{
  "ar": {
    "title": "تخريج 205 طلاب وطالبات من المعهد التقاني الصحي في حلب",
    "content": "<p>حلب-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شهد المعهد التقاني الصحي في محافظة حلب تخريج 205 طلاب وطالبات من مختلف التخصصات التي يدرسها المعهد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8ccf36910c8eea39a41c7640af7d5e62dbb59053.jpg\"></figure><div>\n<p>وأقيمت أمس في نادي الحرية بحلب احتفالية لتكريم الخريجين الجدد، بحضور مدير صحة حلب محمد وجيه جمعة والكادر التدريسي وأهالي الخريجين. وأوضح مدير المعهد عبد القادر المسط في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن المعهد التابع لمديرية الصحة يعتبر من أهم مصادر الكوادر الفنية في القطاع الصحي، حيث تشمل الدراسة به سبعة تخصصات منها التخدير والصيدلة والمعالجة الفيزيائية والمختبر.</p>\n</div></div>\n\n<p>وقالت الخريجة رامة طالب من قسم التخدير، إن عدد اختصاصيي التخدير العاملين في المؤسسات الصحية السورية يؤكد أهمية هذا التخصص، مشيرة إلى أنها اختارت هذا المجال وبذلت جهوداً لتحصل على المرتبة الأولى، وتأمل في الالتحاق بكلية الطب لمتابعة دراستها الأكاديمية في مراحل أعلى.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8d6713d369cca5f8f8d5078a5236c0ce2284956c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/72d08893d238f3c4643aaa5fbe2767eeb5ea7c18.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d9f518fe24387ac8663841fdc1f428854a637564.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/abe8d34bc1d7f6534f2724efb4f0183db51c963a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6eadafcd7d00fa82692c4fd9e6fe7c94afebb7d9.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["المعهد التقاني الصحي", "حلب", "تخريج طلاب", "التعليم الصحي", "التخدير", "الصحة", "القطاع الصحي", "رامة طالب"]
  },
  "en": {
    "title": "Graduation of 205 Students from Aleppo Technical Health Institute",
    "content": "<p>Aleppo - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Technical Health Institute in Aleppo province celebrated the graduation of 205 students across various specializations taught at the institute.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8ccf36910c8eea39a41c7640af7d5e62dbb59053.jpg\"></figure><div>\n<p>The graduation ceremony was held yesterday at the Freedom Club in Aleppo, attended by Aleppo Health Director Mohamed Wajih Jumaa, teaching staff, and graduates&apos; families. The institute&apos;s director, Abdelkader Al-Massat, told Al-Asima News correspondent that the institute, affiliated with the Health Directorate, is a vital source of technical healthcare personnel. The institute offers seven specializations including anesthesia, pharmacy, physical therapy, and laboratory sciences.</p>\n</div></div>\n\n<p>Graduate Rama Taleb from the anesthesia department noted the significant number of anesthesia specialists working in Syria&apos;s health institutions, highlighting the importance of this field. She added that she chose this specialization and worked hard to achieve first place, hoping to join medical school to pursue higher academic studies.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8d6713d369cca5f8f8d5078a5236c0ce2284956c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/72d08893d238f3c4643aaa5fbe2767eeb5ea7c18.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d9f518fe24387ac8663841fdc1f428854a637564.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/abe8d34bc1d7f6534f2724efb4f0183db51c963a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6eadafcd7d00fa82692c4fd9e6fe7c94afebb7d9.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Technical Health Institute", "Aleppo", "Student Graduation", "Health Education", "Anesthesia", "Health Sector", "Rama Taleb"]
  },
  "fr": {
    "title": "Diplôme de 205 étudiants de l&apos;Institut Technique de Santé à Alep",
    "content": "<p>Alep - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;Institut Technique de Santé dans la province d&apos;Alep a célébré la remise des diplômes de 205 étudiants issus de diverses spécialités enseignées à l&apos;institut.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8ccf36910c8eea39a41c7640af7d5e62dbb59053.jpg\"></figure><div>\n<p>La cérémonie de remise des diplômes a eu lieu hier au Club de la Liberté à Alep, en présence du directeur de la santé d&apos;Alep, Mohamed Wajih Jumaa, du corps enseignant et des familles des diplômés. Le directeur de l&apos;institut, Abdelkader Al-Massat, a déclaré à un correspondant d&apos;Al-Asima News que l&apos;institut, rattaché à la Direction de la Santé, est une source essentielle de personnel technique dans le secteur de la santé. L&apos;institut propose sept spécialités, dont l&apos;anesthésie, la pharmacie, la physiothérapie et les sciences de laboratoire.