {
    "title": "الزراعة تناقش مع الفاو وبرنامج الأغذية العالمي تطوير آليات تحليل بيانات الأمن الغذائي في سوريا",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>بحث وزير الزراعة السوري أمجد بدر مع ممثلي برنامج الأغذية العالمي (WFP) في سوريا ماريان وارد، ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (فاو) طوني العتل، سبل دعم القطاع الزراعي وتطوير آليات تحليل بيانات الأمن الغذائي في سوريا وفق التصنيف المرحلي المتكامل للأمن الغذائي (IPC).</p>\n\n<p>وخلال اللقاء الذي عُقد في مبنى الوزارة بدمشق، تم التركيز على كيفية إجراء التحاليل والمسوحات البيانية للأمن الغذائي وفق نظام (IPC)، واستخراج النتائج وتفسيرها لتقييم الواقع الزراعي والمعيشي في سوريا وفق تصنيفات معيارية معتمدة من قبل المنظمات الأممية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f862c3b48ce5d596b626f7f3069c7e70e7a2a2e6.jpg\"></figure><div>\n<p>وجرى خلال اللقاء التأكيد على ضرورة تأسيس فريق ارتباط فني وإداري محلي بإشراف الوزارة للعمل مع الفرق المشكلة من المنظمات والجهات الفاعلة المعنية بإجراء المسوحات الميدانية في المحافظات، للتعاون مع الوزارات المعنية، وتقديم كل أشكال المساعدة للفرق إدارياً وفنياً، وإجراء المسوحات من قبل كل فريق على حدة، وتحليل البيانات التي تم الحصول عليها، ودراستها وتقييمها، من أجل إمكانية دعم القطاع الزراعي بالتعاون مع العديد من الدول المانحة.</p>\n</div></div>\n\n<p>بدوره، أكد الوزير بدر أهمية التعاون مع المنظمات الأممية في إجراء المسوحات الميدانية الزراعية وتحليل البيانات وفق المنهجيات العالمية المعتمدة، مشيراً إلى جاهزية الوزارة لتقديم كل التسهيلات اللازمة لهذه المنظمات لتنفيذ برامج عملها في المحافظات.</p>\n\n<p>ولفت وزير الزراعة إلى أهمية تمكين الكوادر السورية بالمهارات والمعارف اللازمة وتدريبها على استخدام نظم تحليل البيانات الحديثة في القطاع الزراعي بالتعاون مع المنظمات، مبيناً أن البيانات الدقيقة للمسوحات تنعكس بشكل إيجابي على تقييم الواقع الزراعي واتخاذ القرارات المناسبة لمعالجة المشاكل التي تواجهه، ومدى سرعة الاستجابة للتحديات التي قد تصيب القطاع.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/aa7d0b96b4260df234b338856c7ac64f854f46e4.jpg\"></figure><div>\n<p>من جانبها، أوضحت وارد حرص برنامج الأغذية العالمي على تعزيز التعاون مع الوزارة والجهات الحكومية الأخرى في مجال تحليل الأمن الغذائي ومكافحة سوء التغذية، وتقديم كل سبل الدعم وفق بيانات دقيقة يتم اعتمادها.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار العتل إلى أن تطبيق منهجية التصنيف المرحلي المتكامل للأمن الغذائي (IPC) يتيح توفير بيانات دقيقة عن الواقع الزراعي في سوريا، وتحديد مجالات الدعم الممكنة، لافتاً إلى أهمية تدريب الكوادر الوطنية وتقديم الدعم الفني اللازم لضمان جودة التحليل ووضع التوقعات المستقبلية.</p>\n\n<p>وتعقد وزارة الزراعة في سوريا باستمرار سلسلة من اللقاءات وورش العمل مع الفاو وبرنامج الأغذية العالمي حول تطوير القطاع الزراعي، ورفع مستوى إنتاجيته، وتجاوز الصعوبات، ودعم جهود التنمية المستدامة.</p>",
    "tags": ["الزراعة", "الأمن الغذائي", "برنامج الأغذية العالمي", "فاو", "سوريا", "تطوير القطاع الزراعي"]
  },
  "en": {
    "title": "Agriculture Ministry Discusses with FAO and WFP Enhancing Food Security Data Analysis Mechanisms in Syria",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n\n<p>Syrian Minister of Agriculture Amjad Badr met with representatives of the World Food Program (WFP) in Syria, Marian Ward, and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Tony Al-Attal, to discuss ways to support the agricultural sector and improve food security data analysis mechanisms in Syria according to the Integrated Food Security Phase Classification (IPC).