{
  "ar": {
    "title": "جلسة حوارية مع وجهاء الحسكة لمناقشة التطورات وسبل تعزيز الحوار الوطني",
    "content": "<p>الحسكة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>عقد مدير الشؤون السياسية في محافظة الحسكة عباس حسين لقاءً مع وجهاء وأعيان المحافظة في جلسة حوارية تناولت آخر التطورات السياسية في المحافظة، والتحديات القائمة، وطرق تعزيز الحوار الوطني لتحقيق التماسك المجتمعي.</p>\n\n<p>وشدد المشاركون خلال الجلسة على أهمية هذه اللقاءات في توفير رؤية أوضح لمستقبل المحافظة بشكل خاص.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/92e6214686ad556bf93858ba4bdf970776cd5b62.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d9f9bd8a35c1183419c48f13bbf9bdd047f9c88a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/f4408c5bdab537a1f06ab99152a033595b08bda6.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/a906af9e17966f83756c5f07bde0e1aaf7ba392f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "الحسكة",
      "الحوار الوطني",
      "التطورات السياسية",
      "التماسك المجتمعي",
      "وجهاء الحسكة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Dialogue Session with Hasakah Notables on Developments and Enhancing National Dialogue",
    "content": "<p>Hasakah - Al Asimah News</p>\n\n<p>Abbas Hussein, Director of Political Affairs in Hasakah Governorate, met with local notables and dignitaries in a dialogue session to highlight the latest political developments in the governorate, current challenges, and ways to strengthen national dialogue to achieve social cohesion.</p>\n\n<p>During the session, attendees emphasized the importance of such meetings for a clearer vision of the governorate&apos;s future in particular.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/92e6214686ad556bf93858ba4bdf970776cd5b62.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d9f9bd8a35c1183419c48f13bbf9bdd047f9c88a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/f4408c5bdab537a1f06ab99152a033595b08bda6.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/a906af9e17966f83756c5f07bde0e1aaf7ba392f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hasakah",
      "National Dialogue",
      "Political Developments",
      "Social Cohesion",
      "Notables"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Session de dialogue avec les notables de Hassaké sur les développements et le renforcement du dialogue national",
    "content": "<p>Hassaké - Al Asimah News</p>\n\n<p>Abbas Hussein, directeur des affaires politiques de la province de Hassaké, a rencontré les notables et dignitaires locaux lors d&apos;une session de dialogue visant à mettre en lumière les derniers développements politiques dans la province, les défis actuels, et les moyens de renforcer le dialogue national pour assurer la cohésion sociale.</p>\n\n<p>Au cours de la session, les participants ont souligné l&apos;importance de ces rencontres pour une vision plus claire de l&apos;avenir de la province en particulier.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/92e6214686ad556bf93858ba4bdf970776cd5b62.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d9f9bd8a35c1183419c48f13bbf9bdd047f9c88a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/f4408c5bdab537a1f06ab99152a033595b08bda6.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/a906af9e17966f83756c5f07bde0e1aaf7ba392f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hassaké",
      "Dialogue National",
      "Développements Politiques",
      "Cohésion Sociale",
      "Notables"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Hasakah Önderleriyle Gelişmeler ve Ulusal Diyaloğun Güçlendirilmesi Üzerine Diyalog Oturumu",