</p>\n</div></div>\n\n<p>La diplômée Rama Taleb du département d&apos;anesthésie a souligné le nombre important de spécialistes en anesthésie travaillant dans les institutions de santé en Syrie, mettant en avant l&apos;importance de cette spécialité. Elle a ajouté avoir choisi cette spécialité et travaillé dur pour obtenir la première place, espérant intégrer la faculté de médecine pour poursuivre des études académiques supérieures.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8d6713d369cca5f8f8d5078a5236c0ce2284956c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/72d08893d238f3c4643aaa5fbe2767eeb5ea7c18.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d9f518fe24387ac8663841fdc1f428854a637564.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/abe8d34bc1d7f6534f2724efb4f0183db51c963a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6eadafcd7d00fa82692c4fd9e6fe7c94afebb7d9.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Institut Technique de Santé", "Alep", "Diplôme étudiants", "Éducation sanitaire", "Anesthésie", "Secteur de la santé", "Rama Taleb"]
  },
  "tr": {
    "title": "Halep Teknik Sağlık Enstitüsü&apos;nden 205 Öğrenci Mezun Oldu",
    "content": "<p>Halep - Al-Asima News</p>\n\n<p>Halep ilindeki Teknik Sağlık Enstitüsü, enstitüde okutulan çeşitli branşlardan 205 öğrencinin mezuniyetini kutladı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8ccf36910c8eea39a41c7640af7d5e62dbb59053.jpg\"></figure><div>\n<p>Mezuniyet töreni dün Halep&apos;teki Özgürlük Kulübü&apos;nde düzenlendi. Törene Halep Sağlık Müdürü Muhammed Vaci Cuma, öğretim kadrosu ve mezunların aileleri katıldı. Enstitü müdürü Abdulkadir El-Massat, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, Sağlık Müdürlüğüne bağlı olan enstitünün sağlık sektöründe teknik personel açısından önemli bir kaynak olduğunu belirtti. Enstitüde anestezi, eczacılık, fizyoterapi ve laboratuvar bilimleri gibi yedi farklı branş bulunuyor.</p>\n</div></div>\n\n<p>Anestezi bölümünden mezun olan Rama Taleb, Suriye&apos;deki sağlık kurumlarında çalışan anestezi uzmanlarının sayısının bu alanın önemini gösterdiğini vurguladı. Bu branşı seçtiğini ve birinci olmak için çok çalıştığını belirten Taleb, akademik eğitimine devam etmek için tıp fakültesine girmeyi umut ettiğini ifade etti.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8d6713d369cca5f8f8d5078a5236c0ce2284956c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/72d08893d238f3c4643aaa5fbe2767eeb5ea7c18.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d9f518fe24387ac8663841fdc1f428854a637564.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/abe8d34bc1d7f6534f2724efb4f0183db51c963a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6eadafcd7d00fa82692c4fd9e6fe7c94afebb7d9.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Teknik Sağlık Enstitüsü", "Halep", "Öğrenci Mezuniyeti", "Sağlık Eğitimi", "Anestezi", "Sağlık Sektörü", "Rama Taleb"]
  },
  "ku": {
    "title": "203 Xwendekarên Enstîtuya Tehnîkî ya Tenduristiyê li Halebê Mezun Bûn",
    "content": "<p>Haleb - Al-Asima News</p>\n\n<p>Enstîtuya Tehnîkî ya Tenduristiyê li herêma Halebê 205 xwendekarên ji her cihên taybetmendiyên ku li vir hîn dibin mezun kir.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8ccf36910c8eea39a41c7640af7d5e62dbb59053.jpg\"></figure><div>\n<p>Bi beşdariya Derhênerê Tenduristiya Halebê Mohamed Wajih Jumaa, tîmê fêrkirinê û malbata xwendekaran, roja dîrokê di klubê azadiyê ya li Halebê de ji bo mezunên nû cermoniya mezuniyê hat lidarxistin. Serokê enstîtûyê Abdelkader Al-Massat li ser Al-Asima News got ku enstîtûya li gorî rêveberiya tenduristiyê yek ji çavkaniyên sereke yên karûbarê teknîkî ya tenduristiyê ye. Li enstîtûyê hînkirin di hefte taybetmendiyên cihê de ye, wekî anestezi, farmasi, terapiya fizîkî û laboratuvar.</p>\n</div></div>\n\n<p>Xwendekarê mezûn Rama Taleb ji beşê anesteziyê got ku hejmareke mezin a taybetmendên anesteziyê ku di nav endamên tenduristiyê yên li Sûriyê de dixebitin, girîngiya vê qada nîşan dide. Ew jî got ku vê taybetmendiyê hilbijart û bi hêvîya ku bi serfirazî yekem bibin, dixwaze bixwîne û di zanîngeha tibbê de xwendina xwe berdewam bike.