</p>\n\n<p>During the meeting held at the ministry building in Damascus, the focus was on how to conduct food security data analyses and surveys according to the IPC system, extracting and interpreting results to assess the agricultural and living conditions in Syria based on standardized classifications approved by international organizations.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f862c3b48ce5d596b626f7f3069c7e70e7a2a2e6.jpg\"></figure><div>\n<p>The meeting emphasized the necessity of establishing a local technical and administrative liaison team supervised by the ministry to work with teams formed by organizations and relevant actors conducting field surveys in the provinces, coordinating with concerned ministries, providing all kinds of administrative and technical support to the teams, conducting surveys separately by each team, analyzing the collected data, studying and evaluating it to enable support for the agricultural sector in cooperation with various donor countries.</p>\n</div></div>\n\n<p>Minister Badr stressed the importance of cooperation with international organizations in conducting agricultural field surveys and analyzing data according to globally recognized methodologies, noting the ministry&apos;s readiness to provide all necessary facilities for these organizations to implement their programs in the provinces.</p>\n\n<p>The minister highlighted the importance of empowering Syrian cadres with the necessary skills and knowledge and training them to use modern data analysis systems in the agricultural sector in collaboration with organizations, explaining that accurate survey data positively impacts the assessment of the agricultural reality and the appropriate decision-making to address challenges and respond swiftly to potential threats.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/aa7d0b96b4260df234b338856c7ac64f854f46e4.jpg\"></figure><div>\n<p>Ward emphasized WFP&apos;s commitment to enhancing cooperation with the ministry and other government bodies in food security analysis and combating malnutrition, providing all possible support based on reliable data.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Attal pointed out that applying the IPC methodology provides accurate data on Syria&apos;s agricultural reality and identifies possible support areas, stressing the importance of training national staff and offering technical assistance to ensure quality analysis and future forecasting.</p>\n\n<p>The Ministry of Agriculture in Syria continuously holds a series of meetings and workshops with FAO and WFP to develop the agricultural sector, increase productivity, overcome challenges, and support sustainable development efforts.</p>",
    "tags": ["Agriculture", "Food Security", "WFP", "FAO", "Syria", "Agricultural Development"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère de l&apos;Agriculture discute avec la FAO et le PAM du renforcement des mécanismes d&apos;analyse des données de sécurité alimentaire en Syrie",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n\n<p>Le ministre syrien de l&apos;Agriculture, Amjad Badr, s&apos;est entretenu avec les représentants du Programme alimentaire mondial (PAM) en Syrie, Marian Ward, et de l&apos;Organisation des Nations Unies pour l&apos;alimentation et l&apos;agriculture (FAO), Tony Al-Attal, afin d&apos;examiner les moyens de soutenir le secteur agricole et d&apos;améliorer les mécanismes d&apos;analyse des données de sécurité alimentaire en Syrie conformément à la Classification intégrée des phases de sécurité alimentaire (IPC).