{
  "ar": {
    "title": "نيوكاسل يحقق فوزاً مستحقاً على سان جيلواز في دوري أبطال أوروبا",
    "content": "<p>بروكسل-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>حقق فريق نيوكاسل يونايتد الإنجليزي فوزاً مستحقاً على مضيفه أونيون سان جيلواز البلجيكي بنتيجة أربعة أهداف دون رد، في اللقاء الذي جمع بينهما اليوم ضمن الجولة الثانية من منافسات دوري أبطال أوروبا لكرة القدم.</p>\n\n<p>وسجل أهداف الضيوف كل من نيك فولتماده في الدقيقة 17، وأنطوني غوردون في الدقيقتين 43 و64 من ركلتي جزاء، إضافة إلى هدف هارفي بارنس في الدقيقة 80.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز، عوض نيوكاسل خسارته في الجولة الافتتاحية على أرضه أمام برشلونة الإسباني بهدفين مقابل هدف، ليصل إلى رصيد 3 نقاط.</p>\n\n<p>في المقابل، توقف رصيد سان جيلواز عند 3 نقاط بعد خسارته اليوم، رغم مفاجأته في الجولة الأولى بفوزه الكبير على مضيفه بي إس في آيندهوفن الهولندي بثلاثة أهداف مقابل هدف.</p>\n\n<p>وفي ذات المرحلة، تغلب كاراباخ الأذري على ضيفه كوبنهاغن الدنماركي بهدفين دون مقابل.</p>",
    "tags": ["نيوكاسل يونايتد", "سان جيلواز", "دوري أبطال أوروبا", "كرة القدم", "كاراباخ", "كوبنهاغن"]
  },
  "en": {
    "title": "Newcastle Secures a Well-Deserved Victory Over Union Saint-Gilloise in Champions League",
    "content": "<p>Brussels - Capital News</p>\n\n<p>English club Newcastle United secured a well-deserved 4-0 win against Belgian host Union Saint-Gilloise in their match held today during the second round of the UEFA Champions League.</p>\n\n<p>The visitors&apos; goals were scored by Nick Woltemade in the 17th minute, Anthony Gordon with two penalties at the 43rd and 64th minutes, and Harvey Barnes in the 80th minute.</p>\n\n<p>With this victory, Newcastle compensated for their opening round loss at home against Barcelona, which ended 2-1, bringing their total points to 3.</p>\n\n<p>On the other hand, Union Saint-Gilloise, who surprised in the first round by defeating PSV Eindhoven 3-1 away, remain with 3 points after today&apos;s loss.</p>\n\n<p>In the same round, Azerbaijani club Qarabağ defeated Danish side Copenhagen 2-0 at home.</p>",
    "tags": ["Newcastle United", "Union Saint-Gilloise", "Champions League", "Football", "Qarabağ", "Copenhagen"]
  },
  "fr": {
    "title": "Newcastle obtient une victoire méritée contre Union Saint-Gilloise en Ligue des Champions",
    "content": "<p>Bruxelles - Capital News</p>\n\n<p>Le club anglais Newcastle United a remporté une victoire méritée 4-0 contre l&apos;Union Saint-Gilloise belge, lors du match disputé aujourd&apos;hui dans le cadre de la deuxième journée de la Ligue des Champions de l&apos;UEFA.</p>\n\n<p>Les buts des visiteurs ont été inscrits par Nick Woltemade à la 17e minute, Anthony Gordon sur deux penalties aux 43e et 64e minutes, et Harvey Barnes à la 80e minute.</p>\n\n<p>Avec cette victoire, Newcastle a compensé sa défaite lors de la première journée à domicile contre Barcelone (2-1), atteignant ainsi 3 points au classement.</p>\n\n<p>De son côté, l&apos;Union Saint-Gilloise, qui avait surpris lors de la première journée en battant largement le PSV Eindhoven 3-1 à l&apos;extérieur, reste à 3 points après cette défaite.</p>\n\n<p>Lors de la même journée, le club azerbaïdjanais Qarabağ a battu le club danois de Copenhague 2-0 à domicile.</p>",
    "tags": ["Newcastle United", "Union Saint-Gilloise", "Ligue des Champions", "Football", "Qarabağ", "Copenhague"]
  },
  "tr": {
    "title": "Newcastle, Şampiyonlar Ligi&apos;nde Union Saint-Gilloise karşısında haklı bir galibiyet aldı",
