{
  "ar": {
    "title": "أردوغان يؤكد دعم تركيا لوحدة سوريا واستقرارها ويرفض وجود التنظيمات الإرهابية",
    "content": "<p>أنقرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أكد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان أن تركيا ستواصل دعمها الدائم لوحدة سوريا وسيادتها وسلامة أراضيها، مشدداً على رفض بلاده القاطع لوجود أي تنظيمات إرهابية على الأراضي السورية.</p>\n\n<p>وأوضح أردوغان في كلمة ألقاها خلال افتتاح العام التشريعي لمجلس الأمة التركي في العاصمة أنقرة أن الشعب السوري بدأ يرى النور بعد أربعة عشر عاماً من الظلم والاستبداد الذي مارسه النظام السابق، مشيراً إلى أن تركيا ستقف دائماً في وجه أي مخططات تقسيمية أو تنظيمات إرهابية تهدد استقرار سوريا ووحدتها.</p>\n\n<p>وقال الرئيس التركي: إن “تحالف الأتراك والأكراد والعرب سيضمن ويرسخ السلام والرخاء والتنمية في المنطقة”، مؤكداً أن بلاده ستستمر في مواجهة الإرهاب لضمان الأمن والاستقرار الإقليمي.</p>\n\n<p>وفي الشأن الفلسطيني، أوضح أردوغان أن تركيا ستواصل جهودها لإقامة الدولة الفلسطينية المستقلة وعاصمتها القدس، مؤكداً موقف بلاده الثابت في مواجهة التطهير العرقي والإبادة الجماعية التي يمارسها الاحتلال الإسرائيلي بحق سكان قطاع غزة.</p>",
    "tags": ["تركيا", "سوريا", "أردوغان", "الوحدة السورية", "الإرهاب", "الاستقرار", "فلسطين", "القدس"]
  },
  "en": {
    "title": "Erdogan Affirms Turkey&apos;s Support for Syria&apos;s Unity and Stability, Rejects Terrorist Groups",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>Turkish President Recep Tayyip Erdogan affirmed that Turkey will continue its unwavering support for Syria&apos;s unity, sovereignty, and territorial integrity, emphasizing Turkey&apos;s firm rejection of any terrorist groups operating on Syrian soil.</p>\n\n<p>In a speech delivered during the opening of the legislative year of the Turkish Grand National Assembly in Ankara, Erdogan stated that the Syrian people have begun to see light after fourteen years of oppression and tyranny by the former regime. He highlighted that Turkey will always stand against any divisive schemes or terrorist groups aiming to destabilize Syria&apos;s unity and stability.</p>\n\n<p>The Turkish president said, “The alliance of Turks, Kurds, and Arabs will ensure and consolidate peace, prosperity, and development in the region,” affirming that Turkey will continue to confront terrorism to guarantee security and stability in the area.</p>\n\n<p>Regarding the Palestinian issue, Erdogan clarified that Turkey will persist in efforts to establish an independent Palestinian state with Jerusalem as its capital, underscoring Turkey&apos;s firm stance against the ethnic cleansing and genocide committed by the Israeli occupation against the people of Gaza Strip.</p>",
    "tags": ["Turkey", "Syria", "Erdogan", "Syrian Unity", "Terrorism", "Stability", "Palestine", "Jerusalem"]
  },
  "fr": {
    "title": "Erdogan réaffirme le soutien de la Turquie à l’unité et à la stabilité de la Syrie et rejette les groupes terroristes",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le président turc Recep Tayyip Erdogan a affirmé que la Turquie continuera à soutenir sans relâche l’unité, la souveraineté et l’intégrité territoriale de la Syrie, soulignant le rejet catégorique de la Turquie de toute présence de groupes terroristes sur le sol syrien.