</p>\n\n<p>Lors de la réunion tenue dans les locaux du ministère à Damas, l&apos;accent a été mis sur la manière de réaliser les analyses et enquêtes de données sur la sécurité alimentaire selon le système IPC, d&apos;extraire et d&apos;interpréter les résultats pour évaluer la situation agricole et socio-économique en Syrie selon des classifications normatives approuvées par les organisations internationales.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f862c3b48ce5d596b626f7f3069c7e70e7a2a2e6.jpg\"></figure><div>\n<p>Lors de la réunion, il a été souligné la nécessité de constituer une équipe locale de liaison technique et administrative sous la supervision du ministère afin de travailler avec les équipes formées par les organisations et les acteurs concernés menant des enquêtes de terrain dans les provinces, en coopération avec les ministères concernés, en fournissant toute forme d&apos;assistance administrative et technique aux équipes, en réalisant les enquêtes par chaque équipe séparément, en analysant les données obtenues, en les étudiant et en les évaluant afin de pouvoir soutenir le secteur agricole en coopération avec plusieurs pays donateurs.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le ministre Badr a souligné l&apos;importance de la coopération avec les organisations internationales pour la réalisation d&apos;enquêtes agricoles de terrain et l&apos;analyse des données selon des méthodologies mondiales reconnues, notant la disponibilité du ministère à fournir toutes les facilités nécessaires à ces organisations pour mettre en œuvre leurs programmes dans les provinces.</p>\n\n<p>Le ministre a souligné l&apos;importance de renforcer les capacités des cadres syriens en compétences et connaissances nécessaires et de les former à l&apos;utilisation des systèmes modernes d&apos;analyse des données dans le secteur agricole en collaboration avec les organisations, expliquant que des données précises des enquêtes ont un impact positif sur l&apos;évaluation de la réalité agricole et la prise de décisions appropriées pour résoudre les problèmes rencontrés, ainsi que sur la rapidité de la réponse aux défis éventuels.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/aa7d0b96b4260df234b338856c7ac64f854f46e4.jpg\"></figure><div>\n<p>De son côté, Ward a expliqué que le PAM est attaché à renforcer la coopération avec le ministère et d&apos;autres entités gouvernementales dans le domaine de l&apos;analyse de la sécurité alimentaire et de la lutte contre la malnutrition, en fournissant tout le soutien possible basé sur des données précises adoptées.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Attal a indiqué que l&apos;application de la méthodologie IPC permet de fournir des données précises sur la réalité agricole en Syrie et de déterminer les domaines possibles de soutien, soulignant l&apos;importance de former le personnel national et de fournir l&apos;assistance technique nécessaire pour garantir la qualité de l&apos;analyse et établir des prévisions futures.</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Agriculture en Syrie organise régulièrement une série de réunions et d&apos;ateliers avec la FAO et le PAM pour développer le secteur agricole, augmenter sa productivité, surmonter les difficultés et soutenir les efforts de développement durable.</p>",
