{
  "ar": {
    "title": "الخطوط الجوية السورية توقع اتفاقية مع شركة SITA لتطوير خدمات تكنولوجيا المعلومات",
    "content": "<p>دمشق- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تم اليوم توقيع اتفاقية تعاون بين الخطوط الجوية السورية وشركة سيتا (SITA) العالمية المتخصصة في تكنولوجيا المعلومات، بهدف تعزيز خدمات الاتصالات والبرمجيات لدى الناقل الوطني السوري، وذلك في مبنى الهيئة العامة للطيران المدني والنقل الجوي بدمشق.</p>\n\n<p>يتبع…</p>",
    "tags": ["الخطوط الجوية السورية", "تكنولوجيا المعلومات", "دمشق", "الاتفاقيات", "النقل الجوي"]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Airlines Signs Agreement with SITA to Enhance IT Services",
    "content": "<p>Damascus - Al Asima News</p>\n\n<p>An agreement was signed today between Syrian Airlines and the global IT company SITA to improve communication and software services for the national carrier, at the General Authority of Civil Aviation and Air Transport building in Damascus.</p>\n\n<p>To be continued…</p>",
    "tags": ["Syrian Airlines", "Information Technology", "Damascus", "Agreements", "Air Transport"]
  },
  "fr": {
    "title": "Signature d’un accord entre Syrian Airlines et SITA pour améliorer les services informatiques",
    "content": "<p>Damas - Al Asima News</p>\n\n<p>Un accord a été signé aujourd’hui entre Syrian Airlines et la société mondiale de technologies de l’information SITA afin d’améliorer les services de communication et de logiciels du transporteur national, au bâtiment de l’Autorité générale de l’aviation civile et du transport aérien à Damas.</p>\n\n<p>À suivre…</p>",
    "tags": ["Syrian Airlines", "Technologie de l&apos;information", "Damas", "Accords", "Transport aérien"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Havayolları ile SITA Arasında BT Hizmetlerini Geliştirme Anlaşması İmzalandı",
    "content": "<p>Şam - Al Asima News</p>\n\n<p>Bugün, Suriye Havayolları ile küresel BT şirketi SITA arasında, ulusal taşıyıcının iletişim ve yazılım hizmetlerini geliştirmek amacıyla Şam&apos;daki Sivil Havacılık ve Hava Taşımacılığı Genel Müdürlüğü binasında bir anlaşma imzalandı.</p>\n\n<p>Devam edecek…</p>",
    "tags": ["Suriye Havayolları", "Bilgi Teknolojisi", "Şam", "Anlaşmalar", "Hava Taşımacılığı"]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêvîyên Taybetî ya Navneteweyî yên Suriye Airlines û SITA Ji Bo Pêşveçûna Xizmetên Teknolojiyê ya Agahiyê Hatine Nîşandan",
    "content": "<p>Dimashq - Al Asima News</p>\n\n<p>Îro peymana hevkariyê di navbera Suriye Airlines û şîrketê cîhanê ya teknolocyayê agahiyê SITA de hat îmzakerdene, da ku xizmetên têkiliyê û bernameyên kompûterî yên şîrketê neteweyî ya Suriye pêşve bixin, di binyadê Desteya Giştî ya Taybetî ya Aviyasyonê û Transporta Hewa ya Dimashqê de.</p>\n\n<p>Berdewam dike…</p>",
    "tags": ["Suriye Airlines", "Teknolojiyê Agahiyê", "Dimashq", "Peyman", "Transporta Hewa"]
  },
  "ru": {
    "title": "Сирийские авиалинии подписали соглашение с компанией SITA по развитию IT-услуг",
    "content": "<p>Дамаск - Al Asima News</p>\n\n<p>Сегодня было подписано соглашение между Сирийскими авиалиниями и мировой IT-компанией SITA о совершенствовании коммуникационных и программных услуг национального перевозчика, в здании Главного управления гражданской авиации и воздушного транспорта в Дамаске.</p>\n\n<p>Продолжение следует…</p>",
    "tags": ["Сирийские авиалинии", "Информационные технологии", "Дамаск", "Соглашения", "Воздушный транспорт"]
  },
  "fa": {
    "title": "امضای توافقنامه بین خطوط هوایی سوریه و شرکت SITA برای ارتقاء خدمات فناوری اطلاعات",
    "content": "<p>دمشق - Al Asima News</p>\n\n<p>امروز توافقنامه‌ای بین خطوط هوایی سوریه و شرکت جهانی فناوری اطلاعات SITA به منظور بهبود خدمات ارتباطات و نرم‌افزارهای شرکت هواپیمایی ملی در ساختمان سازمان کل هوانوردی و حمل و نقل هوایی در دمشق امضا شد.</p>\n\n<p>ادامه دارد…</p>",
    "tags": ["خطوط هوایی سوریه", "فناوری اطلاعات", "دمشق", "توافقنامه‌ها", "حمل و نقل هوایی"]
  }
}