</p>\n\n<p>Dans un discours prononcé lors de l’ouverture de l’année législative de l’Assemblée nationale turque à Ankara, Erdogan a déclaré que le peuple syrien commence à voir la lumière après quatorze ans d’oppression et de tyrannie exercées par l’ancien régime. Il a souligné que la Turquie s’opposera toujours à tout plan de division ou à des groupes terroristes visant à déstabiliser l’unité et la stabilité de la Syrie.</p>\n\n<p>Le président turc a déclaré : « L’alliance des Turcs, des Kurdes et des Arabes garantira et consolidera la paix, la prospérité et le développement dans la région », affirmant que la Turquie continuera à lutter contre le terrorisme pour assurer la sécurité et la stabilité dans la région.</p>\n\n<p>Concernant la question palestinienne, Erdogan a précisé que la Turquie poursuivra ses efforts pour établir un État palestinien indépendant avec Jérusalem comme capitale, soulignant la position ferme de la Turquie face au nettoyage ethnique et au génocide perpétrés par l’occupation israélienne contre les habitants de la bande de Gaza.</p>",
    "tags": ["Turquie", "Syrie", "Erdogan", "Unité syrienne", "Terrorisme", "Stabilité", "Palestine", "Jérusalem"]
  },
  "tr": {
    "title": "Erdoğan: Türkiye, Suriye&apos;nin Birliği ve İstikrarını Destekliyor, Terör Örgütlerine İzin Vermeyecek",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Türkiye&apos;nin Suriye&apos;nin birliği, egemenliği ve toprak bütünlüğüne sürekli desteğini sürdüreceğini ve Suriye topraklarında herhangi bir terör örgütünün bulunmasına kesinlikle karşı olduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>Erdoğan, Ankara&apos;da Türkiye Büyük Millet Meclisi&apos;nin yasama yılının açılışında yaptığı konuşmada, Suriye halkının eski rejimin uyguladığı on dört yıllık zulüm ve baskıdan sonra ışığı görmeye başladığını belirtti. Türkiye&apos;nin, Suriye&apos;nin birliği ve istikrarını hedef alan bölücü planlar veya terör örgütlerine karşı her zaman duracağını ifade etti.</p>\n\n<p>Türk Cumhurbaşkanı, “Türkler, Kürtler ve Arapların ittifakı, bölgede barış, refah ve kalkınmayı sağlayacak ve pekiştirecektir” dedi ve Türkiye&apos;nin bölgedeki güvenlik ve istikrarı sağlamak için terörle mücadeleye devam edeceğini vurguladı.</p>\n\n<p>Filistin meselesine değinen Erdoğan, Türkiye&apos;nin başkenti Kudüs olan bağımsız bir Filistin devletinin kurulması için çalışmalarını sürdüreceğini belirtti ve İsrail işgalinin Gazze halkına yönelik uyguladığı etnik temizlik ve soykırım karşısındaki kararlı duruşunu yineledi.</p>",
    "tags": ["Türkiye", "Suriye", "Erdoğan", "Suriye Birliği", "Terörizm", "İstikrar", "Filistin", "Kudüs"]
  },
  "ku": {
    "title": "Erdogan: Emelê Tirkiyê Yekîtiya Sûriyê û Aştîyê Pêşve Dide û Têkoşîna Têkoşerên Terorîst Nayê Qebûl Kirin",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>Serokwezîrê Tirkiyê Recep Tayyip Erdogan piştrast kir ku welatê wî dê alîkariyê xwe ya herdemî ji bo yekîtî, serbixweperweriya û tevahîya erdên Sûriyê bidome, û bi qetî nebinîna her têkoşerên terorîst li ser erdên Sûriyê qedexe dike.</p>\n\n<p>Erdogan di axaftina xwe de ku di destpêka sala qanûnî ya Meclîsa Gelê Tirkiyê li Ankara da kir, got ku gelê Sûriyê piştî çardeh salan zulum û desthilatdariya rejîma berê tê dîtina ronahiyê. Ew nîşan da ku Tirkiyê her dem di dijî her planên parçeparêz an têkoşerên terorîst ên ku armancê wan ewlehiyê û yekîtîya Sûriyê ye, digire.</p>\n\n<p>Serokwezîrê Tirkiyê got: “Hevgirtina Tirkan, Kurd û Ereb dê aşti, serketin û pêşveçûnê di herêma de piştrast û bihêlin,” û îfade kir ku welatê wî dê di dijî terorîzmê de bimîne da ku ewlehiya û aştiya herêmê biqedîne.</p>\n\n<p>Li ser mijara Filistînê, Erdogan şîroveyî ku Tirkiyê dê xebatên xwe ji bo avakirina dewleta serbixwe ya Filistînî bi serokatiya Qudsê bidome, û dîrokîya welatê wî li dijî paqijkirina neteweyî û qirîna giştî ya ku desthilata Îsraêl li ser gelê Gaza tê kirin, ragihand.</p>",