    "tags": ["Agriculture", "Sécurité alimentaire", "PAM", "FAO", "Syrie", "Développement agricole"]
  },
  "tr": {
    "title": "Tarım Bakanlığı, Suriye&apos;de Gıda Güvenliği Veri Analizi Mekanizmalarını Geliştirmek İçin FAO ve WFP ile Görüştü",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n\n<p>Suriye Tarım Bakanı Amjad Badr, Dünya Gıda Programı (WFP) Suriye temsilcisi Marian Ward ve Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) temsilcisi Tony Al-Attal ile Suriye&apos;deki tarım sektörünü desteklemek ve Entegre Gıda Güvenliği Faz Sınıflandırması (IPC) kapsamında gıda güvenliği veri analiz mekanizmalarını geliştirmek için bir araya geldi.</p>\n\n<p>Şam&apos;daki bakanlık binasında gerçekleşen toplantıda, IPC sistemi doğrultusunda gıda güvenliği veri analizlerinin ve saha taramalarının nasıl yapılacağı, sonuçların çıkarılması ve yorumlanarak Suriye&apos;deki tarımsal ve yaşam koşullarının uluslararası standartlara uygun olarak değerlendirilmesi üzerinde duruldu.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f862c3b48ce5d596b626f7f3069c7e70e7a2a2e6.jpg\"></figure><div>\n<p>Toplantıda, bakanlık gözetiminde yerel teknik ve idari bir irtibat ekibinin kurulması gerektiği vurgulandı. Bu ekip, örgütler ve ilgili aktörler tarafından illerde yapılan saha taramalarıyla işbirliği yapacak, ilgili bakanlıklarla koordinasyon sağlayacak, ekiplerin idari ve teknik tüm desteklerini sunacak, her ekip ayrı ayrı taramalar yapacak, elde edilen verileri analiz edip inceleyerek değerlendirecek ve böylece tarım sektörünün desteklenmesi için çeşitli bağışçı ülkelerle işbirliği yapılabilecek.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bakan Badr, uluslararası örgütlerle saha taramaları yapma ve verileri küresel kabul görmüş metodolojilere göre analiz etme konusunda işbirliğinin önemini vurguladı ve bakanlığın bu örgütlerin illerdeki programlarını yürütmeleri için her türlü kolaylığı sağlamaya hazır olduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Bakan, Suriye personelinin gerekli beceri ve bilgi ile donatılması ve örgütlerle işbirliği içinde tarım sektöründe modern veri analiz sistemlerini kullanma konusunda eğitilmesinin önemine dikkat çekti. Doğru tarama verilerinin tarımsal durumu değerlendirmede ve karşılaşılan sorunları çözmede olumlu etkisi olduğunu, ayrıca karşılaşılabilecek zorluklara hızlı yanıt verilmesini sağladığını ifade etti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/aa7d0b96b4260df234b338856c7ac64f854f46e4.jpg\"></figure><div>\n<p>Ward, Dünya Gıda Programı&apos;nın bakanlık ve diğer devlet kurumlarıyla gıda güvenliği analizi ve kötü beslenmeyle mücadele alanlarında işbirliğini artırmaya kararlı olduğunu ve güvenilir verilere dayalı her türlü desteği sağlayacağını belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Attal, IPC metodolojisinin uygulanmasının Suriye&apos;deki tarımsal gerçeklik hakkında doğru veriler sağladığını ve olası destek alanlarını belirlediğini, ulusal personelin eğitilmesinin ve teknik desteğin kalitenin sağlanması ve geleceğe yönelik tahminlerin oluşturulması için önemli olduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>Suriye Tarım Bakanlığı, tarım sektörünü geliştirmek, üretkenliği artırmak, zorlukları aşmak ve sürdürülebilir kalkınma çabalarını desteklemek amacıyla FAO ve WFP ile düzenli olarak toplantılar ve atölye çalışmaları düzenlemektedir.</p>",