    "content": "<p>Brüksel - Capital News</p>\n\n<p>İngiliz takımı Newcastle United, UEFA Şampiyonlar Ligi ikinci turunda bugün Belçika&apos;nın Union Saint-Gilloise takımını 4-0 mağlup ederek haklı bir galibiyet elde etti.</p>\n\n<p>Konuk takımın gollerini 17. dakikada Nick Woltemade, 43. ve 64. dakikalarda penaltıdan Anthony Gordon ve 80. dakikada Harvey Barnes kaydetti.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Newcastle, açılış turunda evinde Barcelona&apos;ya 2-1 mağlup olmasının ardından puanını 3&apos;e çıkardı.</p>\n\n<p>Öte yandan, ilk turda deplasmanda PSV Eindhoven&apos;ı 3-1 mağlup ederek sürpriz yapan Union Saint-Gilloise, bu mağlubiyetle puanını 3&apos;te tuttu.</p>\n\n<p>Aynı turda, Azerbaycan takımı Karabağ, Danimarka temsilcisi Kopenhag&apos;ı 2-0 yendi.</p>",
    "tags": ["Newcastle United", "Union Saint-Gilloise", "Şampiyonlar Ligi", "Futbol", "Karabağ", "Kopenhag"]
  },
  "ku": {
    "title": "Newcastle li Lîga Şampiyonan de serkeftinek xweş li dijî Union Saint-Gilloise bidest xist",
    "content": "<p>Brûksel - Capital News</p>\n\n<p>Tîma Ingilîz Newcastle United di hevsengiya duyemîn a Lîga Şampiyonan de, îro li dijî Union Saint-Gilloise ya Belçîkayê bi 4-0 serketinê xweş bidest xist.</p>\n\n<p>Amadekarên mêvan, Nick Woltemade di deqeyê 17-an de, Anthony Gordon di deqeyên 43-an û 64-an de ji penaltîyan, û Harvey Barnes di deqeyê 80-an de golekan xwe tomar kirin.</p>\n\n<p>Bi vê serketinê, Newcastle piştî winda kirina yekemîn hevsengê li malê li dijî Barcelona bi 2-1, xala xwe bi 3-an zêde kir.</p>\n\n<p>Lêbelê, Union Saint-Gilloise ku di hevsengê yekemîn de bi 3-1 li dijî PSV Eindhoven ya Holendî serketî bû, xala xwe li 3-an rawestî.</p>\n\n<p>Di heman hevsengê de, tîma Azerbaijani Qarabağ li dijî Copenhagen ya Danîmarkayê bi 2-0 serketîye.</p>",
    "tags": ["Newcastle United", "Union Saint-Gilloise", "Lîga Şampiyonan", "Futbol", "Qarabağ", "Copenhagen"]
  },
  "ru": {
    "title": "«Ньюкасл» одержал заслуженную победу над «Юнион Сен-Жилуаз» в Лиге чемпионов",
    "content": "<p>Брюссель - Capital News</p>\n\n<p>Английский клуб «Ньюкасл Юнайтед» одержал заслуженную победу со счетом 4:0 над бельгийским «Юнион Сен-Жилуаз» в матче второго тура Лиги чемпионов УЕФА, который состоялся сегодня.</p>\n\n<p>Голы гостей забили Ник Вольтемаде на 17-й минуте, Энтони Гордон с пенальти на 43-й и 64-й минутах, а также Харви Барнс на 80-й минуте.</p>\n\n<p>Этой победой «Ньюкасл» компенсировал поражение в первом туре на домашнем поле от «Барселоны» со счетом 2:1 и набрал 3 очка.</p>\n\n<p>В свою очередь, «Юнион Сен-Жилуаз», который совершил сенсацию в первом туре, выиграв в гостях у ПСВ Эйндховен со счетом 3:1, остался с 3 очками после сегодняшнего поражения.</p>\n\n<p>В том же туре азербайджанский «Карабах» одержал победу над датским «Копенгагеном» со счетом 2:0 на своем поле.</p>",
    "tags": ["Ньюкасл Юнайтед", "Юнион Сен-Жилуаз", "Лига чемпионов", "Футбол", "Карабах", "Копенгаген"]
  },
  "fa": {
    "title": "نیوکاسل پیروزی شایسته‌ای مقابل یونیون سن ژیلواز در لیگ قهرمانان اروپا به دست آورد",
    "content": "<p>بروکسل - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>تیم انگلیسی نیوکاسل یونایتد امروز در دیدار هفته دوم لیگ قهرمانان اروپا، میزبان بلژیکی یونیون سن ژیلواز را با نتیجه چهار بر صفر شکست داد.</p>\n\n<p>گل‌های مهمانان توسط نیک وولتماده در دقیقه ۱۷، آنتونی گوردون در دقایق ۴۳ و ۶۴ از روی پنالتی و هاروی بارنز در دقیقه ۸۰ به ثمر رسید.</p>\n\n<p>با این پیروزی، نیوکاسل شکست خود در دیدار افتتاحیه مقابل بارسلونا با نتیجه ۲ بر ۱ را جبران کرد و اکنون ۳ امتیاز دارد.</p>\n\n<p>از سوی دیگر، یونیون سن ژیلواز که در هفته اول با پیروزی ۳ بر ۱ مقابل پی‌اس‌وی آیندهوون هلندی شگفتی‌ساز شده بود، اکنون با این شکست ۳ امتیازی باقی ماند.</p>\n\n<p>در همین هفته، تیم قره‌باغ آذربایجان با نتیجه دو بر صفر مقابل کپنهاگ دانمارک به برتری رسید.</p>",
    "tags": ["نیوکاسل یونایتد", "یونیون سن ژیلواز", "لیگ قهرمانان اروپا", "فوتبال", "قره‌باغ", "کپنهاگ"]
  }
}