    "tags": ["Tirkiye", "Sûriye", "Erdogan", "Yekîtiya Sûriyê", "Terorîzm", "Aşti", "Filistîn", "Quds"]
  },
  "ru": {
    "title": "Эрдоган подтвердил поддержку Турцией единства и стабильности Сирии и отверг террористические организации",
    "content": "<p>Анкара - Al-Asima News</p>\n\n<p>Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что Турция продолжит неизменную поддержку единства, суверенитета и территориальной целостности Сирии, подчеркнув решительный отказ своей страны от присутствия террористических организаций на сирийской территории.</p>\n\n<p>В своей речи на открытии законодательного года Великого национального собрания Турции в Анкаре Эрдоган отметил, что сирийский народ начал видеть свет после четырнадцати лет угнетения и тирании со стороны прежнего режима. Он подчеркнул, что Турция всегда будет противостоять любым разделительным планам или террористическим группировкам, направленным на дестабилизацию единства и стабильности Сирии.</p>\n\n<p>Президент Турции заявил: «Союз турок, курдов и арабов обеспечит и укрепит мир, процветание и развитие в регионе», подтвердив, что его страна продолжит борьбу с терроризмом для обеспечения безопасности и стабильности в регионе.</p>\n\n<p>Что касается палестинского вопроса, Эрдоган отметил, что Турция продолжит работу по созданию независимого палестинского государства с Иерусалимом в качестве столицы, подчеркнув твёрдую позицию своей страны против этнической чистки и геноцида, осуществляемых израильской оккупацией в отношении жителей сектора Газа.</p>",
    "tags": ["Турция", "Сирия", "Эрдоган", "Единство Сирии", "Терроризм", "Стабильность", "Палестина", "Иерусалим"]
  },
  "fa": {
    "title": "اردوغان: حمایت ترکیه از وحدت و ثبات سوریه را تأیید کرد و گروه‌های تروریستی را رد نمود",
    "content": "<p>آنکارا - Al-Asima News</p>\n\n<p>رئیس‌جمهور ترکیه رجب طیب اردوغان تأکید کرد که کشورش حمایت مستمر خود را از وحدت، حاکمیت و تمامیت ارضی سوریه ادامه خواهد داد و به طور قاطع وجود هرگونه گروه تروریستی در خاک سوریه را رد می‌کند.</p>\n\n<p>اردوغان در سخنرانی خود در مراسم آغاز سال قانونگذاری مجلس ملی ترکیه در آنکارا بیان داشت که مردم سوریه پس از چهارده سال ظلم و استبداد رژیم سابق، به نور امید دست یافته‌اند. وی اشاره کرد که ترکیه همواره در مقابل هرگونه طرح تجزیه‌طلبانه یا گروه‌های تروریستی که ثبات و وحدت سوریه را تهدید می‌کنند، خواهد ایستاد.</p>\n\n<p>رئیس‌جمهور ترکیه گفت: «ائتلاف ترک‌ها، کردها و اعراب صلح، رفاه و توسعه را در منطقه تضمین و تثبیت خواهد کرد.» وی تأکید کرد که کشورش به مقابله با تروریسم برای تضمین امنیت و ثبات منطقه ادامه خواهد داد.</p>\n\n<p>در خصوص مسئله فلسطین، اردوغان اعلام کرد که ترکیه به تلاش‌های خود برای تأسیس دولت مستقل فلسطین با قدس به عنوان پایتخت ادامه خواهد داد و موضع قاطع کشورش را در برابر پاکسازی قومی و نسل‌کشی انجام شده توسط اشغالگران اسرائیلی علیه مردم نوار غزه تأکید کرد.</p>",
    "tags": ["ترکیه", "سوریه", "اردوغان", "وحدت سوریه", "تروریسم", "ثبات", "فلسطین", "قدس"]
  }
}