    "tags": ["Tarım", "Gıda Güvenliği", "WFP", "FAO", "Suriye", "Tarım Gelişimi"]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Cotkarî li Sûriyê bi FAO û WFP re li ser Pêşveçûna Mekanîzmên Anîlîza Daneyên Ewlehiya Xwarinê Nîqaş Kir",
    "content": "<p>Damaskus - Capital News</p>\n\n<p>Wezîrê Cotkarî ya Sûriyê Amjad Badr bi nûnerên Bernameya Xwarina Cîhanê (WFP) li Sûriyê, Marian Ward, û Rêxistina Xwarin û Cotkarî ya Neteweyên Yekbûyî (FAO), Tony Al-Attal, civîn da ku rêyên piştgirî kirina sektora cotkarî û pêşveçûna mekanîzmên anîlîza daneyên ewlehiya xwarinê li Sûriyê li gorî Sınıfandina Fazên Ewlehiya Xwarinê ya Tevgerdar (IPC) nîqaş bikin.</p>\n\n<p>Di civînê ku li binyadê wezareta li Damaskus hatî lidarxistin, ser navçeyê çawa anîlîz û lêkolînên daneyên ewlehiya xwarinê li gorî pergala IPC, derxistina encam û şîrovekirina wan ji bo nirxandina rewşa cotkarî û jiyanê li Sûriyê li gorî sınıfandinek standard ji hêla rêxistinan navneteweyî ve hatî pejirandin, bû sorî.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f862c3b48ce5d596b626f7f3069c7e70e7a2a2e6.jpg\"></figure><div>\n<p>Di civînê de pêdivîtiya damezrandina tîmeka têkelîya teknîkî û rêkûpêkê ya herêmî bi rêveberiya wezareta hate îzah kirin ku bi tîman ku ji hêla rêxistinan û alîkarên girêdayî yên li ser lêkolînên zeviyê li herêmên parêzgehan têne çêkirin, bi hev re bixebitin, bi wezaretên girêdayî hevkariya bikin, hemû şêwazên alîkariyê yên rêkûpêkî û teknîkî ji bo tîman bidin, lêkolînên her tîm bi taybetî bikin, daneyên wergirtî anîlîz bikin, hînkirin û nirxandin, da ku sektora cotkarî bi hevkariya gelek welatên donor piştgirî bike.</p>\n</div></div>\n\n<p>Wezîr Badr girîngiya hevkariya bi rêxistinan navneteweyî li ser lêkolînên zeviyê cotkarî û anîlîza daneyan li gorî metodolojiyên cîhanê pejirandî îzah kir, û amadekariya wezareta xwe ji bo pêşkêşkirina hemû asanîyan ji bo van rêxistinan da ku bernameyên xwe li parêzgehan bicîh bikin, nîşan da.</p>\n\n<p>Wezîr diyar kir ku pêşvebirina kadrên Sûriyê bi zanist û مهارتên pêwîst û fêrkirina wan li ser bikaranîna pergala anîlîza daneyên nûjen di sektora cotkarî de bi hevkariya rêxistinan girîng e, û daneyên rast ji lêkolînên zeviyê ser nirxandina rewşa cotkarî û biryarên derbasdar ji bo çareserkirina pirsgirêkan û bersiva zû ya li dijî şeraitên ku dikarin sektora cotkarî bin, tesîrê pozîtîf dikin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/aa7d0b96b4260df234b338856c7ac64f854f46e4.jpg\"></figure><div>\n<p>Ward jî diyar kir ku Bernameya Xwarina Cîhanê hevsengiya xwe bi wezareta cotkarî û endamên din ên hukûmetî di qada anîlîza ewlehiya xwarinê û şerê dijî teqezayê xwarinê de pêşve dike û hemû alîkarîyên pêwîst li ser daneyên rast pêşkêş dike.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Attal nîşan da ku sepandinê ya metodolojiyê ya Sınıfandina Fazên Ewlehiya Xwarinê (IPC) destûrê dide ku daneyên rast li ser rewşa cotkarî ya Sûriyê berde, û qada piştgiriyê yên derbasdar diyar bike, û girîngiya fêrkirina kadrên neteweyî û pêşkêşkirina alîkariyên teknîkî ji bo piştgiriya hilbijartina taybet û amadekirina pêşbînîyên pêşerojê îzah bike.</p>\n\n<p>Wezareta Cotkarî ya Sûriyê her dem rêza civîn û kêmîngehên xebatê bi FAO û WFP re li ser pêşveçûna sektora cotkarî, zêdekirina hilberandina wê, derbasbûna kêşeyan û piştgirî ji hêla hewldanên pêşveçûna domdar ve têkildar dike.</p>",
