{ "ar": { "title": "مركز بوقا في اللاذقية ينجز إنتاج 180 ألف غرسة زيتون ويستعد لموسم البيع الجديد", "content": "

اللاذقية-العاصمة نيوز

\n\n

أنهى مركز بوقا في اللاذقية لإنتاج غراس الزيتون تنفيذ خطته السنوية بإنتاج نحو 180 ألف غرسة، ضمن برنامج الإكثار الخضري للأصناف المعتمدة باستخدام العقل الغضة، استعداداً لانطلاق موسم البيع الجديد.

\n\n
\n

ويُعتبر المركز من أبرز الجهات المتخصصة في إنتاج غراس الزيتون عالية الجودة، حيث تشمل الأصناف المعتمدة الخضيري، الدر ملالي، القيسي، الصوراني، والسكري، وفق ما تحدده وزارة الزراعة.

\n
\n\n

وأوضح مدير المركز مجد حبيب في تصريح لـ العاصمة نيوز أن الإنجاز تحقق بفضل جهود العاملين والمشرفين، مشيراً إلى أن مبيعات الموسم الماضي بلغت نحو 110 آلاف غرسة، توزعت بين الساحل (الخضيري والدر ملالي) والداخل السوري (القيسي والصوراني).

\n\n

وأشار حبيب إلى أن المركز أنهى أعمال صيانة البيت الزجاجي والمعدات ضمن خطة تطوير تهدف إلى تحسين بيئة الإنتاج وزيادة الطاقة الاستيعابية في السنوات المقبلة، تلبية للطلب المتزايد على الغراس المحسّنة.

\n\n

من جانبها، بيّنت المشرفة زينب حاج موسى أن عملية إنتاج الغراس تمر بمراحل دقيقة تبدأ بقص العُقل وتغميسها في هرمون التجذير، ثم زراعتها في أحواض خاصة داخل البيت الزجاجي بسعة تصل إلى 20 ألف عقلة للحوض الواحد، مع ضبط الحرارة عند 26 درجة مئوية والرطوبة بنسبة 90%، إلى جانب متابعة أسبوعية لمكافحة الأمراض الفطرية حتى اكتمال التجذير.

\n\n

ويُعد مركز بوقا ركيزة أساسية في دعم زراعة الزيتون في سوريا، لما يوفره من غراس محسّنة تسهم في تعزيز الإنتاج الزراعي وتثبيت الهوية الاقتصادية للمنطقة.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n

", "tags": [ "مركز بوقا", "اللاذقية", "غراس الزيتون", "الإكثار الخضري", "وزارة الزراعة", "الزراعة في سوريا", "موسم البيع", "غراس محسنة" ] }, "en": { "title": "Bouqa Center in Latakia Completes Production of 180,000 Olive Seedlings and Prepares for New Sales Season", "content": "

Latakia - Al-Asima News

\n\n

Bouqa Center in Latakia for olive seedling production has completed its annual plan by producing approximately 180,000 seedlings as part of the vegetative propagation program for approved varieties using soft cuttings, in preparation for the upcoming sales season.

\n\n
\n

The center is considered one of the leading entities specialized in producing high-quality olive seedlings, including approved varieties such as Khudari, Der Malali, Qaisi, Sourani, and Sukkari, according to the Ministry of Agriculture.

\n
\n\n

The center's director, Majd Habib, told Al-Asima News that this achievement was made possible thanks to the efforts of workers and supervisors, noting that last season's sales reached about 110,000 seedlings distributed between the coast (Khudari and Der Malali) and the Syrian interior (Qaisi and Sourani).

\n\n

Habib added that the center completed maintenance work on the greenhouse and equipment as part of a development plan aimed at improving the production environment and increasing capacity in the coming years to meet the growing demand for improved seedlings.

