{
  "ar": {
    "title": "الأمن الداخلي في حمص يعلن مقتل 3 شبان بحادثة إطلاق نار في قرية عناز بوادي النصارى",
    "content": "<p>حمص-العاصمة نيوز</p>\n<p>أدان قائد الأمن الداخلي في محافظة حمص، العميد مرهف النعسان، الحادثة التي وقعت في قرية عناز بوادي النصارى والتي أودت بحياة ثلاثة شبان.</p>\n<p>وقال العميد النعسان في بيان نشرته قناة وزارة الداخلية على التلغرام: شهدت قرية عناز في وادي النصارى مساء اليوم حادثة إطلاق نار نفذها أشخاص مجهولو الهوية، وأدت إلى مقتل ثلاثة شبان.</p>\n<p>وأضاف النعسان: ندين هذه الجريمة النكراء بأشد العبارات، ونؤكد رفضنا التام لكل أشكال العنف التي تهدد أمن المجتمع واستقراره. ونشير إلى أن الهدف من هذا العمل الإجرامي هو زعزعة الأمن وإثارة الرعب في المنطقة، بالإضافة إلى محاولة التأثير على سير العملية الانتخابية لمجلس الشعب.</p>\n<p>وأوضح النعسان أن الجهات المختصة باشرت فوراً اتخاذ الإجراءات اللازمة لتطويق المنطقة، ومتابعة مجريات الحادث، والعمل على ضبط الجناة وتقديمهم إلى العدالة.</p>\n<p>ودعا النعسان المواطنين إلى التحلي بالهدوء وتجنب الانجرار وراء الشائعات أو الاستفزازات، مع استمرار التحقيقات بدقة وحرص لكشف جميع ملابسات الحادث، وضمان إحالة كل من يثبت تورطه إلى القضاء المختص لينال الجزاء العادل.</p>",
    "tags": [
      "حمص",
      "الأمن الداخلي",
      "إطلاق نار",
      "قرية عناز",
      "وادي النصارى",
      "جرائم",
      "العملية الانتخابية",
      "العنف",
      "التحقيقات"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Homs Internal Security Reports 3 Youths Killed in Shooting Incident in Anaz Village, Wadi Al-Nasara",
    "content": "<p>Homs - Al-Asima News</p>\n<p>The commander of internal security in Homs governorate, Brigadier General Marhaf Al-Nassan, condemned the shooting incident that took place in Anaz village in Wadi Al-Nasara, which resulted in the death of three youths.</p>\n<p>Brig. Gen. Al-Nassan stated in a statement published by the Ministry of Interior’s Telegram channel: This evening, Anaz village in Wadi Al-Nasara witnessed a shooting incident carried out by unidentified individuals, leading to the death of three youths.</p>\n<p>Al-Nassan added: We strongly condemn this heinous crime and affirm our absolute rejection of all forms of violence that threaten community security and stability. The purpose of this criminal act is to destabilize security, instill fear in the region, and attempt to influence the parliamentary election process.</p>\n<p>Al-Nassan explained that the competent authorities immediately took necessary measures to contain the area, follow up on the incident’s developments, and work to apprehend the perpetrators and bring them to justice.</p>\n<p>He called on citizens to remain calm, avoid falling prey to rumors or provocations, while investigations continue meticulously and diligently to uncover all circumstances of the incident and ensure that all those proven involved face the specialized judiciary for fair punishment.</p>",
    "tags": [
      "Homs",
      "Internal Security",
      "Shooting Incident",
      "Anaz Village",
      "Wadi Al-Nasara",
      "Crime",
      "Parliamentary Elections",
      "Violence",
      "Investigation"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Sécurité intérieure à Homs : 3 jeunes tués dans une fusillade au village d&apos;Anaz dans la vallée des Chrétiens",