    "tags": ["Cotkarî", "Ewlehiya Xwarinê", "WFP", "FAO", "Sûriyê", "Pêşveçûna Cotkarî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство сельского хозяйства обсуждает с ФАО и ВПП совершенствование механизмов анализа данных продовольственной безопасности в Сирии",
    "content": "<p>Дамаск - Capital News</p>\n\n<p>Министр сельского хозяйства Сирии Амджад Бадр встретился с представителями Всемирной продовольственной программы (ВПП) в Сирии Мариан Уорд и Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) Тони Аль-Аталем, чтобы обсудить пути поддержки сельскохозяйственного сектора и совершенствования механизмов анализа данных продовольственной безопасности в Сирии в соответствии с Интегрированной фазовой классификацией продовольственной безопасности (IPC).</p>\n\n<p>Во время встречи, прошедшей в здании министерства в Дамаске, внимание было сосредоточено на том, как проводить анализы и обследования данных продовольственной безопасности в соответствии с системой IPC, извлекать и интерпретировать результаты для оценки сельскохозяйственного и жизненного положения в Сирии согласно нормативным классификациям, утвержденным международными организациями.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f862c3b48ce5d596b626f7f3069c7e70e7a2a2e6.jpg\"></figure><div>\n<p>На встрече было подчеркнуто необходимость создания местной технической и административной команды под руководством министерства для работы с командами, сформированными организациями и заинтересованными сторонами, проводящими полевые обследования в провинциях, для координации с соответствующими министерствами, предоставления всей административной и технической поддержки командам, проведения обследований каждой командой отдельно, анализа полученных данных, их изучения и оценки с целью возможной поддержки сельскохозяйственного сектора в сотрудничестве с несколькими странами-донором.</p>\n</div></div>\n\n<p>Министр Бадр подчеркнул важность сотрудничества с международными организациями в проведении сельскохозяйственных полевых обследований и анализе данных в соответствии с признанными мировыми методологиями, отметив готовность министерства предоставить все необходимые условия для реализации программ этих организаций в провинциях.</p>\n\n<p>Министр также отметил важность повышения квалификации сирийских кадров, предоставления им необходимых навыков и знаний и обучения использованию современных систем анализа данных в сельскохозяйственном секторе в сотрудничестве с организациями, объяснив, что точные данные обследований положительно влияют на оценку сельскохозяйственной ситуации и принятие соответствующих решений для решения возникающих проблем, а также на оперативность реагирования на возможные вызовы.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/aa7d0b96b4260df234b338856c7ac64f854f46e4.jpg\"></figure><div>\n<p>Со своей стороны, Уорд пояснила, что ВПП стремится укрепить сотрудничество с министерством и другими государственными органами в области анализа продовольственной безопасности и борьбы с недоеданием, предоставляя всю возможную поддержку на основе точных данных.</p>\n</div></div>\n\n<p>Аль-Атал отметил, что применение методологии IPC позволяет получать точные данные о сельскохозяйственной ситуации в Сирии и определять возможные направления поддержки, подчеркнув важность обучения национальных кадров и предоставления необходимой технической помощи для обеспечения качества анализа и составления прогнозов на будущее.</p>\n\n<p>Министерство сельского хозяйства Сирии постоянно проводит серию встреч и рабочих семинаров с ФАО и ВПП по развитию сельскохозяйственного сектора, повышению его продуктивности, преодолению трудностей и поддержке усилий устойчивого развития.</p>",