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8d6713d369cca5f8f8d5078a5236c0ce2284956c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/72d08893d238f3c4643aaa5fbe2767eeb5ea7c18.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d9f518fe24387ac8663841fdc1f428854a637564.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/abe8d34bc1d7f6534f2724efb4f0183db51c963a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6eadafcd7d00fa82692c4fd9e6fe7c94afebb7d9.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Enstîtûya Tehnîkî ya Tenduristiyê", "Haleb", "Mezuniyeta Xwendekaran", "Perwerdehiya Tenduristiyê", "Anestezi", "Qada Tenduristiyê", "Rama Taleb"]
  },
  "ru": {
    "title": "Выпуск 205 студентов Технического медицинского института в Алеппо",
    "content": "<p>Алеппо - Al-Asima News</p>\n\n<p>Технический медицинский институт в провинции Алеппо выпустил 205 студентов различных специальностей, преподаваемых в институте.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8ccf36910c8eea39a41c7640af7d5e62dbb59053.jpg\"></figure><div>\n<p>Вчера в клубе Свободы в Алеппо состоялась церемония вручения дипломов с участием директора здравоохранения Алеппо Мухаммеда Ваджи Джумаа, преподавательского состава и родителей выпускников. Директор института Абделькадер Аль-Массат в интервью корреспонденту Al-Asima News отметил, что институт, подчиненный Дирекции здравоохранения, является важным источником технических кадров для медицинского сектора. В институте преподаются семь специальностей, включая анестезиологию, фармацию, физиотерапию и лабораторные науки.</p>\n</div></div>\n\n<p>Выпускница Рама Талеб из отдела анестезиологии отметила значительное количество специалистов по анестезии, работающих в медицинских учреждениях Сирии, что подчеркивает важность этой специальности. Она добавила, что выбрала эту специальность и приложила усилия, чтобы занять первое место, надеясь поступить в медицинский вуз для продолжения академического образования.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8d6713d369cca5f8f8d5078a5236c0ce2284956c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/72d08893d238f3c4643aaa5fbe2767eeb5ea7c18.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d9f518fe24387ac8663841fdc1f428854a637564.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/abe8d34bc1d7f6534f2724efb4f0183db51c963a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6eadafcd7d00fa82692c4fd9e6fe7c94afebb7d9.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Технический медицинский институт", "Алеппо", "Выпуск студентов", "Медицинское образование", "Анестезиология", "Медицинский сектор", "Рама Талеб"]
  },
  "fa": {
    "title": "فارغ‌التحصیلی 205 دانشجو از مؤسسه فنی بهداشت در حلب",
    "content": "<p>حلب - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>مؤسسه فنی بهداشت در استان حلب، فارغ‌التحصیلی 205 دانشجو از رشته‌های مختلف آموزشی این مؤسسه را جشن گرفت.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8ccf36910c8eea39a41c7640af7d5e62dbb59053.jpg\"></figure><div>\n<p>مراسم فارغ‌التحصیلی دیروز در باشگاه آزادی حلب برگزار شد و با حضور مدیر بهداشت حلب، محمد وجیه جمعة، کادر آموزشی و خانواده‌های فارغ‌التحصیلان همراه بود. مدیر مؤسسه، عبدالقادر المسط، در گفت‌وگو با خبرنگار العاصمة نیوز گفت که این مؤسسه وابسته به اداره بهداشت یکی از منابع مهم نیروی فنی در بخش بهداشت است و در آن هفت رشته تخصصی از جمله بیهوشی، داروسازی، فیزیوتراپی و علوم آزمایشگاهی آموزش داده می‌شود.</p>\n</div></div>\n\n<p>فارغ‌التحصیل رامه طالب از بخش بیهوشی اشاره کرد که تعداد متخصصان بیهوشی در مؤسسات بهداشتی سوریه اهمیت این رشته را نشان می‌دهد. او افزود که این تخصص را انتخاب کرده و تلاش زیادی کرده تا رتبه اول را کسب کند و امیدوار است برای ادامه تحصیل در مقاطع بالاتر به دانشکده پزشکی راه یابد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8d6713d369cca5f8f8d5078a5236c0ce2284956c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/72d08893d238f3c4643aaa5fbe2767eeb5ea7c18.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d9f518fe24387ac8663841fdc1f428854a637564.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/abe8d34bc1d7f6534f2724efb4f0183db51c963a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6eadafcd7d00fa82692c4fd9e6fe7c94afebb7d9.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["مؤسسه فنی بهداشت", "حلب", "فارغ‌التحصیلی دانشجویان", "آموزش بهداشت", "بیهوشی", "بخش بهداشت", "رامه طالب"]
  }
}