    "content": "<p>Hasakah - Al Asimah Haber</p>\n\n<p>Hasakah Valiliği Siyasi İşler Müdürü Abbas Hüseyin, valilikteki yerel önderler ve ileri gelenlerle bir diyalog oturumu gerçekleştirdi. Oturumda valilikteki son siyasi gelişmeler, mevcut zorluklar ve toplumsal uyumu sağlamak için ulusal diyaloğun güçlendirilmesi yolları ele alındı.</p>\n\n<p>Katılımcılar, oturum sırasında bu tür toplantıların özellikle valiliğin geleceği için daha net bir vizyon sağlama açısından önemini vurguladılar.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/92e6214686ad556bf93858ba4bdf970776cd5b62.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d9f9bd8a35c1183419c48f13bbf9bdd047f9c88a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/f4408c5bdab537a1f06ab99152a033595b08bda6.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/a906af9e17966f83756c5f07bde0e1aaf7ba392f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hasakah",
      "Ulusal Diyalog",
      "Siyasi Gelişmeler",
      "Toplumsal Uyum",
      "Yerel Önderler"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Civîna Gotûbêjê bi Serokên Hasakahê li Ser Pêşveçûn û Pêşxistina Gotûbêja Neteweyî",
    "content": "<p>Hasakah - Al Asimah News</p>\n\n<p>Abbas Hussein, Rêveberê Karûbarên Siyasî ya Parêzgeha Hasakahê, bi serok û merdanên herêmê civînek gotûbêjê kir ku di vê civînê de pêşveçûna siyasî ya dawî ya parêzgehê, şerên heyî û rêyên pêşxistina gotûbêja neteweyî ji bo gihîştina yekbûna civakî hatin nîşandan.</p>\n\n<p>Di dema civînê de, beşdarên civînê girîngiya van civînên ji bo dîtina zelal a pêşeroja parêzgehê bi taybetî îzah kirin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/92e6214686ad556bf93858ba4bdf970776cd5b62.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d9f9bd8a35c1183419c48f13bbf9bdd047f9c88a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/f4408c5bdab537a1f06ab99152a033595b08bda6.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/a906af9e17966f83756c5f07bde0e1aaf7ba392f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hasakah",
      "Gotûbêja Neteweyî",
      "Pêşveçûna Siyasî",
      "Yekbûna Civakî",
      "Serokên Herêmê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Диалоговая сессия с авторитетами Хасаке о развитии ситуации и укреплении национального диалога",
    "content": "<p>Хасаке - Al Asimah News</p>\n\n<p>Аббас Хусейн, директор по политическим вопросам провинции Хасаке, встретился с местными авторитетами и старейшинами в рамках диалоговой сессии, посвященной последним политическим событиям в провинции, текущим вызовам и способам укрепления национального диалога для достижения общественного единства.</p>\n\n<p>Участники подчеркнули важность таких встреч для более ясного видения будущего провинции в частности.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/92e6214686ad556bf93858ba4bdf970776cd5b62.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d9f9bd8a35c1183419c48f13bbf9bdd047f9c88a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/f4408c5bdab537a1f06ab99152a033595b08bda6.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/a906af9e17966f83756c5f07bde0e1aaf7ba392f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Хасаке",
      "Национальный диалог",
      "Политические события",
      "Общественное единство",
      "Местные авторитеты"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نشست گفت‌وگو با بزرگان حسکه درباره تحولات و تقویت گفت‌وگوی ملی",
    "content": "<p>حسکه - Al Asimah News</p>\n\n<p>عباس حسین، مدیر امور سیاسی استان حسکه، در نشستی گفت‌وگو با بزرگان و سران محلی استان برگزار کرد تا آخرین تحولات سیاسی، چالش‌های کنونی و راهکارهای تقویت گفت‌وگوی ملی برای دستیابی به انسجام اجتماعی را بررسی کنند.</p>\n\n<p>شرکت‌کنندگان در این نشست بر اهمیت چنین جلساتی برای داشتن دیدی روشن‌تر نسبت به آینده استان به‌ویژه تأکید کردند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/92e6214686ad556bf93858ba4bdf970776cd5b62.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d9f9bd8a35c1183419c48f13bbf9bdd047f9c88a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/f4408c5bdab537a1f06ab99152a033595b08bda6.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/a906af9e17966f83756c5f07bde0e1aaf7ba392f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "حسکه",
      "گفت‌وگوی ملی",
      "تحولات سیاسی",
      "انسجام اجتماعی",
      "بزرگان حسکه"
    ]
  }
}