    "content": "<p>Homs - Al-Asima News</p>\n<p>Le commandant de la sécurité intérieure dans la province de Homs, le brigadier-général Marhaf Al-Nassan, a condamné l&apos;incident de tir survenu dans le village d&apos;Anaz dans la vallée des Chrétiens, qui a coûté la vie à trois jeunes.</p>\n<p>Le brigadier-général Al-Nassan a déclaré dans un communiqué publié sur la chaîne Telegram du ministère de l&apos;Intérieur : Ce soir, le village d&apos;Anaz dans la vallée des Chrétiens a été le théâtre d&apos;une fusillade perpétrée par des individus non identifiés, entraînant la mort de trois jeunes.</p>\n<p>Al-Nassan a ajouté : Nous condamnons fermement ce crime odieux et affirmons notre rejet total de toutes les formes de violence qui menacent la sécurité et la stabilité de la société. Le but de cet acte criminel est de déstabiliser la sécurité, d&apos;instiller la peur dans la région et de tenter d&apos;influencer le processus électoral parlementaire.</p>\n<p>Al-Nassan a expliqué que les autorités compétentes ont immédiatement pris les mesures nécessaires pour contenir la zone, suivre l&apos;évolution de l&apos;incident, et travailler à l&apos;arrestation des auteurs pour les traduire en justice.</p>\n<p>Il a appelé les citoyens à rester calmes, à éviter de céder aux rumeurs ou provocations, tandis que les enquêtes se poursuivent avec rigueur pour révéler tous les détails de l&apos;incident et garantir que tous les coupables soient traduits devant la justice spécialisée pour une sanction équitable.</p>",
    "tags": [
      "Homs",
      "Sécurité intérieure",
      "Fusillade",
      "Village d&apos;Anaz",
      "Vallée des Chrétiens",
      "Crime",
      "Élections parlementaires",
      "Violence",
      "Enquête"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Homs İç Güvenliği: Wadi Al-Nasara&apos;daki Anaz Köyünde Silahlı Saldırıda 3 Genç Hayatını Kaybetti",
    "content": "<p>Homs - Al-Asima News</p>\n<p>Homs ilinde iç güvenlik komutanı Tuğgeneral Marhaf Al-Nassan, Wadi Al-Nasara&apos;daki Anaz köyünde gerçekleşen ve 3 gencin hayatını kaybettiği silahlı saldırıyı kınadı.</p>\n<p>Tuğgeneral Al-Nassan, İçişleri Bakanlığı&apos;nın Telegram kanalında yayımlanan açıklamasında: Bu akşam Wadi Al-Nasara&apos;daki Anaz köyünde kimliği belirsiz kişiler tarafından gerçekleştirilen silahlı saldırı sonucu 3 genç hayatını kaybetti dedi.</p>\n<p>Al-Nassan, bu korkunç suçu en sert ifadelerle kınadıklarını ve toplumun güvenliğini ve istikrarını tehdit eden her türlü şiddete kesinlikle karşı olduklarını vurguladı. Bu suçun amacı, bölgedeki güvenliği sarsmak, korku yaymak ve parlamento seçim sürecini etkilemeye çalışmaktır.</p>\n<p>Al-Nassan, yetkili makamların olay bölgesini kontrol altına almak, olayın gelişimini takip etmek ve failleri yakalayarak adalete teslim etmek için hemen harekete geçtiğini belirtti.</p>\n<p>Vatandaşları sakin olmaya, söylentilere veya kışkırtmalara kapılmamaya çağırdı. Soruşturmaların titizlikle devam ettiğini ve olayın tüm ayrıntılarının ortaya çıkarılacağını, sorumluların adil ceza alması için yetkili mahkemeye sevk edileceğini ifade etti.</p>",
    "tags": [
      "Homs",
      "İç Güvenlik",
      "Silahlı Saldırı",
      "Anaz Köyü",
      "Wadi Al-Nasara",
      "Suç",
      "Parlamento Seçimleri",
      "Şiddet",
      "Soruşturma"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "ئەمنیای ناوخۆیی لە حۆمەس: ڕووداوێکی تێکەڵکردنی تیر لە گوندی ئەناز لە وادی ناسارا کۆچی سەروو کردنی ٣ گەنج",
    "content": "<p>حۆمەس - هەواڵی ئەلیاسیمە</p>\n<p>سەرکردەی ئەمنیای ناوخۆیی لە پارێزگای حۆمەس، بریگادیر گشتی مارحاف ئالنەسان، ئەو ڕووداوەی کە لە گوندی ئەناز لە وادی ناسارا روویدا و سەرووکردنی سێ گەنج بوو، پەسەند نەکرد.</p>\n<p>بریگادیر گشتی ئالنەسان لە بڵاوکراویەکەی کە لە کەناڵی تەلەگرامى وەزارەتی ناوخۆیی بڵاودەکاتەوە، وتی: ئەمشەو گوندی ئەناز لە وادی ناسارا رووداوێکی تیرکەوتن بەدەست کەسانی نەناسراوەوە، کە بەهۆی ئەوە سێ گەنج سەروو کرد.</p>\n<p>ئالنەسان زیاد کرد: ئەم تووشەی جەناحیە بە شدیدترین وشانەکان پەسەند ناکەین و ڕەزامەندی تەواوی خۆمان دەربارەی هەموو جۆرە شێوازەکانی تێکەڵکردن کە ئاسایش و سەقامگیری کۆمەڵگا لە تێدایە، دەربڕین. مەبەستی ئەم کردارە جەناحیەیە هەڵکەوتنی ئاسایش، ترس دروستکردن لە هەرێمەکە و هەوڵدان بۆ کاریگەری لەسەر پرۆسەی هەڵبژاردنی مەجلسی خەڵکە.</p>\n<p>ئالنەسان ڕوونکردنەوە کرد کە ئەنجامدەرەکان بەخێرایی چالاکیە پێویستەکان دەستپێکردن بۆ کۆنترۆڵکردنی ناوچەکە، چاودێری ڕووداوەکە، و کار کردن بۆ دەستگیرکردنی گەندەڵەکان و ناردنیان بۆ دادگا.</p>\n<p>وەک هەموو کاتێک، ئەلنەسان هاوکاتان دا بۆ ئاشتی و هەڵوەشاندنەوە لە پشت گوڵەکان یان هەستیارکردنەکان، هەروەها پێویستەکان بۆ تاقیکردنەوە بە وردی و ئاگاداری بۆ دۆزینەوەی هەموو وردەکارییەکانی ڕووداوەکە بەردەوام بێت، و دڵنیابوون لە ئەوەی کە هەموو ئەوانەی دەربارەیان دۆزرایەوە لە بڕیاریان بۆ دادگای تایبەتی دەنرێن بۆ وەرگرتنی چاودێری دادوەری بەڕێز.</p>",