\n\n

Supervisor Zeinab Haj Mousa explained that the seedling production process involves precise stages, beginning with cutting the cuttings and dipping them in rooting hormone, then planting them in special trays inside the greenhouse with a capacity of up to 20,000 cuttings per tray, maintaining temperature at 26°C and humidity at 90%, alongside weekly monitoring to combat fungal diseases until rooting is complete.

\n\n

Bouqa Center is a fundamental pillar in supporting olive cultivation in Syria, providing improved seedlings that contribute to enhancing agricultural production and stabilizing the region's economic identity.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n

", "tags": [ "Bouqa Center", "Latakia", "Olive Seedlings", "Vegetative Propagation", "Ministry of Agriculture", "Agriculture in Syria", "Sales Season", "Improved Seedlings" ] }, "fr": { "title": "Le centre Bouqa à Lattaquié produit 180 000 plants d'olivier et se prépare pour la nouvelle saison de vente", "content": "

Lattaquié - Al-Asima News

\n\n

Le centre Bouqa à Lattaquié, spécialisé dans la production de plants d'olivier, a achevé son plan annuel avec la production d'environ 180 000 plants, dans le cadre du programme de multiplication végétative des variétés approuvées en utilisant des boutures tendres, en préparation de la nouvelle saison de vente.

\n\n
\n

Le centre est considéré comme l'une des principales entités spécialisées dans la production de plants d'olivier de haute qualité, incluant les variétés approuvées Khudari, Der Malali, Qaisi, Sourani et Sukkari, selon le ministère de l'Agriculture.

\n
\n\n

Le directeur du centre, Majd Habib, a déclaré à Al-Asima News que cette réussite a été rendue possible grâce aux efforts des travailleurs et des superviseurs, notant que les ventes de la saison dernière ont atteint environ 110 000 plants répartis entre la côte (Khudari et Der Malali) et l'intérieur syrien (Qaisi et Sourani).

\n\n

Habib a ajouté que le centre a terminé les travaux de maintenance de la serre et des équipements dans le cadre d'un plan de développement visant à améliorer l'environnement de production et à augmenter la capacité dans les années à venir pour répondre à la demande croissante de plants améliorés.

\n\n

La superviseure Zeinab Haj Mousa a expliqué que le processus de production des plants passe par des étapes précises, commençant par la coupe des boutures et leur immersion dans une hormone d'enracinement, puis leur plantation dans des plateaux spéciaux à l'intérieur de la serre avec une capacité allant jusqu'à 20 000 boutures par plateau, en maintenant la température à 26°C et l'humidité à 90%, ainsi qu'un suivi hebdomadaire pour lutter contre les maladies fongiques jusqu'à l'enracinement complet.

\n\n

Le centre Bouqa est un pilier fondamental pour soutenir la culture de l'olivier en Syrie, fournissant des plants améliorés qui contribuent à renforcer la production agricole et à stabiliser l'identité économique de la région.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n

", "tags": [ "Centre Bouqa", "Lattaquié", "Plants d'olivier", "Multiplication végétative", "Ministère de l'Agriculture", "Agriculture en Syrie", "Saison de vente", "Plants améliorés" ] }, "tr": { "title": "Lazkiye'deki Bouqa Merkezi 180 Bin Zeytin Fidanı Üretimini Tamamladı ve Yeni Satış Sezonuna Hazırlanıyor", "content": "

Lazkiye - Al-Asima News

\n\n

Zeytin fidanı üretimi yapan Bouqa Merkezi, onaylı çeşitlerin yumuşak çelik kullanılarak çoğaltılması programı kapsamında yıllık planını yaklaşık 180 bin fidan üreterek tamamladı ve yeni satış sezonuna hazırlanıyor.

\n\n
\n

Merkez, Tarım Bakanlığı'nın belirlediği onaylı çeşitler arasında yer alan Khudari, Der Malali, Qaisi, Sourani ve Sukkari gibi yüksek kaliteli zeytin fidanları üretiminde önde gelen kuruluşlardan biridir.