    "tags": ["Сельское хозяйство", "Продовольственная безопасность", "ВПП", "ФАО", "Сирия", "Развитие сельского хозяйства"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت کشاورزی با فائو و برنامه جهانی غذا درباره توسعه مکانیزم‌های تحلیل داده‌های امنیت غذایی در سوریه گفتگو کرد",
    "content": "<p>دمشق - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>وزیر کشاورزی سوریه، امجد بدر، با نمایندگان برنامه جهانی غذا (WFP) در سوریه، ماریان وارد، و سازمان خواربار و کشاورزی ملل متحد (فائو)، تونی العتل، درباره راه‌های حمایت از بخش کشاورزی و توسعه مکانیزم‌های تحلیل داده‌های امنیت غذایی در سوریه بر اساس طبقه‌بندی مرحله‌ای یکپارچه امنیت غذایی (IPC) گفتگو کرد.</p>\n\n<p>در این دیدار که در ساختمان وزارتخانه در دمشق برگزار شد، بر چگونگی انجام تحلیل‌ها و بررسی‌های داده‌ای امنیت غذایی بر اساس نظام IPC، استخراج و تفسیر نتایج برای ارزیابی وضعیت کشاورزی و معیشتی در سوریه بر اساس طبقه‌بندی‌های استاندارد مورد تایید سازمان‌های بین‌المللی تأکید شد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f862c3b48ce5d596b626f7f3069c7e70e7a2a2e6.jpg\"></figure><div>\n<p>در این جلسه بر ضرورت تشکیل یک تیم ارتباطی فنی و اداری محلی تحت نظارت وزارتخانه برای همکاری با تیم‌های تشکیل شده توسط سازمان‌ها و نهادهای ذیربط مسئول انجام بررسی‌های میدانی در استان‌ها تأکید شد. این تیم با همکاری وزارتخانه‌های مربوطه، تمامی انواع حمایت‌های اداری و فنی را به تیم‌ها ارائه می‌دهد، بررسی‌ها را به صورت جداگانه توسط هر تیم انجام می‌دهد، داده‌های به دست آمده را تحلیل، مطالعه و ارزیابی می‌کند تا امکان حمایت از بخش کشاورزی با همکاری کشورهای کمک‌کننده فراهم شود.</p>\n</div></div>\n\n<p>وزیر بدر اهمیت همکاری با سازمان‌های بین‌المللی در انجام بررسی‌های میدانی کشاورزی و تحلیل داده‌ها بر اساس روش‌های جهانی معتبر را تأکید کرد و آمادگی وزارتخانه برای ارائه تمامی تسهیلات لازم به این سازمان‌ها جهت اجرای برنامه‌های خود در استان‌ها را اعلام نمود.</p>\n\n<p>وزیر کشاورزی بر اهمیت توانمندسازی نیروهای سوری با مهارت‌ها و دانش لازم و آموزش آن‌ها در زمینه استفاده از سیستم‌های نوین تحلیل داده در بخش کشاورزی با همکاری سازمان‌ها تأکید کرد و بیان داشت که داده‌های دقیق بررسی‌ها تأثیر مثبتی بر ارزیابی وضعیت کشاورزی و اتخاذ تصمیمات مناسب برای حل مشکلات موجود و سرعت پاسخگویی به چالش‌های احتمالی دارد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/aa7d0b96b4260df234b338856c7ac64f854f46e4.jpg\"></figure><div>\n<p>از سوی خود، وارد اظهار داشت برنامه جهانی غذا به تقویت همکاری با وزارتخانه و نهادهای دولتی دیگر در زمینه تحلیل امنیت غذایی و مقابله با سوء تغذیه متعهد است و تمامی حمایت‌های لازم را بر اساس داده‌های دقیق ارائه می‌دهد.</p>\n</div></div>\n\n<p>العتل اشاره کرد که اجرای روش طبقه‌بندی مرحله‌ای یکپارچه امنیت غذایی (IPC) امکان ارائه داده‌های دقیق درباره وضعیت کشاورزی در سوریه و شناسایی زمینه‌های ممکن حمایت را فراهم می‌کند و بر اهمیت آموزش نیروهای ملی و ارائه حمایت فنی لازم برای تضمین کیفیت تحلیل و پیش‌بینی‌های آینده تأکید کرد.</p>\n\n<p>وزارت کشاورزی سوریه به طور مستمر سلسله جلسات و کارگاه‌هایی با فائو و برنامه جهانی غذا درباره توسعه بخش کشاورزی، افزایش بهره‌وری، غلبه بر مشکلات و حمایت از تلاش‌های توسعه پایدار برگزار می‌کند.</p>",
    "tags": ["کشاورزی", "امنیت غذایی", "برنامه جهانی غذا", "فائو", "سوریه", "توسعه کشاورزی"]
  }
}