    "tags": [
      "حۆمەس",
      "ئەمنیای ناوخۆیی",
      "تیرکەوتن",
      "گوندی ئەناز",
      "وادی ناسارا",
      "جەناحی",
      "هەڵبژاردن",
      "شێوازەکانی تێکەڵکردن",
      "تاقیکردنەوە"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Внутренняя безопасность Хомса: в деревне Аназе в Вади-Насара застрелены 3 молодых человека",
    "content": "<p>Хомс - Al-Asima News</p>\n<p>Командующий внутренней безопасностью в провинции Хомс, бригадный генерал Мархаф Аль-Нассан, осудил инцидент со стрельбой в деревне Аназе в Вади-Насара, в результате которого погибли три молодых человека.</p>\n<p>Бригадный генерал Аль-Нассан заявил в заявлении, опубликованном на канале Министерства внутренних дел в Telegram: Сегодня вечером в деревне Аназе в Вади-Насара произошел инцидент со стрельбой, совершенный неизвестными лицами, в результате которого погибли три молодых человека.</p>\n<p>Аль-Нассан добавил: Мы решительно осуждаем это отвратительное преступление и подтверждаем наш абсолютный отказ от всех форм насилия, угрожающих безопасности и стабильности общества. Цель этого преступного акта — подорвать безопасность, посеять страх в регионе и попытаться повлиять на процесс парламентских выборов.</p>\n<p>Он пояснил, что компетентные органы немедленно приняли необходимые меры для локализации района, отслеживания развития инцидента, а также работы по задержанию преступников и привлечению их к правосудию.</p>\n<p>Он призвал граждан сохранять спокойствие, избегать поддаваться слухам или провокациям, в то время как расследования продолжаются тщательно и усердно, чтобы раскрыть все обстоятельства инцидента и обеспечить передачу всех причастных в специализированный суд для справедливого наказания.</p>",
    "tags": [
      "Хомс",
      "Внутренняя безопасность",
      "Стрельба",
      "Деревня Аназе",
      "Вади-Насара",
      "Преступление",
      "Парламентские выборы",
      "Насилие",
      "Расследование"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "امنیت داخلی حمص: حادثه تیراندازی در روستای عناز در وادی نصارا منجر به کشته شدن ۳ جوان شد",
    "content": "<p>حمص - العاصمه نیوز</p>\n<p>فرمانده امنیت داخلی استان حمص، سرتیپ مرهف النعسان، حادثه تیراندازی در روستای عناز در وادی نصارا را که به کشته شدن سه جوان منجر شد، محکوم کرد.</p>\n<p>سرتیپ النعسان در بیانیه‌ای که توسط کانال وزارت کشور در تلگرام منتشر شد، اعلام کرد: امشب در روستای عناز در وادی نصارا حادثه تیراندازی توسط افرادی ناشناس رخ داد که منجر به مرگ سه جوان شد.</p>\n<p>النعسان افزود: این جنایت شنیع را شدیداً محکوم می‌کنیم و تأکید می‌کنیم که هرگونه خشونتی که امنیت و ثبات جامعه را تهدید کند، به طور کامل رد می‌کنیم. هدف این اقدام مجرمانه برهم زدن امنیت، ایجاد رعب در منطقه و تلاش برای تأثیرگذاری بر روند انتخابات مجلس شورای مردم است.</p>\n<p>وی توضیح داد که مقامات مسئول بلافاصله اقدامات لازم را برای محاصره منطقه، پیگیری روند حادثه و دستگیری عاملان و معرفی آنها به عدالت آغاز کردند.</p>\n<p>النعسان از شهروندان خواست آرامش خود را حفظ کرده و از گرفتار شدن در دام شایعات یا تحریکات خودداری کنند، در حالی که تحقیقات با دقت و اهتمام برای کشف تمام جزئیات حادثه ادامه دارد و تضمین می‌شود که همه افراد دخیل به دادگاه‌های صالح ارجاع داده شوند تا مجازات عادلانه دریافت کنند.</p>",
    "tags": [
      "حمص",
      "امنیت داخلی",
      "تیراندازی",
      "روستای عناز",
      "وادی نصارا",
      "جرم",
      "انتخابات مجلس",
      "خشونت",
      "تحقیقات"
    ]
  }
}