\n
\n\n

Merkez müdürü Majd Habib, Al-Asima News'e verdiği demeçte, bu başarının çalışanlar ve denetleyicilerin çabaları sayesinde gerçekleştiğini belirtti ve geçen sezon satışların yaklaşık 110 bin fidan olduğunu, bunların kıyı bölgesi (Khudari ve Der Malali) ile Suriye iç kesimleri (Qaisi ve Sourani) arasında dağıldığını ifade etti.

\n\n

Habib, merkezin üretim ortamını iyileştirmek ve önümüzdeki yıllarda kapasiteyi artırmak amacıyla gelişim planı kapsamında sera ve ekipman bakım çalışmalarını tamamladığını, böylece iyileştirilmiş fidanlara artan talebi karşılamayı hedeflediğini söyledi.

\n\n

Gözetmen Zeinab Haj Mousa, fidan üretim sürecinin hassas aşamalardan geçtiğini, çeliklerin kesilip köklenme hormonu ile muamele edilmesinden başlayarak, sera içinde özel tepsilere dikildiğini, her tepsinin 20 bin çelik kapasitesine sahip olduğunu, sıcaklığın 26°C ve nemin %90 olarak kontrol edildiğini, ayrıca köklenme tamamlanana kadar mantar hastalıklarıyla mücadele için haftalık takip yapıldığını açıkladı.

\n\n

Bouqa Merkezi, Suriye'de zeytin yetiştiriciliğini desteklemede temel bir dayanak olup, tarımsal üretimi artırmaya ve bölgenin ekonomik kimliğini sağlamlaştırmaya katkıda bulunan geliştirilmiş fidanlar sağlamaktadır.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n

", "tags": [ "Bouqa Merkezi", "Lazkiye", "Zeytin Fidanları", "Vejetatif Çoğaltma", "Tarım Bakanlığı", "Suriye Tarımı", "Satış Sezonu", "Geliştirilmiş Fidanlar" ] }, "ku": { "title": "Navenda Bouqa li Latakiya 180 Hezar Bîjîrên Zeytûnê Çêkir û Ji Bo Devera Firotanê Amade Dike", "content": "

Latakiya - Al-Asima News

\n\n

Navenda Bouqa li Latakiya ya çêkirina bîjîrên zeytûnê plana salane xwe bi çêkirina takrîben 180 hezar bîjîr bi dawî kir, di navbera bernameya belavkirina vegetatîf a cureyên pejirandî bi karanîna şaxên nerm, ji bo amadebûna devera firotanê ya nû.

\n\n
\n

Navendek ji aliyên sereke yên taybetî ya çêkirina bîjîrên zeytûnê ya bilind a kaliteyê ye, ku cureyên pejirandî yên wek Khudari, Der Malali, Qaisi, Sourani û Sukkari tê de ne, li gorî wezareta cotkarî.

\n
\n\n

Direktora navenda, Majd Habib, di gotûbêja xwe ya bi Al-Asima News re de got ku ev serkeftin bi hevsengiya karûbarên xebatkar û serşopên hate gîhan, û firotina salê berê takrîben 110 hezar bîjîr bû, ku di navbera xezan (Khudari û Der Malali) û navçeya navîn a Sûriyê (Qaisi û Sourani) ve belav bûn.

\n\n

Habib diyar kir ku navend karên xizmeta serayê şîşeyî û amûrên xwe qedand, di navbera planeke pêşkeftinê de ku armanca wê baştir kirina cîhê çêkirinê û zêdekirina qobiliyeta hilberînê di salên pêş de ye, da ku daxwaza bîjîrên pêşketî berdewam bike.

\n\n

Serşop Zeinab Haj Mousa şirove kir ku pêvajoya çêkirina bîjîr bi gavên rastîn derbas dibe, dest bi qetina şaxan û şûştina wan di hormona rêxistinê de dike, paşê wan di