{
  "ar": {
    "title": "إعلان نتائج الامتحان التحريري لشهادة المحاسب القانوني دورة 2024",
    "content": "<p>دمشق العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلن مكتب شؤون المحاسبين القانونيين في وزارة المالية السورية صدور نتائج الامتحان التحريري لنيل شهادة المحاسب القانوني لدورة عام 2024.</p>\n\n<p>ووفقاً لما نشرته الوزارة عبر صفحتها على فيسبوك، بلغ عدد الناجحين في الامتحان الذي جرى في السادس من أيلول الماضي 51 ناجحاً من أصل 546 متقدماً.</p>\n\n<p>يمكن للراغبين في الاطلاع على نتائج الامتحان وأسماء الناجحين متابعة صفحة وزارة المالية على فيسبوك أو قناتها عبر تلغرام.</p>\n\n<p>وكانت وزارة المالية قد أجرت في السادس من أيلول امتحاناً لنيل شهادة المحاسب القانوني لدورة عام 2024، في كلية الاقتصاد بجامعتي دمشق وحلب، وفي كلية الهندسة الزراعية بجامعة حمص، مما أتاح فرصة التسجيل لمن لم يتمكنوا من التقدم في الدورة الاستثنائية السابقة من جميع المحافظات السورية.</p>",
    "tags": [
      "وزارة المالية",
      "المحاسب القانوني",
      "نتائج الامتحان",
      "دورة 2024",
      "سوريا",
      "التعليم العالي",
      "دمشق",
      "حلب",
      "حمص"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Announcement of the Written Exam Results for the Certified Public Accountant 2024 Session",
    "content": "<p>Damascus Capital News</p>\n\n<p>The Office of Certified Public Accountants Affairs at the Syrian Ministry of Finance announced the release of the written exam results for the Certified Public Accountant certificate for the 2024 session.</p>\n\n<p>According to the Ministry&apos;s Facebook page, the number of successful candidates in the exam held on September 6 reached 51 out of 546 applicants.</p>\n\n<p>Those interested in viewing the exam results and the list of successful candidates can follow the Ministry of Finance&apos;s Facebook page or its Telegram channel.</p>\n\n<p>The Ministry of Finance conducted the Certified Public Accountant exam for the 2024 session on September 6 at the Faculty of Economics at Damascus and Aleppo Universities, and the Faculty of Agricultural Engineering at Homs University, providing an opportunity for those who missed the previous exceptional session to register from all Syrian governorates.</p>",
    "tags": [
      "Ministry of Finance",
      "Certified Public Accountant",
      "Exam Results",
      "2024 Session",
      "Syria",
      "Higher Education",
      "Damascus",
      "Aleppo",
      "Homs"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Publication des résultats de l&apos;examen écrit pour le certificat d&apos;expert-comptable session 2024",
    "content": "<p>Damas Capital News</p>\n\n<p>Le Bureau des affaires des experts-comptables au sein du ministère syrien des Finances a annoncé la publication des résultats de l&apos;examen écrit pour l&apos;obtention du certificat d&apos;expert-comptable de la session 2024.</p>\n\n<p>Selon la page Facebook du ministère, le nombre de candidats admis à l&apos;examen tenu le 6 septembre s&apos;élève à 51 sur 546 candidats.</p>\n\n<p>Les intéressés peuvent consulter les résultats de l&apos;examen et la liste des admis en suivant la page Facebook du ministère des Finances ou sa chaîne Telegram.</p>\n\n<p>Le ministère des Finances a organisé l&apos;examen pour le certificat d&apos;expert-comptable de la session 2024 le 6 septembre à la Faculté d&apos;économie des universités de Damas et d&apos;Alep, ainsi qu&apos;à la Faculté de génie agricole de l&apos;université de Homs, offrant ainsi la possibilité aux candidats n&apos;ayant pas pu participer à la session exceptionnelle précédente de s&apos;inscrire depuis toutes les provinces syriennes.</p>",
    "tags": [
      "Ministère des Finances",
      "Expert-comptable",
      "Résultats examen",
      "Session 2024",
      "Syrie",
      "Enseignement supérieur",
      "Damas",
      "Alep",
      "Homs"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "2024 Dönemi Yeminli Mali Müşavir Yazılı Sınav Sonuçları Açıklandı",
    "content": "<p>Şam Capital News</p>\n\n<p>Suriye Maliye Bakanlığı Yeminli Mali Müşavirler Ofisi, 2024 dönemi yeminli mali müşavirlik sertifikası yazılı sınav sonuçlarının açıklandığını duyurdu.</p>\n\n<p>Bakanlığın Facebook sayfasında yayınlandığına göre, 6 Eylül&apos;de yapılan sınavda başarılı olan aday sayısı 546 başvuran arasından 51 oldu.</p>\n\n<p>Sınav sonuçlarını ve başarılı adayların isimlerini görmek isteyenler Maliye Bakanlığı&apos;nın Facebook sayfasını veya Telegram kanalını takip edebilirler.</p>\n\n<p>Maliye Bakanlığı, 6 Eylül&apos;de Şam ve Halep Üniversiteleri İktisat Fakültesi ile Humus Üniversitesi Ziraat Mühendisliği Fakültesi&apos;nde 2024 dönemi yeminli mali müşavirlik sınavını gerçekleştirdi. Bu sınav, önceki olağanüstü döneme katılamayanlar için Suriye&apos;nin tüm illerinden kayıt olma fırsatı sundu.</p>",
    "tags": [
      "Maliye Bakanlığı",
      "Yeminli Mali Müşavir",
      "Sınav Sonuçları",
      "2024 Dönemi",
      "Suriye",
      "Yükseköğretim",
      "Şam",
      "Halep",
      "Humus"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Encama Ezmûna Nivîsandinê ya Sertîfîkayê ya Hesabdarê Qanûnî ya Dersa 2024 Hat Ragihandin",
    "content": "<p>Dimashq Capital News</p>\n\n<p>Ofîsa Karên Hesabdarên Qanûnî ya Lêkolînê li Wezareta Malî ya Sûriyê ragihand ku encama ezmûna nivîsandinê ya sertîfîkayê ya hesabdarê qanûnî ya dersa 2024 derket.</p>\n\n<p>Li gorî agahdariyên weqfa Wezareta li Facebookê, hejmareke serkeftî yên ku li ezmûnê ku di 6ê Îlûlê de hat kirin, 51 kes bûn ji 546 kesên serlêdanê.</p>\n\n<p>Kesên ku dixwazin encamên ezmûnê û navên serkeftî bibînin dikarin rûpela Wezareta Malî li Facebookê an jî kanala wan li Telegramê binêrin.</p>\n\n<p>Wezareta Malî di 6ê Îlûlê de ezmûna hesabdarê qanûnî ya dersa 2024 li fakulteya aborî ya Zanîngeha Dimashq û Halep û jî li fakulteya endazyara cotkarî ya Zanîngeha Homsê kir, ku ev destûr da ku kesên ku nikaribûn di dersa taybet ya berê de beşdar bibin, ji hemû herêmên Sûriyê qeyd bikin.</p>",
    "tags": [
      "Wezareta Malî",
      "Hesabdarê Qanûnî",
      "Encama Ezmun",
      "Dersa 2024",
      "Sûriyê",
      "Perwerdeya Bilind",
      "Dimashq",
      "Halep",
      "Homs"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Объявлены результаты письменного экзамена на получение сертификата главного бухгалтера за 2024 год",
    "content": "<p>Дамаск Capital News</p>\n\n<p>Офис по делам главных бухгалтеров при Министерстве финансов Сирии объявил о публикации результатов письменного экзамена на получение сертификата главного бухгалтера за 2024 год.</p>\n\n<p>Согласно информации, опубликованной на странице министерства в Facebook, количество успешных кандидатов на экзамене, проведенном 6 сентября, составило 51 из 546 участников.</p>\n\n<p>Желающие ознакомиться с результатами экзамена и списком успешных кандидатов могут следить за страницей Министерства финансов в Facebook или на их канале в Telegram.</p>\n\n<p>Министерство финансов провело экзамен на получение сертификата главного бухгалтера за 2024 год 6 сентября на факультете экономики в университетах Дамаска и Алеппо, а также на факультете сельскохозяйственного машиностроения в университете Хомса, предоставляя возможность регистрации тем, кто не смог участвовать в предыдущей внеочередной сессии, из всех провинций Сирии.</p>",
    "tags": [
      "Министерство финансов",
      "Главный бухгалтер",
      "Результаты экзамена",
      "Сессия 2024",
      "Сирия",
      "Высшее образование",
      "Дамаск",
      "Алеппо",
      "Хомс"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "اعلام نتایج آزمون کتبی دریافت گواهی حسابدار رسمی دوره ۲۰۲۴",
    "content": "<p>دمشق Capital News</p>\n\n<p>دفتر امور حسابداران رسمی در وزارت دارایی سوریه اعلام کرد که نتایج آزمون کتبی دریافت گواهی حسابدار رسمی برای دوره سال ۲۰۲۴ منتشر شده است.</p>\n\n<p>بر اساس آنچه وزارتخانه در صفحه فیسبوک خود منتشر کرده، تعداد پذیرفته‌شدگان در آزمونی که در ششم سپتامبر برگزار شد، ۵۱ نفر از مجموع ۵۴۶ شرکت‌کننده بوده است.</p>\n\n<p>علاقه‌مندان برای مشاهده نتایج آزمون و اسامی پذیرفته‌شدگان می‌توانند صفحه وزارت دارایی در فیسبوک یا کانال تلگرام آن را دنبال کنند.</p>\n\n<p>وزارت دارایی در تاریخ ششم سپتامبر آزمون دریافت گواهی حسابدار رسمی برای دوره سال ۲۰۲۴ را در دانشکده اقتصاد دانشگاه‌های دمشق و حلب و همچنین دانشکده مهندسی کشاورزی دانشگاه حمص برگزار کرد که این فرصت را برای ثبت‌نام کنندگان فراهم کرد تا کسانی که در دوره فوق‌العاده قبلی نتوانسته بودند شرکت کنند، از تمامی استان‌های سوریه ثبت‌نام نمایند.</p>",
    "tags": [
      "وزارت دارایی",
      "حسابدار رسمی",
      "نتایج آزمون",
      "دوره ۲۰۲۴",
      "سوریه",
      "آموزش عالی",
      "دمشق",
      "حلب",
      "حمص"
    ]
  }
}